Translation of "Ressource management" in English
Neu
sind
die
Module
Marketing
Ressource
Management
und
Multi
Cannel
Ausgabe
integriert.
New
features
include
the
integrated
module
marketing
resource
management
and
multi
channel
output.
ParaCrawl v7.1
Warum
arbeiten
wir
mit
einem
internationalen
Human
Ressource
Management
Framework?
Why
Do
We
Work
within
an
International
Human
Resource
Management
Framework?
ParaCrawl v7.1
Daher
müssen
die
Piloten
ein
CRM-Training
(Crew
Ressource
Management)
absolvieren.
Therefore
the
pilots
must
complete
a
CRM-training
(Crew
Resource
Management).
ParaCrawl v7.1
Scientology
ist
sicher
die
einflussreichste
Sekte
auf
dem
Gebiet
des
Human
Ressource
Management.
Scientology
is
certainly
the
most
influential
sect
in
the
sphere
of
human
resource
management.
ParaCrawl v7.1
Manuela
Morf
forscht
in
den
Bereichen
Human
Ressource
Management,
Menschenführung
und
organisationale
Verhaltensökonomie.
Manuel
Morf
does
research
in
the
area
of
human
resource
management,
leadership
and
organizational
behavior.
ParaCrawl v7.1
Eine
zentrale
Herausforderung
des
Human
Ressource
Management
liegt
in
der
gezielten
Weiterentwicklung
von
Mitarbeitern.
One
major
challenge
for
human
resource
managers
is
the
systematic
development
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Er
selbst
ist
Herausgeber
der
Fachzeitschrift
German
Journal
of
Human
Ressource
Management
(GHRM).
He
is
one
of
the
editors
of
the
German
Journal
of
Human
Resource
Management
(GHRM).
ParaCrawl v7.1
Die
BrandMaster
Integration
für
Cumulus
ist
eine
einfach
zu
benutzende
Marketing
Ressource
Management
Lösung.
The
Cumulus
BrandMaster
integration
is
an
easy-to-use
marketing
resource
management
solution.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Identifikation
und
der
Messung
dieser
Mobilisierungsfaktoren
können
die
Führungskräfte
der
Unternehmen
ihre
"soziale
Leistung"
kontrollieren,
vorhersagen
und
vorwegnehmen
und
ihr
Human
Ressource
Management
wieder
an
der
rechten
Stelle
platzieren.
By
identifying
and
gauging
these
mobilisation
factors,
enterprise
leaders
can
control,
predict
and
anticipate
their
"social
performance"
and
turn
their
management
of
resources
"the
right
way
round".
WMT-News v2019
Unter
anderem
wird
das
Support
Tool
im
Human
Ressource
Management
eingesetzt
und
personalbezogene
Fragen
durch
die
gesamte
Belegschaft
an
HelpDesk
übermittelt.
On
one
hand
the
Human
Resources
Department
has
applied
HelpDesk
to
solve
Human
Resources
questions
asked
by
the
entire
staff.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Autor
von
Management-Büchern
und
hat
„Human
Ressource
Management“
sowie
3
weitere
Bücher
auf
Bookboon.com
veröffentlicht.
He
is
also
an
author
of
books
on
management
and
has
published
“Human
Resource
Management”
and
3
further
eBooks
on
bookboon.com.
ParaCrawl v7.1
Das
Crew
Ressource
Management
ist
daher
sehr
anspruchsvoll
und
wir
müssen
eine
Umgebung
schaffen,
in
der
Arbeitsfehler
im
Ansatz
vermieden
werden.
Crew
resource
management
is
therefore
very
demanding
and
we
need
to
create
an
environment
in
which
working
errors
are
avoided
from
the
outset.
ParaCrawl v7.1
Die
Anschaffung
oder
Entwicklung
eines
Electronic
Ressource
Management
Systems
(ERMS)
ist
gemeinschaftliches
Ziel
der
drei
Leibniz-Informationszentren.
The
three
Leibniz
Information
Centres
share
a
common
goal
of
acquiring
or
developing
an
Electronic
Resource
Management
System
(ERMS).
ParaCrawl v7.1
Potentielle
Berufsfelder
liegen
insbesondere
in
inner-
und
außeruniversitären
Forschungseinrichtungen,
in
der
Markt-
und
Meinungsforschung,
der
öffentlichen
Verwaltung,
der
Erwachsenenbildung,
in
der
Analyse
und
Beratung
bei
sozialen
Problemlagen
(z.B.
soziale
Arbeit,
soziale
Dienstleistungen)
sowie
der
Sozialplanung
(z.B.
