Translation of "Saudi-arabisch" in English

Staatsangehörigkeit: saudi-arabisch“ unter „Natürliche Personen“ wird ersetzt durch:
Nationality: Saudi Arabian.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
DGT v2019

Der vergangene Samstag hat der Minister saudi-arabisch von Trasporti, Jabara Al-Seraisy, offiziell den neuen Container eingeweiht Terminal Red Sea Gateway Terminal (RSGT) von dem Hafen von Jeddah, dass es operativ vor und dass jetzt (von 23 dem Dezember 2009 jenseits zwei Jahre geworden wird in all seine Phasen von dem Bau ergänzt ist).
Past saturday the Saudi minister of the Transports, Jabara Al-Seraisy, has inaugurated the new container officially terminal Red Sea Gateway Terminal (RSGT) of the port of Jeddah, that it has become operating beyond two years ago and that has been time completed in all its phases of construction (of 23 December 2009).
ParaCrawl v7.1

Dein Öl ist Saudi-Arabisch.
Your oil is Saudi Arabian.
ParaCrawl v7.1

Im erst Halbjahr von diesem Jahr hat die saudi-arabisch Gesellschaft jeweils operatives von 208,1 million von und einem Nettogewinn von 276,9 million von riyal auf der erst Hälfte von 2012 aufgesummt nützlich riyal, mit Kontraktionen von -29,8% von -24,6% und.
In the first semester of this year the Saudi company has totaled an operating profit of 208,1 million riyal and a profit of clearly 276,9 million riyal, with contractions respective of the -29,8% and the -24,6% on the first half of the 2012.
ParaCrawl v7.1

Letztes zu dem saudi-arabisch Hafen wird berührt 17 geschehen Februar, während die letzte Zwischenlandung abwird den 2 März geschehen reißen.
The last one touched to the Saudi port will happen 17 February, while the last port of call breaks will happen 2 March.
ParaCrawl v7.1

Jointventure Vopak, Sabic ein neues Terminal für chemische Produkte im industriellen saudi-arabisch Hafen von Jubail verwirklichen -
Joint venture Vopak - Sabic in order to realize a new terminal for chemicals in the Saudi industrial port of Jubail
ParaCrawl v7.1

Die britische Gruppe Inchcape Shipping Services (ISS) hat ein Abkommen gekennzeichnet, um eine Jointventure in Saudi-Arabien mit der saudi-arabisch Gruppe A.K zu bilden.
The British group Inchcape Shipping Services (ISS) has signed an agreement in order to constitute joint venture in Saudi Arabia with Saudi group A.K.
ParaCrawl v7.1

Auch dabeisein die malaiische Gruppe MMC, wie auch in den Sektoren von der Energie von und von i, den Utilities, den Bauten, im hafen-, logistischen Sektor und, possedendo die malaiischen Häfen von Tanjung Pelepas und leitet, dass Container von der Nation von Johor und, geschweige denn Gateway Terminal (RSGT), der Container Terminal von dem saudi-arabisch Hafen Jeddah Islamic Port der reicht Vorgesetzter leitet den Red Sea ist, dass er, multipurpose malaiisch der reicht Vorgesetzter ist.
Also the group malaysian MMC, as well as in i fields of the energy, the utilities and the constructions, is present in the harbour and logistic field possessing and managing the ports malaysians of Tanjung Pelepas, that it is the main port container of the nation, and Johor, that malaysian is the main port multipurpose, let alone managing Red Sea Gateway Terminal (RSGT), the container terminal of the Saudi port Jeddah Islamic Port.
ParaCrawl v7.1

Viert Quartal von der 2011 saudi-arabisch Gesellschaft hat im Solo einen Nettogewinn von 113,6 million von riyal aufgesummt, erhöhen sich mit von 105% in Bezug auf 55,4 million von dem Dezember von dem Vorjahr in der Periode ein riyal.
In the solo fourth trimester of the 2011 Saudi company has totaled a profit clearly of 113,6 million riyal, with an increment of 105% regarding the 55,4 million one riyal in the period October-December of the year precedence.
ParaCrawl v7.1

Wie ich so oft geschrieben habe, ist ISIS ein US-, saudi-arabisch- und israelisch-gegründetes, finanziertes, ausgebildetes und ausgerüstetes Produkt.
As I have so often written ISIS is a US, Saudi Arabian and Israeli founded, financed, trained, and equipped product.
ParaCrawl v7.1

Unsere Produkte werden in weltweiten Markt, wie Amerika, Kanada, Russland, Australien, Südafrika exportiert, saudi-arabisch, Indien und ausgezeichnete Qualität Europe.With, angemessener Preis und erstklassiger Service, Auuan hat hohes Ansehen von unseren Kunden weltweit genossen. Wir begrüßen Sie herzlichst, um uns für ein gegenseitiges wohlhabendes Geschäft zu verbinden.
Our products are exported to worldwide market, such as America, Canada, Russia, Australia, South Africa, Saudi Arab, India and Europe.With excellent quality, reasonable price and first-class service, Auuan has enjoyed high reputation from our customers worldwide. We sincerely welcome you to join us for a mutual prosperous business.
CCAligned v1