Translation of "Schnurlosen telefon" in English

What size replacement rechargeable batteries should I use in a cordless phone?

Our suites have a living area with sofa, work desk and a cordless telephone.

Common effects such as heart flutter and shortness of breath near your cordless 'phone just disappear.

Its air-conditioned rooms include soundproofed windows, leather furnishings and cordless telephones.

Air-conditioned rooms come equipped with a 55" flat-screen TV, a cordless phone and a 19" laptop safe.

Cordless telephones introduce a new level of convenience into the home, by making it possible to move a portable telephone freely within the house or flat, without being linked by a wire to a connection point.

For the wireless connection, both devices are each equipped with a transmitting and receiving device which in the base component is fed by the network terminal, and in the cordless telephone is fed by the chargeable batteries.

This object is realized in accordance with the invention since in the station there is provided a further trough-like recess which serves to accommodate and to charge a separate cassette which corresponds to the contours of the cassette arranged in the cordless telephone.

A separate cassette can now be contained at any time in the recess of the station, independently of the cordless telephone, and can be exposed to the action of the charging device.

The system as claimed in claim 1, wherein the system is utilized for cordless telephone.

TECHNICAL FIELD The invention concerns a controller for a battery charger in a mobile electrical device, such as for example a mobile telephone, a cordless telephone or similar.

The apparatus according to the invention may also be contained in a device which produces artificial electromagnetic fields which are to be compensated for by the apparatus according to the invention. These devices can be in a mobile telephone or a cordless telephone, a headset, in components of an audio/video system, or any similar type system.

Speech recognition for individual words from a large vocabulary is to be made possible on so-called embedded hardware, such as for example a mobile telephone, a cordless telephone a PDA, a notepad or a navigation system, which are currently notable for restrictions on their main memory and low computing power.

For the wireless connection, both devices are each equipped with a transmitting and receiving device which in the base component is fed by the network terminal, and in the cordless telephone is fed by the chargeable batteries.

These rooms feature bespoke designer interiors with a 55 inch HDTV, a cordless phone and free WiFi.

All boast air conditioning, bamboo flooring, a spacious work station with a cordless telephone and a complimentary smartphone with unlimited internet access and free calls to selected countries.

The computer environment 120 can communicate with other electronic devices, such as a computer, a phone with cord, a cordless phone, a personal digital assistant (PDA), a TV set, or the like.

The present invention is preferably implemented in a cordless telephone or a mobile phone because there is a particular need for telephone directory lists and redial lists in these communications terminals.

The non-volatile memory 1 is composed, for example, of an EEPROM or FLASHROM, and is located in a cordless telephone or mobile phone.

Each accommodation is air-conditioned and has a double bed, flat screen TV, safe, desk and cordless phone.

Fitted with parquet flooring, rooms come with a DVD player, wireless telephone and private bathroom with free toiletries.

Each room includes a cordless telephone, long desk, and large wardrobe.

Inroom amenities include a 42-inch LCD Flat Screen TV, IPTV, cordless phone, iHome alarm clock/docking station, complimentary low bandwidth WI-FI, tea and coffee making facilities, in-room safe, iron and ironing board, minibar and a bathroom with a separate shower and bath.

A TV-set with german and international satellite channels is available in the room as well as a large closet and a desk with a cordless telephone to receive calls on German and Italian landline numbers (VOIP) and of course sockets to recharge your devices.

The Executive rooms offer private check-in and check-out and a free continental breakfast, while Deluxe rooms offer elegant and contemporary atmosphere, with comfortable working area, flat TV, wireless telephone and built-in USB sockets.

Tom has a cordless phone with two handsets.

Is your phone portable, Sandra?

Right, I'm just looking for a cordless phone.

The cordless telephone and the base component are connected by means of modulatable, electromagnetic waves.

It features an LCD TV, a cordless telephone and an iPod docking station.

Amplified cordless telephone AMPLIDECT350 is now available also with Arabic language in the menu!

It features an LCD TV, a cordless telephone and an iPod docking station.

There was no cordless phone even though it was written on the manual.

Each room features bathrobes and a cordless phone.

Every apartment also provides an office desk with a laptop computer and cordless phone.

All rooms are equipped with bathroom / WC, cordless telephone and TV.

All rooms are equipped with Satellite TV, wireless internet, and telephones for direct long distance calls.