Translation of "Romeo und julia" in English
Hast
du
„Romeo
und
Julia“
gelesen?
Have
you
read
Romeo
and
Juliet?
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
„Romeo
und
Julia“
gelesen?
Have
you
read
Romeo
and
Juliet?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
„Romeo
und
Julia“
gelesen?
Have
you
read
Romeo
and
Juliet?
Tatoeba v2021-03-10
Er
wusste
nicht,
dass
Shakespeare
"Romeo
und
Julia"
geschrieben
hat.
He
didn't
know
Shakespeare
wrote
Romeo
and
Juliet.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
benannt
nach
William
Shakespeares
berühmter
Tragödie
Romeo
und
Julia.
The
brand
is
named
for
Shakespeare's
famous
tragedy,
Romeo
and
Juliet.
Wikipedia v1.0
Romeo
und
Julia
hatten
auch
keine
Zeit.
Romeo
and
Juliet
didn't
stop
to
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
wir
wie
Romeo
und
Julia
sind.
I
want
us
to
be
like
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Da
hätten
wir
Romeo
und
Julia...
It
prickles.
[There
they
are,
Romeo
and
Juliet.]
OpenSubtitles v2018
Romeo
und
Julia
wussten
es
sofort.
Why,
Romeo
and
Juliet
knew
right
away.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
kaum
die
Zeit
für
eine
Balkonszene
à
la
Romeo
und
Julia.
This
is
hardly
time
to
go
into
the
balcony
scene
from
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Glauben
sie,
sie
sind
Romeo
und
Julia?
Who
do
they
think
they
are?
"Romeo
and
Juliet?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
erinnern,
wie
Romeo
und
Julia
endet.
I
know
how
Romeo
and
Juliet
comes
out.
It's
sad.
OpenSubtitles v2018
Und
nun
werde
ich
einen
Ausschnitt
aus
'Romeo
und
Julia'
vorlesen.
I'm
going
to
read
a
passage
from
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
Romeo
und
Julia
die
Antwort
ist.
I
don't
think
Romeo
and
Juliet
is
exactly
the
answer,
Tobes.
OpenSubtitles v2018
Und
ohne
Romeo
gibt
es
kein
Romeo
und
Julia.
We
can't
do
Romeo
and
Juliet
without
a
Romeo,
Jim.
OpenSubtitles v2018
Romeo
und
Julia
sind
die
Ausnahme,
nicht
die
Regel.
Romeo
and
Juliet
are
the
exception,
not
the
rule.
OpenSubtitles v2018
Was
haben
Abbott
und
Costello
mit
"Romeo
und
Julia"
zu
tun?
Hey,
Doc,
what
d...
what
does
Abbott
and
Costello
have
to
do
with,
uh,
Romeo
and
Juliet?
OpenSubtitles v2018
Romeo
und
Julia,
wie
sie
in
verschiedenen
Welten
sind.
Romeo
and
Juliet,
you
know
how,
like,
they're
in
different
worlds.
OpenSubtitles v2018
In
der
Besserungsanstalt
war
ich
der
Apotheker
in
"Romeo
und
Julia".
Played
the
apothecary
in
Romeo
and
Juliet.
Reform
school.
OpenSubtitles v2018
Nach
Hamlet
wenden
wir
uns
Romeo
und
Julia
zu.
After
Hamlet,
we
move
on
to
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Romeo
und
ich
bin
Julia.
He's
Romeo
and
I'm
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Romeo
und
Julia
spielen,
wird
jede
Menge
Leute
anziehen.
Romeo
and
Juliet
will
be
a
huge
box
office
draw.
OpenSubtitles v2018
Was
sagen
Sie,
wenn
Tom
und
Wanda
als
Romeo
und
Julia
auftreten?
So
I
had
an
idea--
how
about
Tom
and
Wanda
as
Romeo
and
Juliet,
huh?
OpenSubtitles v2018
Er
arbeitet
gerade
bestimmt
an
"Romeo
und
Julia".
He
must
be
working
on
"Romeo
and
Juliet".
OpenSubtitles v2018
Das
klingt
wie
"Romeo
und
Julia".
Oh,
that
sounds
like
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Adam
und
Lucy
haben
beide
zusammen
"Romeo
und
Julia"
gespielt.
Adam
and
Lucy
were
both
in
the
Romeo
and
Juliet
take-off
we
did.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Romeo
und
Julia
waren
14,
als
sie
sich
fanden.
You
know,
Romeo
and
Juliet
were
14
when
they
found
each
other.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
ganz
Romeo
und
Julia.
It's
not
quite
Romeo
and
Juliet.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
also
Romeo
und
Julia
miteinander
verkuppeln?
So,
you're
going
to
set
up
Romeo
and
Juliet
with
each
other?
OpenSubtitles v2018