Translation of "Rolle im team" in English

Man hat eine Rolle, man muss seine Rolle im Team kennen.

Effizienz ist zu wissen, welche Rolle jeder im Team hat.

Wie sehen Sie Ihre Rolle im deutschen Team?

Jeder kennt seine Rolle im Team und handelt für guten Service.

Wie wichtig ist deine Rolle im Team bei ALTMANN?

Welche Rolle spielen Starspieler im Team?

Hikaru Nakamura hatte dabei die für ihn ungewöhnliche Rolle des Schwachpunkts im Team.

Waffen bestimmen den Kampfstil des Jägers und seine Rolle im Team.

Ragnis sympathische Herangehensweise bedeutet, dass sie eine fast mütterliche Rolle im Team einnimmt.

Welche Rolle ich dann im Team haben werde, das kann ich nicht beantworten.

Jeder Mitarbeiter der Green Vitality Industry Co., Ltd spielt eine wichtige Rolle im Team.

Als Referentin der Geschäftsführung übernehme ich inzwischen auch eine wichtige Rolle im Team Elektromobilität.

Er hat sich in Deutschland schnell zurechtgefunden und sich eine tragende Rolle im Team erarbeitet.

Im Laufe der Saison konnte sich Taylor eine immer größere Rolle im Team erarbeiten und schaffte es mit Alba Berlin bis ins Finale um die Deutsche Meisterschaft vorzudringen.

Bacher holte ihn auch ans Manhattan-Projekt nach Los Alamos, wo er eine wichtige Rolle im Zyklotron-Team von Robert R. Wilson spielte.

Markus sieht ebenfalls eine positive Dynamik: «Obwohl wir erst seit drei Tagen zusammenarbeiten, können wir uns gegenseitig schon recht gut einschätzen und wissen, wer welche Rolle im Team einnimmt», ergänzt er.

Die interviewten Studierenden berichteten, dass durch den Rezeptionsdienst der Perspektivenwechsel mit den nicht-zahnärztlichen Mitarbeitern einer Zahnarztpraxis gefördert werde und zu einer Wertschätzung dieser Mitarbeiter und ihrer Rolle im Team beitrage.

Ich habe eine zentrale Rolle im deutschen Team und unterstütze neben unseren sechs Managing Partnern das gesamte Team am Standort Frankfurt.

D.Va nimmt ihre Rolle im Team extrem ernst und versucht dem Team dabei zu helfen, ihre Missionen effektiv zu beenden und die Stärken jedes Mitgliedes vollends auszunutzen.

Durch die Übernahme von Aufgaben, die sonst nichtzahnärztliches Fachpersonal übernimmt, im Rahmen des Rezeptionsdienstes bekommen die Studierenden die Möglichkeit, deren Rolle im zahnmedizinischen Team selbst zu erleben und so zu einer realistischen Einschätzung der Rollen und Aufgabebereiche der nichtzahnärztlichen Teammitglieder zu gelangen.

Als Bruce Boudreau kam [im Jahr 2011], wussten Sie, oder habe das Gefühl, war Ihre Rolle im Team wird sich ändern?

Was können wir in Zukunft von Capital Games erwarten, und welche Rolle wirst du im Team spielen?

Schritt 1: Mannschaftsführersitzung muss 4 Pokerspieler aus und identifizieren jeden Mitglieds Rolle im Team (vorwärts, Verteidiger, Mittelfeldspieler oder Torwart).

Ob es durch Geschwindigkeit, Geschicklichkeit, oder Körperlichkeit, jeder Spieler macht einen Einfluss auf das Eis, egal welche Position sie spielen oder ihre Rolle im Team.

Die Teamprofile regen die Mitglieder des Teams an, über die eigene Rolle im Team nachzudenken und sich Feedback zu geben.

Es werden die Phasen des Teambuildings sowie die Reflexion des eigenen Verhaltens und der Rolle im Team am Beispiel der Gruppenprojekte, Konfliktanalysen und dem Einsatz von Lösungsstrategien erarbeitet.

Lehrveranstaltungsinhalte: Studierende können ihre eigene Rolle im Team, in der Kommunikation, im Konflikt reflektieren, beschreiben und daraus Schlüsse ziehen und ihr Verhalten verändern.

Aber da Daniel und er grundsätzlich die gleiche Rolle im Team ausgefüllt haben, wäre es auch schwierig geworden, dies in zukünftigen Skripten zu berücksichtigen.

Im weiteren Verlauf verhilft er den Mitarbeitern dazu, sich auf ihre Rolle im Team zu konzentrieren und legt somit den Fokus auf die Bewältigung der jeweiligen Aufgabe.