Translation of "Schön zu hören" in English

Es ist schön, deine Stimme zu hören!
It's great to hear your voice.
Tatoeba v2021-03-10
Oh, es ist so schön, deine Stimme zu hören.
Oh, it's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Schön, von dir zu hören nach all den Jahren.
Well, fancy hearing from you after all these years.
OpenSubtitles v2018
Schön, von Ihnen zu hören.
It's great to hear from you.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, ihn wieder zu hören.
It's sure good to hear him sing.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, deine Stimme zu hören.
It's good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Schön, von Ihnen zu hören, Sir.
What a great pleasure to hear from you, sir.
OpenSubtitles v2018
Es war schön, dich singen zu hören.
It has been nice hearing you sing.
OpenSubtitles v2018
Es war schön, dich lachen zu hören.
It was nice to hear you laugh.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, so was zu hören.
No. It's a beautiful thing to say.
OpenSubtitles v2018
General Burkhalter, wie schön, von Ihnen zu hören.
General Burkhalter, what a pleasure to hear from you.
OpenSubtitles v2018
Es ist schön, Sie lachen zu hören, Ma'am.
It's nice to hear you laugh, ma'am.
OpenSubtitles v2018
Schön, deine Stimme zu hören.
Good to hear your voice, Mike.
OpenSubtitles v2018
Schatz, es ist schön deine Stimme zu hören!
Sweetheart, it's so good to hear your voice!
OpenSubtitles v2018
Schön zu hören, dass er dich unterstützt.
Well, it's good to hear that he's supporting you.
OpenSubtitles v2018
Oh, es ist schön deine Stimme zu hören.
Oh, it's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es ist so schön, deine Stimme zu hören.
Ah, it's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es war schön, von dir zu hören.
It was nice to hear from you.
OpenSubtitles v2018
Schön, die Kinder zu hören.
Nice hearing the kids again.
OpenSubtitles v2018
Schön, von dir zu hören.
Good to hear from you.
OpenSubtitles v2018
Wie schön, deine Stimme zu hören, Liebling.
So good to hear your voice, my love.
OpenSubtitles v2018
Schön, von dir zu hören, Tom.
Nice to hear from you, Tom.
OpenSubtitles v2018
Es war schön, von dir zu hören, Boss.
It was great to hear from you, boss.
OpenSubtitles v2018
Es ist auch schön deine Stimme zu hören.
It's good to hear your voice too.
OpenSubtitles v2018
Mr. Taylor... schön von Ihnen zu hören.
Mr. Taylor, nice to hear your voice.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

es ist schön zu hören zu schön um wahr zu sein schön von ihr zu hören schön zu hören
sehr schön zu hören schon zu lebzeiten zu schön schon zu spät
ist zu hören hören zu