Translation of "Schleifpapier" in English
Das
Toilettenpapier
hier
fühlt
sich
wie
Schleifpapier
an.
This
toilet
paper
feels
like
sandpaper.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Toilettenpapier
hier
ist
wie
Schleifpapier.
This
toilet
paper
is
like
sandpaper.
Tatoeba v2021-03-10
Jede
Bewegung
fühlt
sich
an,
als
würde
Schleifpapier
gegen
meine
Adern
scheuern.
Every
move
I
make
feels
like
sandpaper
rubbing
against
my
veins.
OpenSubtitles v2018
Inspiriert
von
den
Situationisten
erschien
das
Album
in
Schleifpapier
verpackt.
In
Situationist
style,
the
album
sleeve
was
covered
in
sandpaper.
WikiMatrix v1
Es
ergaben
sich
auch
entsprechene
Schleifleistungen
in
Schleifbändern
und
Schleifpapier.
This
resulted
in
respective
abrasive
results
in
abrasive
belts
and
paper.
EuroPat v2
Balkendiagramm
3
zeigt
das
Verhalten
einer
mit
feinem
Schleifpapier
behandelten
Nickeloberfläche.
Bar
graph
3
shows
the
behavior
of
a
nickel
surface
treated
with
a
fine
emery
paper.
EuroPat v2
Ich
ließ
das
Schleifpapier
in
der
Bibliothek.
Left
my
sandpaper
in
the
library.
OpenSubtitles v2018
Neues
Schleifpapier
gekauft
und
das
Fahrwerk
weiter
bearbeitet.
Obtained
new
sand
paper
and
worked
the
chassis
further.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls
können
Sie
auch
ein
wenig
mit
Schleifpapier
nachhelfen.
If
necessary,
you
can
also
help
a
little
with
some
sanding
paper.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
sauberen
Schnitt
muss
ich
noch
mit
Schleifpapier
arbeiten.
After
a
clean
cut
i
still
have
to
work
with
Sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
fühlt
sich
meine
Kehle
wie
Schleifpapier
an.
Sometimes
my
throat
feels
like
sandpaper
CCAligned v1
Die
Oberfläche
der
Formen
nun
mit
dem
Schleifpapier
schön
glatt
schleifen.
Now
you
can
sand
down
the
surface
of
the
shapes
with
sand
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Kanten
der
beiden
Holzbrettchen
mit
Schleifpapier
brechen.
Smoothen
the
edges
of
the
two
wooden
boards
with
sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Wasserbeständiges
Schleifpapier
ist
ein
wichtiges
Hilfsmittel
für
die
Bearbeitung
von
Bildhauerwerken.
Waterproof
sandpaper
is
an
essential
material
for
the
finishing
during
sculpting.
ParaCrawl v7.1
Das
mineralische
Material
hat
eine
gewisse
Rauhigkeit,
ähnlich
wie
400er
Schleifpapier.
The
mineral
material
has
a
certain
roughness
similar
to
400
grit
sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Schleifklötze
wird
Schleifpapier
aufgebracht.
A
sanding
block
is
a
block
used
to
hold
sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Schleifmaschine
mit
Schleifpapier
mit
der
Körnung
1800
(falls
benötigt)
Orbital
sander
with
1800
grit
sandpaper
(if
necessary)
ParaCrawl v7.1
Sie
verhindert,
dass
sich
das
Schleifpapier
schnell
mit
dem
abgetragenen
Material
zusetzt.
It
pre
vents
the
sanding
paper
from
becoming
quickly
clogged
with
the
removed
material.
ParaCrawl v7.1
Ich
verwende
1200er
oder
1000er
Schleifpapier
zum
Anschleifen
des
Kupfers.
I
use
1200
or
1000
ppmm
sandpaper
to
roughen
the
copper.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
mit
Schleifpapier
entfernt
werden.
It
can
be
removed
with
sanding
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
kleineren
Steine
können
mit
Schleifpapier
bearbeitet
werden.
The
small
stones
can
be
treated
with
just
sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Schleifpapier
liefern
sie
sich
eine
heiße
Nummer.
They
pull
off
a
hot
routine
on
sanding
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
Rillen
können
anschließend
händisch
mit
einem
120er
Schleifpapier
vom
Lack
befreit
werden.
You
can
then
remove
any
paint
from
grooves
by
hand
using
120
grade
sandpaper.
ParaCrawl v7.1
Die
Streuung
der
Körner
auf
dem
Schleifpapier
ist
herstellerabhängig.
The
scattering
of
grains
over
the
paper
depends
on
the
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberfläche
wird
mit
Schleifpapier
(grobe
Körnung)
flach
gemacht.
The
brushing
and
grinding
of
the
surface
is
by
abrasive
paper.
ParaCrawl v7.1