Translation of "Sehr gerne mögen" in English
Das
Haus
ist
für
Naturliebhaber,
die
es
gerne
sehr
ruhig
mögen,
absolut
zu
empfehlen.
The
house
is
for
nature
lovers
who
like
it
very
quiet,
absolutely
recommended.
ParaCrawl v7.1
Nein,
ich
würde
sie
sehr
gerne
mögen,
aber
wenn
dann
dieser
Moment
kommt,
ist
es
einfach
unmöglich.
No,
I
actually
like
them
a
lot,
but
then,
once
you
get
to
that
point,
it
becomes
impossible.
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
gut
mit
ihnen
zurecht,
lächelt
und
lacht,
und
es
wird
Xena
klar,
dass
sie
ihn
sehr
gerne
mögen.
He
is
easy
with
them,
smiling
and
laughing,
and
it
is
very
clear
to
Xena
that
they
care
for
him
deeply.
ParaCrawl v7.1
Die
übrig
bleibende
Maische
wird
den
Hühnern
verfüttert,
die
das
sehr
gerne
mögen
und
außerdem
sehr
aromatische
Eier
legen.
The
rest
is
fed
to
the
chickens,
that
like
it
very
much
and
lay
very
aromatic
eggs.
ParaCrawl v7.1
Und
da
diese
Leute
der
Orthodoxie
so
sehr
gerne
Titel
mögen,
es
mögen,
Titel
zu
geben,
und
noch
mehr
mit
einem
sich
schön
anhörenden
Titel
angesprochen
zu
werden,
wollen
wir
jetzt
einen
vergeben
und
von
einem
Heiden
Emil
Brunner
sprechen.
And
as
these
people
of
Orthodoxy
like
titles
so
much,
like
to
give
titles
and
even
more
like
to
be
addressed
with
a
nice
sounding
title,
we
want
to
award
one
now
and
speak
of
Pagan
Emil
Brunner.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
so,
dass
die
Adler
die
Käina
Kormoran
Kolonie
sehr
gerne
mögen,
und
es
kann
gut
sein,
dass
die
Kormorane
sich
bald
nach
einem
friedlicheren
Wohnbereich
umschauen
müssen.
It
seems
that
the
eagles
like
the
Käina
cormorant
colony
very
much,
and
it
may
be
that
the
cormorants
soon
have
to
look
for
more
peaceful
living
quarters.
ParaCrawl v7.1
Schokolade
ist
ein
süßer
Zahn,
den
viele
Leute
sehr
gerne
mögen,
aber
für
die
Lagerung
von
Schokolade
gehen
viele
Menschen
oft
in
manche
Missverständnisse
und
beeinträchtigen
so
den
ursprünglichen
Geschmack
von
Schokolade.
Chocolate
is
a
sweet
tooth
that
many
people
like
very
much,
but
for
the
storage
of
chocolate,
many
people
often
go
into
some
misunderstandings,
thus
affecting
the
original
taste
of
chocolate.
ParaCrawl v7.1
Sie
würde
es
vermutlich
sehr
gern
mögen.
She'd
probably
really
like
it.
OpenSubtitles v2018
Mit
meiner
Schwiegermutter
bin
ich
sehr
gut
gefahren,
ich
habe
sie
sehr
gern
mögen.
I
got
along
well
with
my
mother-in-law,
I
liked
her
a
lot.
ParaCrawl v7.1