Translation of "Schier endlos" in English
Schier
endlos
erstreckt
sich
dieser
Windpark
in
der
Nordsee.
This
aerial
shot
of
our
wind
farm
in
the
North
Sea
appears
endless.
ParaCrawl v7.1
Das
Potenzial
für
neue
Geschäftsmodelle
und
Einnahmequellen
ist
schier
endlos.
The
potential
to
unlock
new
business
models
and
revenue
streams
is
boundless.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeiten
mit
SMS-Marketing
sind
schier
endlos.
The
opportunities
with
SMS
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
361
Punkte,
doch
die
Kombinationen
sind
schier
endlos.
There
are
only
361
chess
points,
but
the
combinations
are
nearly
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Menschenschlange
auf
dem
Weg
hinein,
war
schier
endlos.
The
Queue
on
the
way
was
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeiten
sind
in
diesem
humoristischen
Städtebauer
mit
politischem
Flair
schier
endlos.
The
opportunities
are
boundless
in
this
humorous
city-builder
with
a
political
twist.
ParaCrawl v7.1
Sehenswürdigkeiten
in
Spanien
gibt
es
schier
endlos
viele.
Attractions
in
Spain
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Ob
Braunkohle,
Silber
oder
Bernstein,
die
Liste
ist
schier
endlos
lang.
Whether
it's
brown
coal,
silver
or
amber
the
list
is
almost
endless.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
in
den
Sommermonaten
nicht,
wenn
die
Tage
schier
endlos
werden.
Especially
not
during
summer,
when
the
days
get
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
ist
einfach
und
die
Konfigurationsmöglichkeiten
sind
schier
endlos.
Setup
is
easy
and
the
configuration
options
are
seemingly
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Outdoor-Möglichkeiten
während
eines
Aktivurlaubes
in
Tirol
sind
schier
endlos.
The
outdoor
opportunities
to
enjoy
during
an
activity-based
holiday
in
Tyrol
are
just
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Sammlung
von
Statuen
ist
schier
endlos
und
wirklich
bezaubernd.
The
collection
of
Statuary
is
endless
and
quite
enchanting.
ParaCrawl v7.1
Besonders
für
jede
Art
von
Live-Performance
sind
die
Möglichkeiten
schier
endlos.
Especially
for
any
kind
of
live
performance
the
possibilities
are
sheer
endless.
ParaCrawl v7.1
Schier
endlos
führen
steile
Treppen
ins
Nirgendwo.
Seemingly
endless,
steep
stairs
lead
into
nothingness.
ParaCrawl v7.1
Das
Potenzial
für
alle
Branchen
ist
enorm
und
die
Anwendungsfälle
schier
endlos.
This
holds
incredible
promise
for
all
industries
and
use
cases
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Live-Tandoori-Station
sind
die
Kombinationen
und
Möglichkeiten
schier
endlos!
With
a
live
tandoori
station
the
combinations
and
possibilities
are
endless!
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
Probleme
ist
schier
endlos.
There
is
a
sheer
endless
list
of
problems.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
sind
nur
eine
kleine
Auswahl,
denn
die
Anzahl
der
Motive
ist
schier
endlos.
The
photos
are
only
a
small
selection,
because
the
number
of
motives
is
almost
endless.
CCAligned v1
Dieses
kann
dafür
so
detailliert
angepasst
werden,
dass
die
Variationsmöglichkeiten
schier
endlos
sind.
However,
this
one
template
can
be
adapted
in
such
detail,
that
the
variations
are
endless.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeiten
sind
schier
endlos
–
das
größte
Problem
besteht
darin,
den
Überblick
zu
behalten.
Possibilities
are
endless
and
the
biggest
problem
is
just
getting
some
organization
into
the
mix.
ParaCrawl v7.1