Translation of "Schnell erklärt" in English

Diese Eigenschaften werden durch Schlafverlust schnell beeinträchtigt“, erklärt sie.
These qualities aremost easily damagedby sleep loss,’ she explains.
EUbookshop v2

Die Regeln für Dragonboard sind relativ einfach und schnell erklärt:
The rules of Dragonboard are simple and can quickly be explained:
CCAligned v1

Hier finden Sie schnell und einfach erklärt, worum es bei Brandschutzglas geht.
Here you will find a quick and simple explanation of the essential elements of fire protection glass.
CCAligned v1

Die Vorteile den Kauf beim Händler vor Ort zu tätigen sind schnell erklärt.
The advantages of making a purchase at the local dealer are quickly explained.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Kraftflusses ist schnell erklärt.
The rest of the power flow is quickly explained.
ParaCrawl v7.1

Die Voraussetzungen für diese Absicherung sind schnell erklärt.
The preconditions for this safeguarding are easily explained.
ParaCrawl v7.1

Warum unser neuer Luftkühler keinerlei Aufstellbeschränkung kennt, ist schnell erklärt.
It is easy to explain why our new air cooler has no installation restrictions whatsoever.
ParaCrawl v7.1

In unserem Android App werden Ihnen diese einfach und schnell erklärt.
In our Android app it is explained in a easy way.
ParaCrawl v7.1

Aufsteller für Magnetrahmen - schnell erklärt im Video:
Stand for magnetic frames - quickly explained in the video:
CCAligned v1

Was die Kärnten Card bringt ist schnell erklärt:
What the Carinthia Card brings is quickly explained:
CCAligned v1

Was wir gemacht haben ist – fast – schnell erklärt.
What we did is – almost – quick and easy to explain.
CCAligned v1

D ie Fakten des Streichfett sind schnell erklärt:
T he specifics of Streichfett are quickly listed:
ParaCrawl v7.1

Die Erstkonfiguration am Beispiel einer DIGI32/8 ist schnell erklärt.
The first time configuration is easy to explain, we will use a DIGI32/8 as example.
ParaCrawl v7.1

Die Optionen für den Streifen sind schnell erklärt.
The options for the strip are quickly explained.
ParaCrawl v7.1

In unserem Glossar zu Digital Analytics finden Sie die wichtigsten Schlagworte schnell erklärt.
In our glossary on digital analytics you will find a quick explanation of the most important keywords.
ParaCrawl v7.1

Mxico Stadt war schnell erklärt, der Hauptstadt des mexikanischen Reiches.
México City was quickly declared the capital of the Mexican Empire.
ParaCrawl v7.1

Alle Spiele sind schnell verständlich, einfach erklärt und intuitiv in der Bedienung.
All games are easy and intuitive with comprehensive instructions.
ParaCrawl v7.1

In den Grundzügen funktionieren alle diese Modelle gleich und sind schnell erklärt:
Basically, all these models function in the same way, and are quickly explained:
ParaCrawl v7.1

Die Unterschiede vom Softball zum Baseball sind schnell erklärt.
The differences between Softball and Baseball are quickly explained.
ParaCrawl v7.1

Die Funktionsweise der Onlineplattform ist schnell erklärt: Aktivisten spenden ihre pornographischen Fotos und Videos.
She briefly explains how the online platform functions: activists donate their own pornographic photos and videos.
ParaCrawl v7.1

Das Interieur soll flexibel sein, sich schnell umbauen lassen", erklärt Filippo Santoni.
"The interior should be flexible and easy to convert and rebuild," explains Filippo Santoni.
ParaCrawl v7.1

So lassen sich bei der Nutzung der Daten schnell Skaleneffekte realisieren“, erklärt Frücht.
Using the data, economies of scale can be realized quickly." explains Frücht.
ParaCrawl v7.1

Die Installation verlief reibungslos und alle Bedenken, die wir hatten, wurden schnell erklärt.
The installation went nice and smoothly, and all doubts that we had were quickly explained.
CCAligned v1

Bei Luka Perkz Perkovic von G2 ist der Name schnell erklärt – Perkovic, Perkz.
G2's Luka Perkz Perkovic is an easy one - Perkovic, Perkz.
ParaCrawl v7.1