Translation of "Rolle vorwärts" in English
Drücken
Sie
die
rechte
Pfeiltaste,
eingereicht
für
eine
Rolle
vorwärts.
Press
the
right
arrow
key
to
wind
up
for
a
forward
roll.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bewegungsbasis
ist
entworfen,
um
3Degrees
der
Freiheit
(DOF)
zur
Verfügung
zu
stellen
nämlich
hoch-
und
runterrückend
(Heben),
bewegend
link
und
recht
(Einfluss),
Seite
kippend,
um
mit
Seiten
zu
versehen
(Rolle)
und
vorwärts
und
rückwärts
kippend
(Neigung).
Our
motion
base
is
designed
to
provide
3Degrees
of
Freedom
(DOF)
viz.
moving
up
and
down
(heave),
moving
left
and
right
(sway),
tilting
side
to
side
(roll)
and
tilting
forward
and
backward
(pitch).
CCAligned v1
Carl
balanciert
das
Kind
auf
dem
Rücken
liegend
auf
seinen
Füßen,
anschließend
macht
das
Kind
auf
dem
Boden
eine
Rolle
vorwärts.
Lying
on
his
back,
Carl
balances
the
child
on
his
feet,
then
the
child
does
a
forward
roll.
ParaCrawl v7.1
Schritt
1:
Mannschaftsführersitzung
muss
4
Pokerspieler
aus
und
identifizieren
jeden
Mitglieds
Rolle
im
Team
(vorwärts,
Verteidiger,
Mittelfeldspieler
oder
Torwart).
Step
1:
Team
captains
must
select
4
poker
players
and
identify
each
member’s
role
in
the
team
(forward,
defender,
keeper
or
midfielder).
ParaCrawl v7.1
Um
sich
anzumelden,
folgen
Sie
diesen
einfachen
Schritten:
Schritt
1:
Mannschaftsführersitzung
muss
4
Pokerspieler
aus
und
identifizieren
jeden
Mitglieds
Rolle
im
Team
(vorwärts,
Verteidiger,
Mittelfeldspieler
oder
Torwart).
To
register,
follow
these
simple
steps:
Step
1:
Team
captains
must
select
4
poker
players
and
identify
each
member's
role
in
the
team
(forward,
defender,
keeper
or
midfielder).
ParaCrawl v7.1
Der
Roller
wird
sich
vorwärts
bewegen.
The
scooter
will
start
moving
forward.
ParaCrawl v7.1
Auch
hat
er
seine
rollen
vorwärts
Linien
konsequent.
Nor
did
he
roll
out
his
forward
lines
consistently.
ParaCrawl v7.1
Bandfilter
sind
normalen
Förderbändern
vergleichbar,
bei
denen
das
Band
auf
Rollen
vorwärts
gefördert
wird.
Belt
filters
are
comparable
to
normal
conveyor
belts
where
the
belt
is
conveyed
forward
on
rolls.
EuroPat v2
Angeln
nicht
stoppen
und
wird
auch
weiterhin
nur
besser
werden
als
die
Sommermonate
rollen
vorwärts.
Fishing
doesn’t
stop
and
will
continue
to
only
get
better
as
the
summer
months
roll
forward.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Schritt
auf
dem
Roller,
die
Plattform
vorwärts
oder
rückwärts
mehr
als
10
Grad
gehen.
When
step
on
the
scooter,the
platform
go
forwards
or
backwards
more
than
10
degrees.
CCAligned v1
Wenn
Schritt
auf
dem
Roller,
die
Plattform
vorwärts
oder
rückwärts
mehr
als
10
degress
gehen.
When
Step
on
the
scooter
,the
platform
go
forwards
or
backwards
more
than
10
degress.
CCAligned v1
Abhauen
lässt
den
Spieler
bis
zu
18
Meter
vorwärts
rollen
und
geduckt
in
Deckung
landen.
Hightail
It
will
roll
players
forward
up
to
18
meters,
landing
crouched
in
cover.
ParaCrawl v7.1
Gedeckte
Flucht
lässt
den
Spieler
bis
zu
18
Meter
vorwärts
rollen
und
geduckt
in
Deckung
landen.
Covered
Escape
will
roll
players
forward
up
to
18
meters,
landing
crouched
in
cover.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wird
der
Stift
212
durch
den
Arm
214
in
die
durch
den
Pfeil
216
angedeutete
Vorwärtsrichtung
gezogen,
wodurch
die
Greiferarme
220
und
230
vorwärts
gleiten,
so
dass
die
Walzen
206
auf
den
Zinken
204,
205
vorwärts
rollen.
Pin
212
at
the
same
time
is
pulled
forward
through
arm
214
in
a
general
direction
216
which
causes
gripper
arms
220
and
230
to
slide
forward,
so
that
rollers
206
roll
forward
on
prongs
204,
205
.
EuroPat v2
Ungeachtet
der
Bewegungsrichtung
des
Rollenkörpers
und
der
Rollen
(vorwärts
oder
rückwärts)
verläuft
also
die
Entlastung
und
Ausrichtung
der
Rollen
in
gleicher
Weise.
Irrespective
of
the
movement
direction
of
the
roller
body
or
of
the
rollers
(forwards
or
backwards)
thus
the
relief
and
alignment
of
the
rollers
take
their
course
in
the
same
manner.
