Translation of "Reporting über" in English
Das
regelmäßige
Reporting
informiert
über
den
Projektfortschritt.
The
regularity
of
reporting
informs
about
the
progress
which
the
project
takes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Protokolle
über
Reporting
CSP
aufrufen.
You
can
access
logs
through
Reporting
CSP
.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenerfassung
für
Analyse
und
Reporting
sind
auch
über
GSSC
webbasierte
Backend-System.
Data
collection
for
analysis
and
reporting
are
also
available
through
GSSC’s
web-based
backend
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Tracking
bzw.
Reporting
läuft
über
Ihren
zanox-Account
und
kann
dort
abgerufen
werden.
Tracking
and
Reporting
are
running
via
your
zanox-Account
and
can
be
retrieved
there.
CCAligned v1
Dazu
bietet
VoucherSystem
ein
lückenloses
Reporting
über
verkaufte
und
eingelöste
Gutscheine.
The
VoucherSystem
ensures
complete
reporting
about
sold
and
redeemed
vouchers.
ParaCrawl v7.1
Das
Reporting
über
die
Chancensituation
erfolgt
monatlich
im
Zuge
des
Regelprozesses
im
Konzernreporting.
There
are
monthly
reports
on
the
opportunity
situation
as
part
of
the
regular
Group
reporting
process.
ParaCrawl v7.1
Ein
professionelles
Reporting
über
die
gesamte
Projektlandschaft
schafft
Transparenz
bezüglich
des
Projektreifegrades.
Professional
reporting
covering
the
entire
project
landscape
provides
transparency
regarding
the
project
progress.
ParaCrawl v7.1
Wie
erfolgt
das
Reporting
über
die
Transaktionen?
How
is
reporting
on
the
transactions
done?
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
und
erhöhen
Sie
die
Erfolgschancen
Ihrer
Social-Media-
Kampagnen
durch
Reporting
über
Trends
und
Cross-Channel
KPI's.
Follow
and
improve
the
success
of
social
campaigns
with
reporting
on
trends
and
cross-channel
KPI's.
ParaCrawl v7.1
Die
für
das
Reporting
notwendigen
Informationen
über
Auftragseingänge
und
Umsätze
werden
täglich
in
die
CP-Software
importiert.
The
information
about
order
income
and
revenues,
which
is
needed
for
the
reports,
is
imported
to
the
CP-Software
every
day.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
und
erfarhen
Sie
mehr
über
Reporting
und
Statistiken
für
Ring
Back
Tones.
Contact
us
to
learn
more
about
statistics
and
reporting
for
ring
back
tones.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiches
Reporting
über
die
Leistungen
der
geschalteten
Anzeigen
geben
eine
gute
Grundlage
für
Analysen
und
Optimierung.
Extensive
reports
on
the
performance
of
placed
ads
provide
a
good
basis
for
analysis
and
optimization.
CCAligned v1
Die
Kaba
Gruppe
berichtet
mit
einem
transparenten
Reporting
systematisch
über
ihre
Bemühungen
in
der
Nachhaltigkeit.
Kaba
Group
reports
transparently
and
systematically
on
its
sustainability
efforts.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
Reporting
.
Read
more
about
reporting
.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählt
wurde
die
Option
(Option
3),
von
multinationalen
EU-Unternehmen
der
mineralgewinnenden
Industrie
und
der
Industrie
des
Holzeinschlags
in
Primärwäldern
eine
länderspezifische
Berichterstattung
(„Country-by-country
reporting”,
CBCR)
über
die
Zahlungen
an
staatliche
Stellen
zu
verlangen.
The
option
of
requiring
country-by-country
reporting
(CBCR)
of
payments
to
government
on
a
country-and-project
basis
by
EU
Multinational
Companies
(MNCs)
in
the
extractive
industry
and
logging
of
primary
forests
(policy
option
3)
was
retained.
TildeMODEL v2018
Alle
Editionen
beinhalten
Features
für
das
Monitoring
und
Reporting
über
mehrere
Backup-Server
hinweg
sowie
das
Starten
und
Anhalten
von
Jobs.
All
editions
include
monitoring
and
reporting
across
multiple
backup
servers,
as
well
as
the
ability
to
start
and
stop
jobs.
