Translation of "Schwarz gekleidet" in English

Tom war ganz in Schwarz gekleidet.
Tom was dressed all in black.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war wie immer in Schwarz gekleidet.
Tom was dressed, as always, in black.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria waren beide in Schwarz gekleidet.
Both Tom and Mary were dressed in black.
Tatoeba v2021-03-10

Und wenn sie dich so schwarz gekleidet sieht, sagt sie dann nichts?
Seeing you dressed in black, doesn't she say anything?
OpenSubtitles v2018

Alle waren ganz in schwarz gekleidet, trugen Ski-Masken, wirkten professionell.
They were all in black, ski masks, looked professional.
OpenSubtitles v2018

Er war vollkommen in Schwarz gekleidet und hatte eine Maske auf dem Gesicht.
He was dressed all in black with a mask over his face.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie eine alte Frau gesehen, schwarz gekleidet, mit langem Haar?
Have you seen an old lady in black, with long, loose hair?
OpenSubtitles v2018

Es waren zwei Männer, ganz in Schwarz gekleidet.
Two men dressed all in black.
OpenSubtitles v2018

Immer schwarz gekleidet, und alle haben Angst vor ihm.
He always wears black. Everyone is afraid of him.
OpenSubtitles v2018

Ja, jeder ist schwarz gekleidet, nur du nicht.
Everyone's in black except you.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir heute Abend losziehen, müsst ihr alle schwarz gekleidet sein.
I want you all wearing black tonight.
OpenSubtitles v2018

Vor mir stand ein Mann, der schwarz gekleidet war.
There was a man there. He was dressed in black.
OpenSubtitles v2018

Ich war schwarz gekleidet und Pauls kleine Hand drückte meine sehr fest.
I wore black, and Paul's hand gripped mine with all its might.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht sicher, aber er war schwarz gekleidet!
I'm not sure, but he was in all black.
OpenSubtitles v2018

Eine Frau, schwarz gekleidet und mit langen, zerwühlten Haaren.
A woman dressed in black with long, disheveled hair.
OpenSubtitles v2018

Alle Insassen waren schwarz gekleidet und sprachen Deutsch.
All the occupants were dressed in black clothing and talked in German.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie an Steve Jobs, der immer schwarz gekleidet war.
Think about Steve Jobs, who was always dressed in black.
ParaCrawl v7.1

Sie leidet an Tuberkulose und ist immer schwarz gekleidet.
Suffering from tuberculosis, she was always dressed in black.
ParaCrawl v7.1

Ich treffe Thomas Ostermeier, ganz in schwarz gekleidet, vor dem Theater.
I meet director Thomas Ostermeier, robed in black, in front of the theatre.
ParaCrawl v7.1

Ganz in Schwarz gekleidet ist er, in aufgeräumter Stimmung.
Dressed all in black, he's in a cheerful mood.
ParaCrawl v7.1

Ein Frau, ganz in Schwarz gekleidet, hat ihr Haar orange gefärbt.
A woman isdressed all in black, with herhair dyed bright orange.
ParaCrawl v7.1

Sie ist zwar schwarz gekleidet, aber in konventioneller Form.
She is dressed in black, but in a conventional manner.
ParaCrawl v7.1

Ein achtzehnjähriges Küken, ganz in Schwarz gekleidet.
An eighteen year old chick dressed all in black.
ParaCrawl v7.1

Groß, stark, in schwarz gekleidet und voll beladen mit Waffen.
Tall, strong men dressed in black and loaded with weapons.
ParaCrawl v7.1

Er ist, einem Priester ähnlich, ganz in Schwarz gekleidet.
He is dressed in all black, similar to a priest.
ParaCrawl v7.1

Eine Sammlung makabere Menschen, alle in schwarz gekleidet und dennoch extrem vielfältig.
A group macabre people, all dressed in black, but yet displaying an enormous diversity.
ParaCrawl v7.1

Zwei Mädchen in schwarz gekleidet sind die Priester gebeichtet.
Two girls dressed in black are confessed to the priest.
ParaCrawl v7.1

Am Ende durchquert Nan Hoover, schwarz gekleidet, langsam das Bild.
At the end of the tape, Hoover, dressed in black, slowly walks through the image.
ParaCrawl v7.1