Translation of "Republik litauen" in English

Diese Entscheidung ist an die Republik Litauen gerichtet.
This Decision is addressed to the Republic of Lithuania.
JRC-Acquis v3.0

Seine Regierungszeit war damit die kürzeste Amtszeit in der Ersten Republik Litauen.
He was a Signatory of the Act of Independence of Lithuania.
Wikipedia v1.0

Das NSA ist ein Amt der Regierung der Republik Litauen .
The NSI is a department of the Government of the Republic of Lithuania .
ECB v1

Dieser Beschluss ist an die Italienische Republik und die Republik Litauen gerichtet.
This Decision is addressed to the Italian Republic and the Republic of Lithuania.
DGT v2019

Diese Entscheidung ist an die Republik Litauen und die Slowakische Republik gerichtet.
This Decision is addressed to the Republic of Lithuania and the Slovak Republic.
DGT v2019

Dieser Beschluss ist an die Republik Lettland und die Republik Litauen gerichtet.
This Decision is addressed to the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania.
DGT v2019

Gastgeberin ist die Präsidentin der Republik Litauen, Dalia Grybauskait?.
The summit will be hosted by the President of Republic of Lithuania, Dalia Grybauskaite.
TildeMODEL v2018

In der Tschechischen Republik und Litauen sank die Teuerung sogar unter null.
Six countries (the Czech Republic, Cyprus, Hungary, Malta,Poland, Slovakia) recorded deficits above 3%of GDP and are in an excessive deficitsituation.
EUbookshop v2

Infolgedessen ist die von der Republik Litauen erhobene Einrede der Unzulässigkeit zurückzuweisen.
It is clear from the foregoing that the plea of inadmissibility raised by the Republic of Lithuania must be dismissed.
EUbookshop v2

Die kräftigsten relativen Einbußen verbuchten die Tschechische Republik und Litauen.
In relative terms the Czech Republic and Lithuania showed the most important reductions.
EUbookshop v2

Das Projekt wurde vom Europäischen Sozialfond finanziert und von der Republik Litauen gefördert.
The project was part-funded by the European Social Fund and sponsored by the Republic of Lithuania.
EUbookshop v2

In den folgenden Rechtsakten der Republik Litauen ist der Strompreis geregelt:
The following legal acts of the Republic of Lithuania regulate electricity prices:
EUbookshop v2

Daten wurden von der Tschechischen Republik, Estland, Lettland, Litauen,
Data were provided by the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania,
EUbookshop v2

Der Gründer des Instituts ist das Justizministerium der Republik Litauen.
The founder of the Institute is the Ministry of Justice of the Republic of Lithuania.
WikiMatrix v1

Der Band wurde mit dem Literaturpreis des Kulturministeriums der Republik Litauen ausgezeichnet.
The volume was awarded the Literature Prize by the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania.
ParaCrawl v7.1

Vilnius ist die Hauptstadt der Republik Litauen.
Vilnius is the capital of the Republic of Lithuania.
ParaCrawl v7.1