ParaCrawl v7.1
Optimieren
Sie
Ihre
Inbound-Kommunikation
mit
einer
Contact
Center-Lösung,
die
Ihre
Prozesse
unterstützt
und
mit
transparentem
Reporting
Aufschluss
über
Verbesserungspotenziale
bietet.
Optimise
your
inbound
communications
with
a
contact
center
solution
that
supports
your
processes
and
provides
transparent
reports
to
help
you
exploit
potential
improvements.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
von
Stakeholder
Reporting
freut
sich
über
die
guten
Platzierungen
seiner
Kunden
–
auch
weil
seine
Berater
an
der
CR-
und
Nachhaltigkeitskommunikation
beteiligt
waren,
die
für
die
Einstufung
als
Bewertungsgrundlage
diente.
Stakeholder
Reporting
is
pleased
by
its
customers’
strong
showing,
in
part
because
its
consultants
were
involved
in
their
CR
and
sustainability
communications,
which
were
factored
into
the
rankings.
ParaCrawl v7.1
Während
des
gesamten
Verfahrens
gewährleistet
der
Service
ein
Reporting
über
die
Situation
betroffener
Arbeitnehmer
und
ist
insbesondere
für
die
Mitglieder
der
Beschäftigungszelle
bestimmt.
Throughout
the
process,
ACTIRIS
provides
reporting
on
the
situation
of
affected
workers,
which
is
intended
in
particular
for
the
above-mentioned
employee
groups.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Interview
spricht
Robert
Bruce
mit
Paul
Druckman,
dem
Vorstandsvorsitzenden
des
internationalen
Ausschusses
für
integrierte
Berichterstattung
(International
Integrated
Reporting
Committee,
IIRC),
über
jüngste
Entwicklungen,
die
Umsetzung
und
die
Erfahrungen
mit
der
intergrierten
Berichterstattung
weltweit.
In
this
interview
Robert
Bruce
catches
up
with
Paul
Druckman,
Chief
Executive
of
the
International
Integrated
Reporting
Council,
to
talk
about
the
latest
news
on
the
development,
implementation
and
experience
of
integrated
reporting
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
Spektrum
unseres
Angebots
reicht
von
klassischen
Controllinginstrumenten
wie
Planung
und
Reporting
über
mehrdimensional
Instrumente
wie
die
Balanced
Scorecard
bis
hin
zu
innovativen
Instrumenten
wie
der
Strategy
Cash
Map.
Our
offer
ranges
from
classical
controlling
instruments
such
as
planning
and
reporting
to
multi-dimensional
instruments
such
as
the
Balanced
Scorecard
and
innovative
instruments
such
as
the
Strategy
CashMap.
ParaCrawl v7.1
Viele
Organisationen
gehen
derzeit
zu
den
International
Financial
Reporting
Standards
(IFRS)
über
und
könnten
also
gleichzeitig
die
IFRS
und
das
„klassische“
Verbuchungssystem
anwenden
–
wenn
beispielsweise
die
Konzernobergesellschaft
zu
IFRS
wechselt,
während
einzelne
Töchter
die
Umstellung
später
nachholen.
With
many
organisations
moving
to
International
Financial
Reporting
Standard
(IFRS)
this
will
allow
parallel
reporting
in
both
IFRS
and
the
“classic”
accounting
treatment
–
so
the
group
parent
can
move
to
IFRS
while
subsidiary
operations
can
adopt
it
at
a
different
pace.
ParaCrawl v7.1
Vergleichbar
mit
einem
digitalen
Baukasten,
stehen
eine
Vielzahl
multifunktionaler
webbasierte
Services
und
Interfaces
zur
Auswahl
–
von
Parkhaus-übergreifendem
Reporting,
über
Online-Reservierungen,
Validierungslösungen
bis
hin
zu
Kundenbindungsprogrammen
und
vielem
mehr.
Like
a
digital
set
of
building
blocks,
a
variety
of
multi-functional
web-based
services
and
interfaces
are
available
to
choose
from
–
from
reporting
across
car-parks,
online
reservations
and
ticket
validation
solutions,
to
customer
loyalty
programs
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Das
zeigt
sich
vor
allem
in
einem
deutlich
umfangreicheren
Reporting
über
Nachhaltigkeitsthemen
sowie
in
teilweise
herausragenden
Leuchtturmprojekten.
This
is
reflected
in
significantly
more
comprehensive
sustainability
reporting
and
in
outstanding
beacon
projects.
ParaCrawl v7.1