Translation of "Schwarze hose" in English

Sie tragen eine graue Jacke und eine schwarze Hose, dazu einen Schützenhut.
They wear a grey uniform jacket and black trousers as well as a hat.
Wikipedia v1.0

Der Kerl hatte 'ne schwarze Hose und schwarze Schuhe an!
Had black trousers and shoes on!
OpenSubtitles v2018

Er trug eine schwarze Hose, ja.
He was dressed in a black pair of pants, yes.
OpenSubtitles v2018

Er trug ein blaues Hemd und eine schwarze Hose.
He was wearing a blue shirt and black pants
OpenSubtitles v2018

Ich will 'ne schwarze Hose und nicht so 'n Kartoffelsack.
Forget these pants. I want short black ones.
OpenSubtitles v2018

Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
Tatoeba v2021-03-10

Dann zieht sie eine schwarze Hose und eine schwarze Bluse an.
Then she puts her black slacks and a black shirt on.
ParaCrawl v7.1

Zuerst ziehst Du Dir die schwarze Hose mit den roten Bändern an.
First you put on the black trousers with the red ribbons.
ParaCrawl v7.1

Die schwarze Hose des Popstar-Kostüms wird an den Seiten von silbernen Knöpfen geschmückt.
The black trousers of the pop star costume are adorned on the sides by silver buttons.
ParaCrawl v7.1

Eine schwarze Hose rundet das DC-Comic-Kostüm für große Größen ab.
Black trousers complete the DC comic costume for big sizes.
ParaCrawl v7.1

Ein gerader Rock oder eine schwarze Hose sind ideal.
A straight skirt or black pants will be ideal.
ParaCrawl v7.1

Diese klassische schwarze Hose stehen mehrere Optionen für den schmeichelhaften Passform.
These classic black pants are available in several size options for the flattering fit.
ParaCrawl v7.1

Die schwarze Hose mit elastischem Bund passt sich angenehm an die Figur an.
The black pants with elastic waistband adapts comfortably to the figure.
ParaCrawl v7.1

Und Elfsborg ist halt schwarzgelb – gelbes Trikot, schwarze Hose.
And Elfsborg play in black and yellow - yellow shirts and black pants.
ParaCrawl v7.1

Passende schwarze Hose sind unter der Jacke getragen werden.
Matching black trousers are worn under the jacket.
ParaCrawl v7.1

Jungen können immer auf diese schwarze Hose zurückgreifen.
Boys can always fall back on these black trousers.
ParaCrawl v7.1

Die Setzer tragen eine schwarze Hose und ein blaues Hemd.
They are dressed in black trousers and a blue shirt. Ingooier
ParaCrawl v7.1

Eine korrekte Bekleidung wird empfohlen (schwarze Hose mit hellem einfarbigem Hemd).
A correct dress is recommended (black trousers and white or clear uncolored top).
ParaCrawl v7.1

Die schwarze Hose besitzt einen Gummibund und ist im Lieferumfang enthalten.
The black trousers have an elastic waistband and are included in the delivery.
ParaCrawl v7.1

Es kommt mit Smart schwarze Hose und ein stilvolles Button-down-Hemd mit Glocke Ärmeln.
It comes with smart black trousers and a stylish button-down dress shirt with bell sleeves.
ParaCrawl v7.1

Die Skelett Figur trägt ein blaues Oberteil und eine schwarze Hose.
The skeleton wears a blue jacket and black cloth trousers.
ParaCrawl v7.1

Und da war eine schwarze Hose welche einen kleinen roten Streifen die Seite runter hatte,
And there was a pair of black slacks that had a tiny red stripe up the side
OpenSubtitles v2018

Täter #2: Männlich trägt einen grauen Kapuzenpulli schwarze Hose einen Elektroschocker schwingend.
Perpetrator #2: Male wearing a grey hooded sweatshirt black pants brandishing a stun gun.
ParaCrawl v7.1

Brown Stiefel sind häufig mit Jeans, Khaki-Hosen, schwarze Hose oder einem schwarzen Rock gepaart.
Brown boots are commonly paired with jeans, khaki pants, black slacks or a black skirt.
ParaCrawl v7.1

Es wurde angekleidet: rote Jacke, schwarze Hose mit weißen Streifen, schwarze Schuhe.
It was dressed: red jacket, black pants with white stripes, black shoes.
CCAligned v1

Wäre es nicht leichter, eine schlichte schwarze Hose zu kaufen, so wie immer?
Why don't I just buy a simple pair of black trousers, like always?
ParaCrawl v7.1

Passende schwarze Hose darunter getragen.
Matching black trousers are worn underneath.
ParaCrawl v7.1

Er trägt einen schwarzen Anzug, schwarze Hose, weißes Hemd, schwarze Schuhe.
He is wearing a black suit, black trousers, a white shirt and black shoes.
ParaCrawl v7.1

Dies ist wahrscheinlich das Ideal für die meisten Menschen.Was bedeuten die schwarze Hose?
This is probably the ideal for most people. What do the black pants mean?
ParaCrawl v7.1