Translation of "Safer sex" in English
Für
verschiedene
Sexualpraktiken
gelten
unterschiedliche
Richtlinien
für
den
Safer
Sex.
Promoting
safe
sex
is
now
one
of
the
aims
of
sex
education.
Wikipedia v1.0
Endet
der
Witz
mit
Safer
Sex?
This
is
joking
and
safe
sex?
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
wirklich
Safer
Sex.
Boy,
that
really
is
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Da
der
Sommer
naht,
möchte
ich
mit
euch
über
Safer
Sex
reden.
Since
summer's
approaching,
I
thought
I'd
talk
to
you
about
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Das
kommt
darauf
an,
was
Sie
unter
"Safer
Sex"
verstehen.
That
depends
on
your
definition
of
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
alles
über
Safer
Sex,
Dad.
Look,
Dad,
I
know
about
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt,
heutzutage
solle
man
Safer
Sex
praktizieren.
These
days,
they
say
you
have
to
do
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Dann
praktiziere
ich
in
den
2
Wochen
wohl
besser
Safer
Sex?
I
guess
for
the
next
two
weeks,
I'd
better
practice
safe
sex.
OpenSubtitles v2018
Ähm
werden
wir
Safer
Sex
machen?
Are
we
gonna
practise
safe
sex?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
Safer
Sex
ist
eine
wunderbare
Sache!
I
mean,
safe
sex
is
a
beautiful
thing.
OpenSubtitles v2018
Auch
wenn
es
um
Safer
Sex
geht,
sind
Kondome
ein
Muss.
Even
when
it
comes
to
safer
sex,
condoms
are
a
must.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxis
des
Safer
Sex
kann
in
Risikominimierung
von
STD
erheblich
helfen.
The
practice
of
safe
sex
can
significantly
help
in
minimizing
risk
from
STD.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
Safer
Sex
zu
praktizieren.
Ensure
you
practice
safe
sex.
ParaCrawl v7.1
Wie
informiert
bist
du
zu
Safer
Sex
und
sexuell
übertragbaren
Krankheiten?
How
informed
are
you
regarding
safer
sex
and
STDs?
CCAligned v1
Kondome
Sensex
-
"heißer"
und
safer
Sex
ist
garantiert!
Condoms
Sensex
-
"hot"
and
safe
sex
is
guaranteed!
CCAligned v1
Schützen
Sie
sich
davor
Syphilis
Wunden
durch
Safer
Sex
praktizieren
Gewohnheiten.
Protect
yourself
from
getting
syphilis
sores
by
practicing
safe
sex
habits.
ParaCrawl v7.1
Safer
Sex,
mit
Barriereschutz
wie
Kondome
stark
empfohlen.
Safe
sex,
using
barrier
protection
just
like
condoms
is
greatly
advised.
ParaCrawl v7.1
Safer
Sex
ist
nur
das:
sicherer,
nicht
sicher.
Safer
sex
is
just
that:
safer,
not
safe.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
Safer
Sex
praktizieren
ist
smart.
For
this
reason
practicing
safe
sex
is
smart.
ParaCrawl v7.1
Sexualaufklärung
–
der
Weg
zu
safer
sex?
Sexuality
Education
–
the
way
to
safer
sex?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Anwendung
von
Fairhüterli
funktioniert
auch
Safer
Sex
für
Frau
und
Mann.
Safer
Sex
works
for
women
and
men
with
the
use
of
Rubber
Johnny
(FairhÃ1?4terli).
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstÃ1?4tzen
und
ermutigen
Safer
Sex
und
sind
informiert.
We
support
and
encourage
safer
sex
and
being
informed.
ParaCrawl v7.1
Die
bewusste
Entscheidung
über
Safer
Sex
ist
dann
oft
nicht
mehr
möglich.
It
is
then
often
no
longer
possible
to
make
the
conscious
decision
to
practice
safer
sex.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
in
Kombination
mit
Safer-
Sex-Praktiken
wie
der
Verwendung
von
Kondomen
angewendet
werden.
It
should
be
used
in
combination
with
safer
sex
practices,
such
as
use
of
condoms.
TildeMODEL v2018
Praktizieren
Sie
stets
Safer
Sex.
Always
practice
safer
sex.
TildeMODEL v2018