Translation of "Sehr zufrieden" in English
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
diesem
Ergebnis.
We
are
very
pleased
with
this
outcome.
Europarl v8
Ich
bin
mit
dem
Ergebnis
der
Abstimmung
sehr
zufrieden.
I
am
very
pleased
with
the
outcome
of
the
vote.
Europarl v8
Insgesamt
also
sind
wir
mit
dem
Vorschlag
sehr
zufrieden.
Overall,
therefore,
we
are
very
pleased
with
the
proposal.
Europarl v8
Ganz
allgemein
ist
die
Kommission
mit
dem
Bericht
des
Kollegen
Bontempi
sehr
zufrieden.
Generally
speaking
the
Commission
is
very
satisfied
with
Mr
Bontempi's
report.
Europarl v8
Ich
denke,
dass
wir
alle
mit
dem
Ergebnis
sehr
zufrieden
sein
sollten.
I
believe
that
we
should
all
be
very
satisfied
with
the
outcome.
Europarl v8
Grundlage
ist
das
niederländische
Modell,
und
wir
sind
sehr
zufrieden
damit.
It
is
based
on
the
Dutch
model
and
we
are
very
pleased
with
it.
Europarl v8
Wir
können
also
im
Grunde
genommen
alle
sehr
zufrieden
sein.
So
basically
we
can
all
be
very
satisfied.
Europarl v8
Wir
sind
mit
dieser
Position
sehr
zufrieden.
We
are
very
happy
with
that
position.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
war
mit
der
heutigen
Abstimmung
sehr
zufrieden.
Mr
President,
I
was
very
pleased
with
the
vote
today.
Europarl v8
Die
Kommission
ist
mit
dem
Ergebnis
des
Mitentscheidungsprozesses
sehr
zufrieden.
The
Commission
is
very
pleased
with
the
outcome
of
the
codecision
process.
Europarl v8
Ich
war
mit
den
Ergebnissen
der
heutigen
Abstimmung
sehr
zufrieden.
I
was
pleased
to
hear
the
results
of
today's
vote.
Europarl v8
Ich
bin
mit
den
Äußerungen
der
Kommissarin
sehr
zufrieden.
I
am
very
happy
with
what
the
Commissioner
has
said.
Europarl v8
Wir
sind
mit
den
bei
diesem
Titel
erreichten
Ergebnissen
eigentlich
sehr
zufrieden.
In
fact,
we
are
very
satisfied
with
the
outcome
achieved
in
this
title.
Europarl v8
Wir
sind
sehr
zufrieden,
daß
dieser
Bericht
jetzt
endlich
verabschiedet
werden
konnte.
We
are
pleased
that
this
report
has
been
adopted
at
last.
Europarl v8
Im
übrigen
bin
ich
mit
dem
Vorschlag
sehr
zufrieden.
I
have
no
problems
at
all
with
the
rest
of
the
opinion,
indeed
I
am
very
pleased
with
it.
Europarl v8
Ich
bin
mit
diesem
Ergebnis
sehr
zufrieden.
So
I
am
very
pleased
with
this.
Europarl v8
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dieser
Entwicklung.
I
am
very
pleased
by
this
development.
Europarl v8
Ich
bin
daher
mit
diesen
beiden
Berichten
sehr
zufrieden.
I
therefore
think
that
it
is
a
very
good
thing
that
we
have
obtained
these
two
reports.
Europarl v8
Wir
sind
mit
dem
uns
vorliegenden
Ergebnis
schon
jetzt
sehr
zufrieden.
We
are
very
satisfied,
even
at
this
early
stage,
with
the
outcome
before
us.
Europarl v8
Alles
in
allem
bin
ich
sehr
zufrieden
mit
der
Einigung.
All
in
all,
I
am,
in
fact,
very
satisfied
with
the
agreement.
Europarl v8
Wir
können
sehr
zufrieden
sein
mit
der
Verabschiedung.
We
can
be
very
satisfied
with
the
adoption
of
this
legislation.
Europarl v8
Ich
bin
auch
sehr
zufrieden,
dass
der
Parallelhandel
erhalten
geblieben
ist.
I
am
very
pleased
that
parallel
trade
has
been
retained.
Europarl v8
Wir
sind
mit
dem
Inhalt
des
Textes
des
gemeinsamen
Entwurfs
sehr
zufrieden.
We
are
very
happy
with
the
contents
of
the
joint
draft
text.
Europarl v8
Wir
waren
sehr
zufrieden
damit,
und
es
hat
ausgezeichnet
funktioniert.
We
have
been
very
pleased
with
that
and
it
has
worked
very
satisfactorily.
Europarl v8
Das
Parlament
kann
mit
dem
Ergebnis
dieses
Vermittlungsverfahrens
sehr
zufrieden
sein.
Parliament
should
feel
very
pleased
with
the
results
of
this
conciliation
process.
Europarl v8
Ich
bin
sehr
zufrieden
mit
dem
Bericht.
I
am
very
satisfied
with
the
report.
Europarl v8
Ich
bin
mit
den
hier
vorgelegten
Kompromissen
sehr
zufrieden.
I
am
extremely
pleased
with
the
compromises
that
have
been
tabled.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
bin
mit
diesem
Dokument
sehr
zufrieden.
Mr
President,
I
am
very
happy
with
this
document.
Europarl v8