Translation of "Schriftlicher beleg" in English
Hinweise
zur
formellen
Gestaltung
finden
Sie
indem
Dokument
"Richtlinien
zur
Anfertigung
schriftlicher
Beleg-
und
Abschlussarbeiten"
(siehe
Rubrik
Dokumente/Downloads).
You
will
find
guidelines
about
layout
and
formal
organization
in
the
document
"manual
for
the
preparation
of
written
assignment
papers
and
dissertations
(see
documents/downloads).
ParaCrawl v7.1
Hierfür
fehlt
jeder
schriftliche
Beleg,
aber
trotzdem
gibt
es
für
diese
These
Argumente.
Written
evidence
for
this
is
lacking,
but
there
were
circumstantial
arguments
for
it.
Wikipedia v1.0
Die
Einhaltung
der
Anforderungen
an
die
Qualifikation
ist
durch
die
Vorlage
entsprechender
schriftlicher
Nachweise
zu
belegen.
Appropriate
written
proof
of
compliance
with
qualification
requirements
shall
be
produced.
TildeMODEL v2018
Wenn
wir
keinen
schriftlichen
Beleg
für
die
Rücksendung
erhalten,
erfolgt
die
Rückerstattung
nach
30
Tagen.
In
case
we
have
not
received
a
written
proof
of
a
return,
we
allow
30
days
to
issue
a
refund.
ParaCrawl v7.1
Das
schließt
nachfolgende
Missverständnisse
aus
und
Sie
haben
einen
schriftlichen
Beleg
für
das
Besprochene.
That
way
you
make
sure
that
there
aren’t
misunderstandings
and
you
have
proof
of
your
agreement.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Jahr
1001
stammt
der
erste
schriftliche
Beleg
für
die
Existenz
des
Ortes,
das
damalige
würzburgische
Dorf
Sinna.
From
the
year
1001
comes
the
first
written
proof
of
the
community’s
existence;
at
that
time
it
was
the
village
of
Sinna,
a
Würzburg
holding.
Wikipedia v1.0
Der
erste
schriftliche
Beleg
für
das
Vorhandensein
von
Nussbäumen
im
Périgord
geht
auf
das
13.
Jahrhundert
zurück
und
betrifft
die
Pacht,
die
die
Bauern
an
das
Zisterzienserkloster
Dalon
zahlten.
The
earliest
written
evidence
of
walnut
trees
in
the
Périgord
is
provided
by
rent
paid
by
farmers
to
the
Cistercian
Abbey
du
Dalon
in
the
thirteenth
century.
DGT v2019