Translation of "Sanfte musik" in English

Und hier haben wir... sanfte Musik.
And we have here soft music.
OpenSubtitles v2018
Ich habe noch nie sanfte Musik gehört.
I've never, ever heard smooth jams.
OpenSubtitles v2018
Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
Soft music is often conducive to sleep.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.
I feel sleepy when I listen to soft music.
Tatoeba v2021-03-10
Leg sanfte Musik auf oder dämme das Licht.
Put on some soft music or turn down the lights.
ParaCrawl v7.1
Die wunderschöne Grafik und die sanfte Musik unterstreichen das entspannende Naturell des Spiels.
The gorgeous graphics and ethereal music really helps support the relaxing nature of the game.
ParaCrawl v7.1
Sanfte, liebliche Musik und vollkommener Frieden scheint aus diesem Portal.
This portal is flooded with gentle, lovely music and total peace.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Hintergrundgeräusche wie sanfte Musik oder Naturklänge lenken mich von dem Summen ab.
Adding in some background noise like soft music or nature sounds helps to distract me from the buzzing.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Musik kam aus einem Kassettenrecorder.
Light music was coming from a small tape recorder.
ParaCrawl v7.1
Album: World Pop Sanfte, spanische Gitarren-Musik, begleitet von Kastagnetten.
Album: World Pop Gentle Spanish guitar music, accompanied by castanets.
ParaCrawl v7.1
Wärme, sanfte Aromen, stimmungsvolle Musik und unser Lächeln heißen Sie willkommen.
Warmth, gentle aromas, atmospheric music and our smile will welcome you.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Piano-Musik begleitet von einem Akkordeon.
Gentle piano music accompanied by an accordion.
CCAligned v1
Wenn ihr schöne sanfte und harmonische Musik mögt, ist Blackfield Eure Band.
If you ?re in to beautiful, mellow and harmonic music, Blackfield is your band.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Musik hilft dabei bei empfindlicher Haut Schmerzen zu reduzieren..
Soft music helps to reduce pain associated with sensitive skin.
CCAligned v1
Die friedlichen Bewegungen und die sanfte Musik lockten viele Zuschauer an.
The peaceful movements and the gentle music drew many spectators.
ParaCrawl v7.1
Sanfte, spanische Gitarren-Musik, begleitet von Kastagnetten.
Gentle Spanish guitar music, accompanied by castanets.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch spielen sanfte Musik zum Entspannen nervös.
You can also play soft music to relax nervous.
ParaCrawl v7.1
Die sanfte Musik hilft dem Kind sich zu beruhigen und einzuschlafen.
The gentle music helps your child to settle and fall asleep.
ParaCrawl v7.1
Ich hörte diese wundervolle sanfte Musik.
I heard this wonderful soft music.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Musik beruhigt Ihnen die Ohren, während Begrüßungsgetränk die anderen Sinne belebt.
Serene music soothes your ears, whilst welcome drink revitalise the senses.
ParaCrawl v7.1
Eine sanfte, leise Musik mit Flöte und Akustik-Gitarre, begleitet von Holzbläsern.
A gentle, quiet music with flute and acoustic guitar, accompanied by woodwind players.
ParaCrawl v7.1
Wenn schöne, sanfte Musik aus deinem Herzen ertönt, dann ist das deine Antwort.
If you hear sweet, smooth jams rise up from your soul, then that's your answer.
OpenSubtitles v2018
Warmes Öl und sanfte Musik begleiten die anschließende Ganzkörper-Massage mit den Basalt- und Marmorsteinen.
Warm oil and gentle music are both used during the subsequent entire-body massage using basalt and marble stones.
ParaCrawl v7.1
Sanfte Musik spielt im Hintergrund.
Soft violin music is playing in the background.
ParaCrawl v7.1
Album: Traditionals Eine sanfte, leise Musik mit Flöte und Akustik-Gitarre, begleitet von Holzbläsern.
Album: Traditionals A gentle, quiet music with flute and acoustic guitar, accompanied by woodwind players.
ParaCrawl v7.1
Der Haushälter würde dann eine köstliche Mahlzeit auftischen, wobei im Hintergrund sanfte Musik spielen würde.
They would then serve a delicious meal, with soft music in the background.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Musiker besetzung musik gute musik Musik
flotte musik musik mache Musikant sanft
sanfte töne sanfte musik