Translation of "Sauerbraten" in English
Cube
2:
Sauerbraten
ist
ein
kostenloser,
quelloffener
Ego-Shooter.
The
"Cube
2:
Sauerbraten"
engine
is
written
in
C++
and
OpenGL.
Wikipedia v1.0
Eine
Besonderheit
ist
auch
der
fränkische
Sauerbraten.
A
speciality
is
also
the
"fränkische
Sauerbraten".
Wikipedia v1.0
Jetzt
haben
Sie
die
Waffen
gesehen,
gehen
wir
Sauerbraten
essen.
Well,
now
that
we've
seen
the
guns,
it's
off
to
the
sauerbraten!
(
camera
skitters
)
OpenSubtitles v2018
Otto,
gib
mir
'nen
Sauerbraten
und
ein
Wiener
Schnitz...
Otto,
give
me
one
sauerbraten
and
a
Wiener
schnitz...
You're
not
Otto.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hab
ich
mit
dem
Sauerbraten
einen
Fehler
gemacht.
Maybe
I
went
wrong
with
the
sauerbraten,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
auch
'ne
Portion
Sauerbraten?
What
does
it
say?
Would
you
like
some
sauerbraten?
OpenSubtitles v2018
Serviert
werden
Ihnen
hier
regionale
Spezialitäten
wie
den
Dresdner
Sauerbraten
oder
Radeberger
Bierfleisch.
Regional
specialities
like
Dresden
Sauerbraten
or
Radeberger
Bierfleisch
are
on
the
menu
here.
ParaCrawl v7.1
Download
von
Cube
2
-
Sauerbraten
2010.07.19
Justice
Edition
wird
gestartet...
Download
Cube
2
-
Sauerbraten
2010.07.19
Justice
Edition
Freeware
aus
Ego-Shooter
ParaCrawl v7.1
Den
Sauerbraten
beispielsweise
mit
Knödeln
und
Rotkohl
servieren.
Serve
the
Sauerbraten
with,
for
example,
dumplings
and
red
cabbage.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
keine
Lust
auf
Sauerbraten
oder
Himmel
un
Ääd?
Can't
face
Sauerbraten
or
Himmel
un
Ääd?
ParaCrawl v7.1
Sauerbraten
ist
eine
Multi-
und
Singleplayer
First
Person
Egoshooter.
Sauerbraten
is
a
multi-
and
singleplayer
first
person
Shooter.
ParaCrawl v7.1
Eine
Rehkeule
als
Sauerbraten
zubereitet
ist
ein
geschmacksintensives
Erlebnis.
A
venison
roast
prepared
as
Sauerbraten
is
a
tasteful
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
diesen
Rotwein
aus
Stellenbosch
zu
geschmorte
Kalbsbäckchen
aber
auch
zu
Sauerbraten
und
Wildgerichten.
We
recommend
this
red
wine
from
Stellenbosch
with
braised
veal
cheeks,
but
also
with
sauerbraten
and
game
dishes.
ParaCrawl v7.1
Los
ging
es
mit
Radfahren
zur
Oma
und
erstmal
mit
Sauerbraten
und
Kloß
stärken
.
It
started
with
Cycling
for
granny
and
first
boost
with
sauerbraten
and
dumpling.
ParaCrawl v7.1
Sauerbraten
bietet
eine
große
Anzahl
an
Maps,
welche
durch
einen
Editor
erweitert
werden
können.
Sauerbraten
offers
a
large
number
of
maps,
which
can
be
extended
by
an
editor.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie,
beim
Blick
auf
die
Elbe,
klassische
Gerichte
wie
Sächsischen
Sauerbraten
oder
Quarkkeulchen.
Enjoy,
while
overlooking
the
Elbe,
classic
dishes
such
as
Saxon
Sauerbraten
or
curd
potato
cakes.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
man
in
der
Zwischenzeit
Lust
auf
Sauerbraten
und
Spätzle
bekommt,
sollte
man
nicht
in
den
Golf
von
Mexiko
fahren,
sondern
nach
Mitteleuropa.
In
the
meantime,
if
you
get
a
hankering
for
sauerbraten
and
spaetzle,
head
for
Central
Europe,
not
the
Gulf
of
Mexico.
News-Commentary v14
Da
jedoch
in
den
letzten
Jahrzehnten
Angebot
und
Konsum
von
Pferdefleisch
stark
zurückgegangen
sind,
wird
Rheinischer
Sauerbraten
heutzutage
in
der
Regel
aus
Rindfleisch
zubereitet.
Sauerbraten
was
originally
made
from
horse
meat,
but
today
is
most
often
made
from
beef
Particularly
in
the
Rhineland,
however,
there
are
still
many
restaurants
offering
traditional
Sauerbraten
from
horse
meat.
Wikipedia v1.0
Wir
sehen
uns
die
Waffen
an,
dann
gehen
wir
ins
Hofbrau,
für
einen
schönen
Sauerbraten.
First
we
will
inspect
the
guns
and
then
we
will
go
to
the
Hofbrau
for
a
fine
luncheon
of
sauerbraten,
huh?
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
Oberst,
dass
Sie
mich
von
Berlin
herkommen
ließen,
um
einen
zähen
Sauerbraten
zu
fassen.
Thank
you,
Kommandant.
Thank
you
for
making
me
come
all
the
way
from
Berlin
for
a
dinner
of
stale
sauerbraten.
OpenSubtitles v2018