EuroPat v2
Kontrollieren
Sie
den
Roller
vorwärts,
oder
rückwärts,
erinnern
Sie
sich,
dass
Größe
von
Ihnen
Körper
nicht
heftig
sein
sollte.
Take
control
of
the
scooter
forwards
or
backwards,
do
remember
magnitude
of
you
body
shouldn’t
be
violently.
CCAligned v1
Fahrer
können
den
Roller
um
vorwärts
gehen,
beschleunigen,
verlangsamen
und
Bremsen,
Steuern
etc.
durch
schiefen
vorwärts
oder
rückwärts.
Riders
can
control
the
scooter
to
go
forward,
accelerate,
decelerate,
and
brake,
etc.
by
leaning
forward
or
backward.
ParaCrawl v7.1
Erfüllen
Sie
vom
Bein
der
Bewegung
nach
dem
Kreis,
sie
mit
dem
Rollen
des
Balles
vorwärts
und
rückwärts
abwechselnd.
Carry
out
a
foot
of
a
movement
in
a
circle,
alternating
them
to
driving
of
a
ball
forward
and
back.
ParaCrawl v7.1
Man
mag
lehnen
Sie
sich
vorwärts
und
rückwärts
oder
Kippen
um
den
Roller
vorwärts
bewegen,
zu
stoppen
oder
zu
Runden
zu
machen
zu
machen.
One
may
lean
forward
and
backward
or
tilt
to
make
the
scooter
move
forward,
stop
or
make
turns.
ParaCrawl v7.1
Fahrer
können
den
Roller
um
vorwärts
gehen,
beschleunigen,
verlangsamen,
Bremsen,
Steuern
etc.,
indem
er
sich
vorwärts
oder
rückwärts.
Riders
can
control
the
scooter
to
go
forward,
accelerate,
decelerate,
brake,
etc.
by
leaning
forward
or
backward.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Matte
1
aus
der
Ebene
des
Rollenförderers
hinausgebogen
ist,
kann
die
Matte
1
unter
Verwendung
weiterer
Rollen
vorwärts
und
so
beispielsweise
zu
einer
Stelle
transportiert
werden,
an
der
die
Matte
1
erneut
für
den
Transport
von
mindestens
einem
Gegenstand
verwendet
werden
kann.
After
the
mat
1
has
been
flexed
out
of
the
plane
of
the
roller
conveyor,
the
mat
1
can
be
transported
forward
by
using
additional
rollers
and
consequently,
for
example,
to
a
location
at
which
the
mat
1
can
be
used
again
for
the
transport
of
at
least
one
object.
EuroPat v2
Schritt
3:
Nehmen
Sie
die
Kontrolle
über
den
Roller
vorwärts
oder
rückwärts,
denken
Sie
daran,
Größe
Ihres
Körpers
sollte
nicht
heftig
sein.
Step
3:Take
control
of
the
scooter
forwards
or
backwards,do
remember
magnitude
of
your
body
shouldn't
be
violently.
CCAligned v1
Dabei
ist
unter
einer
Fahrzeugbewegung
in
die
falsche
Richtung
bei
einem
Anfahrvorgang
mit
einem
Vorwärtsgang
ein
Zurückrollen
des
Kraftfahrzeuges
und
bei
einem
Anfahrvorgang
mit
einem
Rückwärtsgang
ein
Vorwärts
rollen
des
Kraftfahrzeuges
zu
verstehen.
In
this
context,
what
is
to
be
understood
by
a
vehicle
movement
in
the
wrong
direction
is
a
rolling
back
of
the
motor
vehicle
in
the
case
of
a
driving
off
operation
in
a
forward
gear
and
a
rolling
forward
of
the
motor
vehicle
in
the
case
of
a
driving
off
operation
in
a
reverse
gear.
EuroPat v2
Drei
vorwärts
Rollen
zu
tun,
diesmal
mit
linken
Bein
vorwärts
und
rechten
Arm
nach
vorne
(Kreuz
Rollen)
kontinuierlich,
ohne
dazwischen
stehen
und
auf
den
letzten
Wurf,
Abschluss
mit
gekreuzten
Beinen
mit
den
Händen
nach
vorn
verlängert
(wie
wenn
ein
Tablett
präsentieren),
dann
ein
Ki-Test
ausgeführt
wird.
Doing
three
forward
rolls,
this
time
with
left
leg
forward
and
right
arm
forward
(cross
rolls)
continuously
without
standing
in
between,
and
on
the
last
roll
finishing
cross-legged
with
hands
extended
forward
(as
if
presenting
a
tray)
then
a
ki
test
is
performed.
ParaCrawl v7.1
Fahrer
sind
in
der
Lage,
den
Roller
um
vorwärts,
Geschwindigkeit
steigen
auszugleichen,
verlangsamen
und
die
Bremsen
anziehen.
Riders
are
able
to
balance
the
scooter
to
go
forward,
speed
up,
slow
down,
and
put
on
the
brakes.
ParaCrawl v7.1
Fahrer
können
den
Roller
um
vorwärts
gehen,
beschleunigen,
verlangsamen,
Bremsen,
Steuern
etc.
durch
schiefen
vorwärts
oder
rückwärts.
Riders
can
control
the
scooter
to
go
forward,
accelerate,
decelerate,
brake,
etc.
by
leaning
forward
or
backward.
ParaCrawl v7.1