Translation of "Sex pistols" in English
Anarchy
in
the
U.K.
ist
ein
Lied
der
englischen
Punk-Band
Sex
Pistols.
"Anarchy
in
the
U.K."
is
a
song
by
the
English
punk
rock
band
the
Sex
Pistols.
Wikipedia v1.0
Weißt
du,
wie
die
Sex
Pistols?
You
know,
like
the
sex
pistols?
OpenSubtitles v2018
Wie
klingt
ihr,
Sex
Pistols,
Nirvana,
die
Schlümpfe?
What
do
your
songs
sound
like?
Sex
Pistols?
Nirvana?
OpenSubtitles v2018
Als
ob
ich
Sex
Pistols
hören
würde.
Like
I'd
listen
to
the
Sex
Pistols.
OpenSubtitles v2018
Ursprünglich
sollte
das
Album
God
Save
Sex
Pistols
heißen.
The
album
was
originally
going
to
be
titled
God
Save
Sex
Pistols.
WikiMatrix v1
Der
Manager
der
Sex
Pistols,
Malcolm
McLaren,
erfand
den
Gruppennamen.
The
legendary
Annie
Nightingale
and
Sex
Pistols
manager,
Malcolm
McLaren
praised
the
band.
WikiMatrix v1
Ein
Jahr
bevor
die
Pioniere
des
Punk-Rock
die
Sex
Pistols
sich
gründeten.
A
year
before
the
pioneering
punk
rock
band,
Sex
Pistols
was
formed.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Punk-Festival
bekamen
die
Sex
Pistols
einen
Vertrag
mit
EMI
.
After
the
Punk
festival
the
record
company
EMI
signed
the
Sex
Pistols.
ParaCrawl v7.1
Als
Australiens
Antwort
auf
die
Sex
Pistols
wurden
sie
damals
gehandelt.
They
were
presented
at
the
time
as
the
Australian
response
to
the
Sex
Pistols.
ParaCrawl v7.1
Die
Sex
Pistols
und
Police
folgen
am
14.
und
15.
Juni
.
Followed
by
the
Sex
Pistols
and
the
Police
on
the
14th
and
15th.
ParaCrawl v7.1
Die
Cramps
sind
der
Schatten
der
Sex
Pistols
und
die
Cramps
sind
grottenschlecht.
The
Cramps
are
the
Shadows
of
the
Sex
Pistols
and
the
Ramones
back
from
the
Seventies.
ParaCrawl v7.1
Das
war
noch
kurz
bevor
die
Sex
Pistols
berühmt
wurden.
This
was
shortly
before
the
Sex
Pistols
became
famous.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
die
Blütezeit
des
graphischen
Images
der
Sex
Pistols.
This
was
the
heyday
of
the
Sex
Pistols'
graphic
image.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wendung
prägte
ihre
Mode
und
sie
managte
sogar
die
Sex
Pistols.
This
turn
of
events
formed
her
fashion
and
she
even
managed
the
Sex
Pistols.
ParaCrawl v7.1
Johnny
Rotten
und
Sid
Vicious
waren
die
Stars
der
Band
Sex
Pistols.
Sid
Vicious
and
Johnny
Rotten
were
the
stars
of
the
rock
group
Sex
Pistols.
ParaCrawl v7.1
Sie
huldigt
den
Ramones
und
erinnert
an
die
Sex
Pistols.
She
remembers
the
Sex
Pistols
and
sends
a
dedication
out
to
the
Ramones.
ParaCrawl v7.1
Das
letzte
Konzert
von
Glen
Matlock
mit
den
Sex
Pistols
fand
im
Paradiso
statt.
Glen
Matlock
played
his
last
gig
with
The
Sex
Pistols
at
the
Paradiso.
Wikipedia v1.0
Die
Sex
Pistols
waren
toll.
The
sex
pistols
were
a
great
band.
OpenSubtitles v2018
Trotz
der
Rückschläge
wies
McLaren
die
Sex
Pistols
an,
die
Arbeit
am
Album
fortzusetzen.
Despite
being
dropped
by
A&M,
McLaren
instructed
the
Sex
Pistols
to
continue
work
on
the
album.
WikiMatrix v1
Ralf
Kerbach
war
von
den
Sex
Pistols
und
den
Stranglers
inspiriert
und
übernahm
die
Gitarre.
Ralf
Kerbach,
inspired
by
the
Sex
Pistols
and
the
Stranglers,
was
guitarist.
WikiMatrix v1
Der
Auftritt
dieser
ungewöhnlich
gekleideten
Jugendlichen
an
jedem
Konzert
gab
den
Sex
Pistols
Auftrieb.
The
appearance
of
those
oddly
dressed
teenagers
at
every
concert
gave
the
Sex
Pistols
a
boost.
ParaCrawl v7.1
Die
Tage
der
Sex
Pistols
sind
gezählt,
aber
Punk´s
not
dead.
The
days
of
the
Sex
Pistols
are
numbered
but
punk´s
not
dead.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
härter,
schneller
und
kompromissloser
als
die
Sex
Pistols
oder
gar
die
Ramones.
They
were
harder
and
absolutely
no
compromising
as
the
Sex
Pistols
or
even
the
Ramones.
ParaCrawl v7.1