Translation of "Saubere oberfläche" in English

Suchen Sie eine saubere und glatte Oberfläche.
Find a clean and dry surface.
ELRC_2682 v1

Die Durchstechflaschen auf eine flache, saubere Oberfläche stellen.
Place the vials on a flat clean surface.
ELRC_2682 v1

Sie weist ihre neuwertige, saubere und glatte Oberfläche auf.
It reveals a brand-new, clean, smooth surface.
EuroPat v2

Nass-Strahlverfahren ergeben eine saubere, staubfreie Oberfläche ohne eingedrückte Sandkörner.
Wet sand-blasting techniques resulted in a clean surface free from dust and embedded sand particles.
EUbookshop v2

Extrem Preciseforging und drehen Assurehighdimensionalaccuracy, helle und saubere Oberfläche.
Extremely precise forging and lathing assure high dimensional accuracy, bright and clean surface.
CCAligned v1

Im Allgemeinen ist eine Schicht genug, um eine saubere Oberfläche zu erhalten.
Generally, one coat is enough to get a clean surface.
ParaCrawl v7.1

So entsteht auf den Werkstücken eine saubere und korrosionsfreie Oberfläche.
This gives the workpieces a clean and corrosion-free surface.
ParaCrawl v7.1

Die Dekorationselemente sind einfach auf eine glatte, saubere Oberfläche anzubringen.
Its easy to fix it on a smooth, clean surface.
ParaCrawl v7.1

Beton und Stein bieten kühlende und saubere Oberfläche.
Concrete and stone provide cool and clean surfaces.
ParaCrawl v7.1

Sie können es auf die saubere und glatte Oberfläche auftragen.
You can apply it to the clean and smooth surface.
ParaCrawl v7.1

Kunstrasen bietet eine schöne und saubere Oberfläche das ganze Jahr über.
Artificial grass provides a beautiful and clean surface all year round.
ParaCrawl v7.1

Auf eine saubere Oberfläche mit einem Pinsel oder einer Bürste auftragen.
Apply to cleaned surfaces using a paint brush, brush or lint-free cloth.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine immer perfekt saubere Oberfläche.
The result is a perfectly clean surface at all times.
ParaCrawl v7.1

Blätter saubere glatte Oberfläche mit kleinen Menge von Kratzern und ohne Fugenhobeln.
Leaves clean smooth surface with small amount of scratches and no gouging.
ParaCrawl v7.1

Es bleibt eine völlig saubere metallische Oberfläche zurück.
A very clean surface of metal will remin.
ParaCrawl v7.1

Dadurch lässt sich eine sehr gute und saubere Oberfläche des Knochens erreichen.
Thereby, a very good and clean surface of the bone can be achieved.
EuroPat v2

Es resultiert in diesem Fall eine relativ saubere Oberfläche.
In this case, a relatively clean surface results.
EuroPat v2

Die Erfindung schafft mithin sicherheitstechnische Vorteile durch eine annähernd geschlossene, saubere Oberfläche.
Thus, the present invention creates advantages in terms of safety engineering due to a nearly closed, clean surface.
EuroPat v2

Die saubere Grundkörper-Oberfläche wird vor athmosphärischen Lufteinflüssen geschützt.
The clean basic body surface is protected from atmospheric air influences.
EuroPat v2

Sichere, saubere und benutzerfreundliche Oberfläche.
Safe, clean and easy-to-use interface.
CCAligned v1

Einfache, saubere und benutzerfreundliche Oberfläche.
Simple, clean and easy-to-use interface.
CCAligned v1

Sie erhalten dadurch eine saubere, matte, metallische Oberfläche.
This process results in a clean, matt, metallic surface.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine saubere Oberfläche.
The result is a clean surface.
ParaCrawl v7.1

So haben Ihre Objekte eine saubere und ebene Oberfläche.
So your objects have a clean and flat surface.
ParaCrawl v7.1

Kunstrasen bietet ganzjährig eine schöne und saubere Oberfläche.
Artificial grass provides a beautiful and clean surface all year round.
ParaCrawl v7.1

Der abfließende Schaum hinterlässt eine saubere, seidenmatte Oberfläche.
The draining foam leaves a clean, silky matt surface.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie es auf jede saubere, flache Oberfläche nötig!
Stick it to any clean, flat surface needed!
ParaCrawl v7.1