Translation of "Rostet nicht" in English
In
einer
Schublade
rostet
sie
auch
nicht
so
schnell.
An
inner
drawer,
it
doesn't
tarnish
so
easily.
OpenSubtitles v2018
Das
rostet
nicht
es
ist
aus
Titan.
It
does
not
rust
it
is
made
of
titanium.
OpenSubtitles v2018
Das
spart
Gewicht
und
Sorgen,
da
Aluminium
nicht
rostet.
This
saves
weight
and
worries,
as
aluminium
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Eigenschaft
die
Programmcode
von
Hardware
unterscheidet
ist
dass
er
nicht
rostet.
A
characteristic
peculiarity
distinguishing
software
from
hardware
is
that
it
doesn't
rust.
ParaCrawl v7.1
Und
das
Material
Kunststoff
rostet
auch
nicht.
And
last
but
not
least,
plastic
doesn’t
rust.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
Stahl
rostet
Carbon
nicht.
Unlike
steel,
carbon
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Diese
dient
der
Belüftung
des
Keris,
damit
die
Klinge
nicht
rostet.
This
serves
to
vent
the
Keris,
so
that
the
blade
will
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Korrosionsbeständig
gegen
Wasser
und
Chemikalien,
rostet
nicht
wie
Stahl!
Resists
corrosion
from
water
and
chemicals—will
not
rust
like
steel!
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
Cr-Ni-Stahlblech
unempfindlich
gegen
Feuchtigkeit
und
rostet
nicht
und
ist
zudem
mikrowellendicht.
Cr—Ni
steel
is
impervious
to
moisture
and
does
not
rust,
and
is
in
addition
microwave-resistant.
EuroPat v2
Die
Schrauben
und
Knöpfe
bestehen
aus
verzinktem
Eisen,
das
nicht
rostet.
The
screws
and
knobs
are
made
of
galvanized
iron
that
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Der
Geist
Gottes
rostet
nicht,
das
ist
klar.
God's
Spirit
doesn't
rust,
this
is
clear.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
rostet
PET
Band
nicht
und
hinterlässt
daher
keine
Spuren
an
empfindlichen
Oberflächen.
Also
PET
rust
belt
not
and
therefore
no
traces
on
delicate
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
Seele
rostet
nicht
und
der
Geist
beginnt,
seine
wahre
Form
anzunehmen.
The
soul
does
not
rust,
and
the
spirit
begins
to
assume
its
true
form.
ParaCrawl v7.1
Sicher:
Sie
rostet
nicht
und
bietet
erhöhte
Sicherheit
für
Fußgänger
und
Fahrzeuge.
Secure:
Will
not
rust,
provides
greater
security
for
pedestrians
and
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Version
wird
eindeutig
alles
gut,
Zend
rostet
nicht.
The
next
version
will
be
clearly
all
good,
Zend
will
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
ausgezeichnete
wasserabweisende
Eigenschaften:
es
wird
nicht
nass,
rostet
nicht.
It
has
excellent
water-repellent
properties:
it
does
not
get
wet,
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Das
Filtergeflecht
besteht
aus
304
Edelstahl
und
rostet
nicht.
The
filter
mesh
is
made
of
304
stainless
steel
and
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Material
ist
sehr
widerstandsfähig,
es
rostet
nicht
und
ist
spülmaschinenfest.
This
material
is
very
resistant,
it
does
not
rust
and
is
dishwasher
safe.
ParaCrawl v7.1
Diese
sorgt
zum
einen
dafür,
dass
die
Kanne
nicht
rostet.
On
the
one
hand,
this
ensures
that
the
teapot
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Wird
er
mit
einer
wasserdichten
Schicht
überzogen,
so
rostet
er
nicht.
If
a
water-resistant
coating
is
applied,
it
will
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Das
Scherengitter
aus
eloxiertem
Aluminium
istkratzunempfindlich
und
rostet
nicht.
The
anodised
aluminium
folding
grid
is
robust
and
will
not
corrode.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
normalen
Stahl,
das
Aluminium
nicht
rostet.
Unlike
normal
steel,
aluminum
does
not
rust.
ParaCrawl v7.1
Das
GA
Material
rostet
nicht
wie
kaltgewalzter
Stahl
innerhalb
von
sieben
Tagen.
The
GA
material
is
unlike
cold-rolled
steel
which
is
susceptible
to
rust
within
seven
days..
ParaCrawl v7.1
Es
auf
die
Bühne
nehmen
und
prüfen,
ob
es
von
unten
nicht
rostet?
You
know,
throw
him
up
on
the
lift,
make
sure
he's
not
rusty
underneath?
OpenSubtitles v2018