Translation of "Schöner ort" in English
Das
ist
ein
sehr
schöner
Ort.
It's
a
right
pretty
place.
OpenSubtitles v2018
Diese
Welt
ist
so
ein
schöner
Ort.
The
world's
a
pretty
nice
place
to
live
in,
in
my
opinion.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
sehr
schöner
Ort.
Is
that
right?
It
was
such
a
nice
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
es
ist
ein
schöner
Ort.
I'm
sure
it's
someplace
nice.
OpenSubtitles v2018
Ein
schöner
Ort
voller
Biester,
in
denen
die
Feuer
der
Hölle
toben.
A
beautiful
place
overrun
by
beasts
where
the
fires
of
hell
rage
within.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
es
ist
ein
schöner
Ort.
I
heard
it's
a
lovely
place.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
durchaus
ein
schöner
Ort.
This
is
quite
a
place.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
wirklich
schöner
Ort.
It's
a
really
nice
place.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
schöner
Ort
für
Gespräche.
Thought
this
would
be
a
good
place
to
talk.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
ganz
schöner
Ort.
Wow.
Ooh,
this
is
quite
a
place.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
schöner
Ort
zum
Arbeiten,
stimmt's?
It's
a
nice
place
to
work,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schöner,
kleiner
Ort.
That's
a
nice,
little
place.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
das
war
mal
ein
echt
schöner
Ort.
You
know,
this
used
to
be
a
real
pretty
place.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nur
sagen,
dass
dies
ein
so
schöner
Ort
ist.
I
mean
only
to
say
that
this
is
a
place
so
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Noch
viel
schöner
als
der
Ort,
der
mir
so
gefallen
hat.
This
is
way
more
beautiful
than
my
favorite
spot
underground.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Make-up
ist
die
Welt
kein
schöner
Ort.
The
world
is
not
a
pretty
place
without
makeup.
OpenSubtitles v2018
Ein
schöner
Ort,
um
Tauben
zu
füttern.
Lovely
place
to
feed
the
pigeons.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht
ein
schöner
Ort?
Well,
isn't
this
place
rather
nice?
OpenSubtitles v2018
Wie
schön,
Daisy,
dass
so
ein
schöner
Ort
Ihr
Heim
ist.
How
lovely,
Daisy,
to
have
such
a
beautiful
place
to
come
to.
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
ist
ein
schöner
Ort.
The
world
is
a
beautiful
place.
OpenSubtitles v2018
Hollywood
ist
ein
schöner
Ort
für
das
Widerliche
und
Vermögende.
Hollywood
is
a
fine
place
for
the
obnoxious
and
wealthy.
OpenSubtitles v2018
Vergeltungsanschlägen
der
Chinesen,
ist
es
ein
schöner,
ruhiger
Ort.
Chinese
payback,
it's
a
very
quiet
place.
OpenSubtitles v2018
Man
sagt,
es
sei
ein
schöner
Ort.
They
say
it's
a
very
beautiful
place.
OpenSubtitles v2018
Das
war
mal
ein
schöner
Ort
zum
Wohnen.
This
used
to
be
a
great
place
to
live.
OpenSubtitles v2018
Das...
ist
ein
wirklich
schöner
Ort.
Th...
really
nice
place.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
ein
schöner
Ort
zum
Nachdenken.
TELL
ME
THIS
ISN'T
THE
MOST
BEAUTIFUL
PLACE
TO
SIT
AND
COLLECT
YOUR
THOUGHTS.
OpenSubtitles v2018
Ein
schöner
Ort,
gefällt
mir.
It's
a
nice
place.
OpenSubtitles v2018
Das
Gefängnis
ist
kein
schöner
Ort,
aber
ich
lernte
dort
einiges.
Prison's
not
a
very
nice
place
to
live,
but
I
did
pick
up
a
few
skills.
OpenSubtitles v2018