Translation of "Sehr viele leute" in English

Sehr viele Leute haben beispielsweise gefragt, was diese Angelegenheit Europa überhaupt angeht.
For example, a great many people have asked what business this is of Europe's.
Europarl v8

Australien, weil es einfach nicht sehr viele Leute gibt dort.
Australia, because there just aren't very many people there.
TED2013 v1.1

Es sehen wohl sehr viele Leute diese Videos.
And so many people, I guess, watch those videos.
TED2013 v1.1

Es wird sehr viele Leute geben.
There's going to be a lot of people.
TED2020 v1

Ich kenne nämlich sehr viele Leute.
Because I already know an awful lot of people.
OpenSubtitles v2018

Nun, viele Leute erinnern sich an mich, sehr viele Leute.
Well, there are a lot of people who remember me, lots of them.
OpenSubtitles v2018

Selbst wenn man wirklich danach suchte, was nicht sehr viele Leute taten.
Even if you were looking for it, which not too many people were.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viele sehr intelligente Leute in Harvard.
You know, there are very smart people here at Harvard.
OpenSubtitles v2018

Nicht sehr viele Leute kommen aus freien Stücken durch diese Tür.
Not a lot of guys walk through that door willingly.
OpenSubtitles v2018

Wir bekommen nicht sehr viele Leute von der obersten Behörde zu Gesicht hier.
We don't get too many folks from h.Q. Down here.
OpenSubtitles v2018

Oh, es warten sehr viele Leute,
Oh, there are a lot of people waiting.
OpenSubtitles v2018

Nur weil sehr viele Leute wollen das es funktioniert ist das keine Garantie.
Just because a lot of people want it to work, it's no guarantee.
OpenSubtitles v2018

Es scheint sehr viele Leute interessieren sich für Werths Wohlergehen.
It seems a great many people are interested in Werth's well-being.
OpenSubtitles v2018

Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.
Lots of people took part in the marathon.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sah sehr viele Leute die sich im Leben durchkaempfen.
I've seen so many people struggling.
QED v2.0a

Und es gibt sehr viele Leute, die sie nicht unter Kontrolle haben.
No, they are afraid of people that aren't under their control.
ParaCrawl v7.1

Man könne so auch sehr viele Leute erreichen.
You could reach many people this way.
ParaCrawl v7.1

So verwenden sehr viele Leute Kapseln "Broncho-Munal".
So, very many people use capsules "Broncho-munal".
ParaCrawl v7.1