Translation of "Rückruf anfordern" in English
Dann
können
Sie
entweder
unser
Chatfenster
verwenden
oder
einen
Rückruf
anfordern.
Then
either
use
our
chat
window
or
request
a
call
back.
ParaCrawl v7.1
Oder
einen
Rückruf
zum
Wunschtermin
anfordern:
Or
request
a
call
back
at
the
desired
date:
CCAligned v1
Erreichen
sie
uns
per
Email*
Rückruf
anfordern*
Reach
us
by
Email*
Request
a
Call
Back*
CCAligned v1
Rückruf
anfordern
(Datum
&
Uhrzeit)
Request
Call
Back
(Date
&
Time)
CCAligned v1
Rückruf
anfordern
-
Cosmedico
(DE)
Request
callback
-
Cosmedico
(EN)
ParaCrawl v7.1
Lunneborg,
1992
Falls
Sie
einen
Termin
vereinbaren
möchten,
können
Sie
hier
einen
Rückruf
anfordern.
Lunneborg,
1992
If
you
leave
your
phone
number
here,
we
call
you
back
for
an
appointment.
ParaCrawl v7.1
Nachricht
schrieben
oder
Rückruf
anfordern.
Write
a
message
or
request
a
callback.
CCAligned v1
Ich
möchte
einen
Rückruf
anfordern.
I
would
like
to
request
a
call
back.
CCAligned v1
Sie
können
hier
auch
einen
Rückruf
anfordern
oder
sich
Service-Angebote
per
E-Mail
zusenden
lassen.
You
can
also
request
a
call-back
or
send
service
offers
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Talk:
Kunden
können
einen
Rückruf
anfordern
oder
eine
Telefonnummer
einblenden,
die
sie
anrufen
können.
Talk:
Customers
can
request
a
callback,
or
view
a
phone
number
that
they
can
call
instead.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sie
telefonisch
oder
über
unsere
Website
kontaktieren,
wo
Sie
einen
Rückruf
anfordern
können.
You
can
contact
them
by
phone
or
using
our
website,
where
you
can
order
a
call
back.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
jedoch
lieber
telefonisch
beraten
werden
möchtest,
kannst
Du
nur
einen
Rückruf
anfordern.
However,
if
you’d
prefer
to
speak
with
someone
over
the
phone,
you
can
request
a
call
back.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
viele
andere
Optionen,
mit
denen
Sie
eine
E-Mail
abrufen,
anrufen,
einen
Rückruf
anfordern
und
mit
einem
ihrer
Berater
im
Live-Chat
sprechen
können.
There
are
also
lots
of
other
options
available
to
you
which
are
popping
them
an
email,
giving
them
a
call,
requesting
a
call
back
and
speaking
to
one
of
their
advisers
using
live
chat.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieses
Kontrollkästchen
deaktivieren,
kann
LCP
während
der
LCP-Aushandlung
von
PPP
keine
Restdauer-
und
Identifizierungspakete
senden
und
keinen
Rückruf
anfordern.
If
you
clear
the
check
box,
LCP
cannot
send
Time-Remaining
and
Identification
packets
and
request
callback
during
the
LCP
negotiation
of
PPP.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Talk
die
einzige
im
Web
Widget
aktivierte
Option
zur
Kontaktaufnahme
ist
und
Agenten
online
sind,
erscheint
im
Launcher
das
Talk-Symbol
mit
der
Beschriftung
Rückruf
anfordern
bzw.
Anrufen
(je
nach
Konfiguration).
If
Talk
is
the
only
contact
option
enabled
in
the
Web
Widget
and
an
agent
is
online,
the
launcher
includes
the
Talk
icon
and
says
either
Request
a
callback
or
Call
us,
depending
on
your
configuration.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
sind
vor
Ort
erreichbar
per
Telefon
oder
E-Mail,
so
dass
Sie
in
Kontakt
für
eine
Beratung
vor
dem
Verkauf
zu
erhalten
oder
einen
Rückruf
anfordern
können.
Our
buyers
are
contactable
on
site
by
telephone
or
email
so
you
can
get
in
touch
for
a
pre-sale
consultation
or
request
a
callback.
ParaCrawl v7.1
Rückruf
oder
Kontakt
anfordern:
Request
a
callback
or
contact:
CCAligned v1
Sie
können
einen
Rückruf
anfordern,
per
E-Mail
versenden
oder
Sie
sprechen
direkt
zu
Ihnen
auf
den
Live
Chat
Service.
You
can
request
a
callback,
email
them
or
just
talk
to
them
directly
on
the
live
chat
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
einen
Rückruf
anfordern,
wenn
Sie
es
vorziehen,
mit
einem
unserer
Mitarbeiter
am
Telefon
zu
sprechen.
You
can
also
request
a
callback
if
you
prefer
to
talk
with
one
of
our
representatives
on
the
phone.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
viele
andere
Optionen,
mit
denen
Sie
ihnen
eine
E-Mail
senden,
einen
Anruf
tätigen,
einen
Rückruf
anfordern
und
mit
einem
ihrer
Berater
über
einen
Live-Chat
sprechen
können.
There
are
also
lots
of
other
options
available
to
you
which
are
popping
them
an
email,
giving
them
a
call,
requesting
a
call
back
and
speaking
to
one
of
their
advisers
using
live
chat.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
des
Buttons
"Rückruf-Service
anfordern"
willige
ich
ein,
dass
meine
Angaben
und
Daten
zur
Beantwortung
meiner
Anfrage
elektronisch
erhoben
und
gespeichert
werden.
By
clicking
"Request
callback
service"
I
agree
that
my
details
will
be
electronically
collected
and
stored
in
order
to
fulfill
my
request.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
des
Buttons
„Rückruf-Service
anfordern”
willige
ich
ein,
dass
meine
Angaben
und
Daten
zur
Beantwortung
meiner
Anfrage
elektronisch
erhoben
und
gespeichert
werden.
I
have
read
the
Privacy
Policy.
By
clicking
"Request
callback
service”
I
agree
that
my
details
will
be
electronically
collected
and
stored
in
order
to
fulfill
my
request.
ParaCrawl v7.1