Translation of "Sehen uns morgen" in English

Wir sehen uns morgen, meine Damen und Herren.
We shall meet tomorrow, ladies and gentlemen.
Europarl v8

Wir sehen uns morgen in der Bibliothek.
See you tomorrow in the library.
Tatoeba v2021-03-10

Aber wir sehen uns ja morgen.
Anyway, we'll see each other tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10

Beruhigen Sie sich, wir sehen uns morgen.
Don't worry. Wéll see each other tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Gentlemen, wir sehen uns morgen in der Ratsversammlung.
Gentlemen, I shall see you tomorrow in the council hall.
OpenSubtitles v2018

Das lässt sich nicht ändern, aber wir sehen uns ja morgen wieder.
Nothing, I guess. But we'll be together tomorrow. Sure.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen, ok?
I'll see you in the morning, okay?
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen in Dover.
I'll see you tomorrow at Dover.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie Ihre Frau begleiten, sehen wir uns morgen.
I may see you tomorrow if you accompany your wife.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns dann morgen im Büro.
Well, I'll see you at the office tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen in L.A. beim Abendessen.
I'll see you tomorrow in L.A. For dinner.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen, Frenchy.
See you tomorrow, Frenchy.
OpenSubtitles v2018

Dann sehen wir uns morgen früh.
Well, i'll see you boys in the morning.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen früh um halb zehn.
Shall I meet you about half past 9:00 tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns dann morgen früh.
I'll come and see you in the morning.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen beim Tennis.
See you tomorrow for tennis.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen, am üblichen Treffpunkt.
I'll see you tomorrow at the usual place.
OpenSubtitles v2018

So, wir sehen uns morgen, klar?
Sal, I'll see you tomorrow, right? Frankie, be good.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen Abend bei der regulären Lehrerkonferenz wieder.
We'll reconvene at tomorrow night's regular faculty meeting.
OpenSubtitles v2018

Sehen wir uns morgen Abend im Club?
See you tomorrow night at the club?
OpenSubtitles v2018

Sehen wir uns morgen im Vivaldi?
Are you going to Vivaldi tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen zu den Proben um Punkt elf.
See you tomorrow at rehearsal at 11 o'clock sharp.
OpenSubtitles v2018

Sehen wir uns morgen und übermorgen?
We'll see each other tomorrow, and the day after tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Tony, wir sehen uns Samstag Morgen.
Tony, I'll see you Saturday morning.
OpenSubtitles v2018

Danke, wir sehen uns morgen früh.
Thanks, ma'am. I'll see you tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen Abend wieder im Foyer.
I'll meet you tomorrow night down in the lobby again.
OpenSubtitles v2018

Wir sehen uns morgen im Club, viel Glück bei deinem Arzt!
I'll see you at the club tomorrow. Good luck with your doctor.
OpenSubtitles v2018

Und wir sehen uns morgen früh um acht in meinem Büro.
And you'll see me tomorrow morning at 8:00 in my office.
OpenSubtitles v2018