Translation of "Selbstständig buchen" in English

Kann ich als Kunde meine Ressourcen selbstständig dazu buchen und abbestellen?
As a customer, can I book and cancel my resources myself?
CCAligned v1

Personen ab 18 Jahren dürfen einzeln/ selbstständig buchen.
Guests 18 years and older may book individually/ independently.
ParaCrawl v7.1

Weitere Möglichkeiten in Stadt sind (selbstständig zu buchen):
Further hotels in the city (please those book yourself):
CCAligned v1

Danach realisierte sie selbstständig das vielbeachtete Buch Paris Living Rooms (Assouline, 2002).
Then she did on her own Paris Living Rooms (Assouline, 2002); both to great fanfare.
ParaCrawl v7.1

Durch das Studium in der Minghui Schule sind sie in der Lage, selbstständig die Bücher des Meisters zu lesen.
Through their studying at the Minghui School, they have been able read the books (the teachings of Falun Gong) on their own.
ParaCrawl v7.1