Translation of "Seite bearbeiten" in English
Die
Seite
Bearbeiten
ermöglicht
die
Auswahl
von
Standardwerten
für
den
Dialog
Neue
Erinnerung:
The
Edit
section
lets
you
choose
default
values
for
the
options
in
the
Alarm
Edit
dialog:
KDE4 v2
Es
dauerte
etwa
17
Minuten,
um
eine
einzelne
Seite
zu
bearbeiten.
It
took
about
17
minutes
to
do
a
single
page.
TED2020 v1
Du
bist
aus
den
folgenden
Gründen
nicht
berechtigt,
die
Seite
zu
bearbeiten:
You
do
not
have
permission
to
edit
this
page,
for
the
following
reasons:
CCAligned v1
Du
bist
aus
dem
folgenden
Grund
nicht
berechtigt,
die
Seite
zu
bearbeiten:
You
do
not
have
permission
to
edit
this
page,
for
the
following
reason:
CCAligned v1
Du
kannst
[edit
-
diese
Seite
bearbeiten]
oder
einen
Texteditor
benutzen.
You
can
[edit
this
page]
or
use
your
text
editor.
CCAligned v1
Benachrichtigungen
Du
bist
nicht
berechtigt
die
Seite
zu
bearbeiten.
Learn
more
about
editing
the
main
page.
You
are
not
logged
in.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
nun
den
Menüpunkt
„Seite
bearbeiten“.
Now
select
the
menu
option
"Edit
Page".
ParaCrawl v7.1
Du
bist
nicht
berechtigt
die
Seite
zu
bearbeiten.
You
are
not
logged
in.
This
is
a
talk
page.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
die
Tags
auf
der
rechten
Seite
des
Hauptfenster
bearbeiten.
Now
you
can
edit
the
tags
on
the
right
of
the
primary
window.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
Bearbeiten
ist
das
Haupteingabefenster
für
alle
SQL-Transaktionen.
The
Edit
window
is
the
main
input
window
for
all
SQL
transactions.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
dann
die
Seite
Segment
bearbeiten.
The
Segment
Edit
page
appears.
ParaCrawl v7.1
Das
Inhaltsmodell
einer
Seite
bearbeiten
(editcontentmodel)
Edit
the
content
model
of
a
page
(editcontentmodel)
ParaCrawl v7.1
Dies
sollte
die
Seite
"[ihrdomainname]
bearbeiten".
This
should
load
the
"Edit
[yourdomainname]"
page.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
dir
nicht
sicher,
ob
du
deine
eigene
Seite
bearbeiten
wirst?
You
are
not
sure
if
you
are
going
to
edit
your
own
site?
ParaCrawl v7.1
Nun
erscheint
die
Seite
Kampagne
bearbeiten.
The
Campaign
Edit
page
appears.
ParaCrawl v7.1
Im
Fenster
Seite
bearbeiten
werden
im
linken
und
oberen
Bereich
Messmarken
angezeigt.
The
Edit
Page
window
displays
measurement
markers
on
the
left
and
top
of
the
window.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
erneut
auf
das
Zahlungs-Gateway,
um
zur
Seite
Zahlungsmethode
bearbeiten
zurückzukehren.
Click
the
payment
gateway
again
to
go
back
to
the
Payment
Method
Edit
page.
Click
the
Parameters
tab.
ParaCrawl v7.1
Dazu
musst
du
dich
übrigens
nicht
registrieren
sondern
kannst
die
Seite
direkt
bearbeiten.
By
the
way,
you
don't
have
to
register
but
can
edit
the
page
directly.
CCAligned v1
Was
passiet,
wenn
wir
gleichzeitig
die
selbe
Seite
bearbeiten?
What
happens
if
we
edit
the
same
page
simultaneously?
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
Seite
nach
rechts
drehen
.
Select
the
Edit
_
Rotate
Page
Right
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Combes
Park,
Diese
Seite
bearbeiten,
unter
folgender
Adresse
erreichbar:
Parc
des
Combes,
editing
this
site,
can
be
contacted
at
the
following
address:
CCAligned v1
Auf
der
Seite
Konto
Bearbeiten
können
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
ganz
einfach
ändern.
It's
easy
to
change
or
update
any
of
your
personal
information
in
the
Account
Setting
page.
ParaCrawl v7.1