Translation of "Rheinischer sauerbraten" in English
Da
jedoch
in
den
letzten
Jahrzehnten
Angebot
und
Konsum
von
Pferdefleisch
stark
zurückgegangen
sind,
wird
Rheinischer
Sauerbraten
heutzutage
in
der
Regel
aus
Rindfleisch
zubereitet.
Sauerbraten
was
originally
made
from
horse
meat,
but
today
is
most
often
made
from
beef
Particularly
in
the
Rhineland,
however,
there
are
still
many
restaurants
offering
traditional
Sauerbraten
from
horse
meat.
Wikipedia v1.0
Der
polarisierenden
Supermacht
im
deutschen
Fußball
Bayern
München
war
es
gerade
misslungen,
in
der
Bundesliga
einen
weiteren
Meistertitel
zu
holen,
Pferdefleisch
wurde
ausschließlich
freiwillig
in
Form
von
„Rheinischem
Sauerbraten“
verzehrt
und
etwa
40
Millionen
Deutsche
hatten
einen
Arbeitsplatz.
When
I
left
Germany
more
than
three
and
a
half
years
ago,
it
was
a
good
place
to
live.
Germany’s
polarising
football
superpower
Bayern
Munich
had
just
failed
to
win
the
Bundesliga,
horse
meat
was
deliberately
eaten
in
form
of
“Rheinischer
Sauerbraten”
and
circa
40
million
Germans
were
in
employment.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
sie
auch
Stationen
zu
den
deutschen
Bundesländern
mit
ihren
regionalen
Besonderheiten
und
kulinarischen
Spezialitäten
–
vom
rheinischen
Sauerbraten
über
Krabben
von
der
Nordsee,
von
der
Thüringer
Bratwurst
bis
hin
zur
bayerischen
Weißwurst.
This
area
also
includes
the
stations
of
the
German
federal
states
with
their
special
regional
characteristics
and
culinary
specialities
ranging
from
the
Rhenish
Sauerbraten
(roast
meat)
to
North
Sea
crabs
and
from
the
Thuringia
Bratwurst
(roast
sausage)
to
Bavarian
Weißwurst
(veal
sausage).
ParaCrawl v7.1