Planung
sozialer
Arbeit
in
privaten
und
staatlichen
Einrichtungen),
in
Wirtschaftsunternehmen
(z.B.
Human
Ressource
Management,
Organisationsberatung,
Personalentwicklung,
innerbetriebliche
Be-ratungs-
und
Planungstätigkeit),
in
Social
Profit
Organisationen
und
NGOs
oder
in
Freizeit-
und
Kultureinrichtungen.
Potential
occupations
include
research
at
universities
and
non-university
institutions,
market
research
and
opinion
polling,
public
administration,
adult
education,
analysis
and
counselling
for
social
problem
situations
(e.g.,
social
work,
social
services)
and
social
planning
(e.g.,
the
planning
of
social
work
in
private
and
governmental
institutions),
as
well
as
occupations
in
business
enterprises
(e.g.,
human
resource
management,
organizational
consulting,
human
resource
development,
internal
counselling
and
planning),
in
Social
Profit
Organizations
and
NGOs,
or
in
leisure
and
culture
institutions.
ParaCrawl v7.1
Dominic
Pfau
hat
einen
MBA-Abschluss
mit
dem
Schwerpunkt
Human
Ressource
Management
und
ein
Studium
der
Pädagogik,
Philosophie
und
Germanistik
(Staatsexamen)
erfolgreich
abgeschlossen.
Prior
to
that,
he
worked
for
an
international
automotive
manufacturer.
MBA
in
Switzerland
with
a
focus
on
Human
Resource
Management,
before
that
studied
education,
philosophy
and
pedagogics.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
von
einer
einfachen
Webseite,
dynamischen
Flashanimationen
und
kompletten
Content
Managent
Systemen
oder
Enterprise
Ressource
Management
Systemen
reichen.
This
can
be
enough
from
a
simple
web
page,
a
dynamic
Flash-animations
and
a
complete
content
one
agent
systems
or
Enterprise
resources
management
systems.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
könnten
wir
auch
eine
spekulative
Verschiebung
im
Übergang
vom
Personalmanagement
zum
Human
Ressource
Management
und
von
der
statischen
Buchhaltung
zu
dynamischen
Formen
der
BuchfÃ1?4hrung
in
der
andauernden
Aufmerksamkeit
gegenÃ1?4ber
Arbeiter_innen
und
Maschinen
sehen
–
in
diesen
beiden
sich
verändernden
Feldern
wird
Spekulation,
oder
die
Zukunft
in
der
Jetztzeit,
zum
Objekt
der
Analyse.).
Indeed
we
could
also
see
a
speculative
shift
in
the
movement
from
personnel
management
to
human
resources
management
and
from
static
book-keeping
to
dynamic
forms
of
accounting
in
the
continued
attention
to
worker
and
machine
–
in
both
these
shifting
fields
speculation,
or
the
future
right
now,
becomes
the
object
of
analysis.)
ParaCrawl v7.1
Derzeit
existiert
keine
Koordination
zwischen
den
RRM-Funktionalitäten
der
verschiedenen
Systeme
im
Sinne
einer
zentralen
Funkressourcen-Verwaltung
(CRRM
-
Common
Ressource
Management).
There
is
not
currently
any
coordination
between
the
RRM
functionalities
of
the
different
systems
in
the
sense
of
Common
Resource
Management
(CRRM).
EuroPat v2
Frau
Oetker-Hilker
selbst
hat
über
16
Jahre
lang
in
einem
Warenhauskonzern
in
leitender
Position
gearbeitet
und
sich
im
Rahmen
ihrer
Tätigkeit
als
Personaldirektorin
intensiv
mit
den
relevanten
Themen
des
Human
Ressource
Management
beschäftigt.
Mrs.
Oetker-Hilker
has
worked
for
over
16
years
in
a
department
store
group
in
an
executive
position,
working
intensively
on
the
relevant
topics
of
human
resources
management
as
part
of
her
work
as
a
personnel
director.
CCAligned v1
Sie
verfügt
über
einen
Master
of
Science
in
Sustainable
Ressource
Management
mit
dem
Schwerpunkt
nachwachsende
Rohstoffe
und
Abfallwirtschaft
der
TU
München.
She
holds
a
Master
of
Science
in
Sustainable
Resource
Management
with
a
focus
on
renewable
resources
and
waste
management
from
the
Technical
University
of
Munich.
ParaCrawl v7.1