Translation of "Report über" in English
Dies
war
der
letzte
zuverlässige
Report
über
eine
lebende
Rotaugendrossel.
This
was
the
last
reliable
report
of
a
living
Grand
Cayman
thrush.
Wikipedia v1.0
Er
ließ
auch
einen
Report
über
die
medizinische
Ausbildung
in
Europa
folgen.
"
Medical
education
in
Europe;
a
report
to
the
Carnegie
foundation
for
the
advancement
of
teaching.
Wikipedia v1.0
Ihr
Mann
gab
einen
Report
über
Sie
in
Auftrag.
Your
husband
has
commissioned
a
report
about
you.
OpenSubtitles v2018
Und
hier
ist
der
Report
über
die
GU-Gruppe.
Okay,
and
this
is
the
info
about
Gwangeunhwe
organization.
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
Ihnen
einen
technischen
Report
über
das
5K
System
von
Caroline.
I'm
sending
you
a
technical
report
on
Caroline's
5K
system.
OpenSubtitles v2018
Es
stand
gerade
in
einem
Report
über
Hörschäden
bei
Heranwachsenden.
You
know,
I
just
read
a
report
about
hearing
loss
in
adolescents.
OpenSubtitles v2018
Steht
irgendwo
in
dem
Report
etwas
über
einen
Fleck
in
ihrem
Nacken?
Is
there
anything
in
that
report
about
a
mark
on
her
neck?
OpenSubtitles v2018
Er
gab
den
Report
über
die
Arbeit
der
wissenschaftlichen
Horn-Expedition
nach
Zentralaustralien
heraus.
Report
on
the
work
of
the
Horn
Scientific
Expedition
to
Central
Australia.
WikiMatrix v1
Hast
du
den
Report
über
Burroughs?
You
got
the
Burroughs
report?
OpenSubtitles v2018
Das
FORM
SD
und
der
Conflict
Minerals
Report
informieren
über
das
Ergebnis.
The
Form
SD
and
the
Conflict
Minerals
Report
inform
about
the
results.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
editieren
Sie
das
Report
Plugin
über
das
Edit-Icon
in
der
Actions-Spalte.
To
do
so,
edit
the
report
plugin
by
clicking
the
edit
icon
in
the
Actions
column.
ParaCrawl v7.1
Einzelpersonen
oder
Blogger
können
mit
einem
.REPORT-Domainnamen
über
aktuelle
Themen
berichten.
Individuals
or
bloggers
can
report
on
newsworthy
topics
using
a
.REPORT
domain
name.
ParaCrawl v7.1
Der
blog-basierte
Technology-Watch-Report
informiert
über
aktuelle
Entwicklungen
im
Bereich
Metadatenstandards
und
Interoperabilität
.
The
blog-based
Technology
Watch
Report
provides
information
on
the
latest
developments
in
the
field
of
metadata
standards
and
interoperability
.
ParaCrawl v7.1
Der
Report
wird
dabei
über
alle
in
der
Übersichtsliste
angezeigten
Objekte
erstellt.
The
report
is
created
for
all
the
objects
shown
in
the
overview.
ParaCrawl v7.1
Kein
Report
über
die
Beschädigungen
wird
vermeldet.
No
details
of
damage,
if
any,
reported.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßiger
Report
informiert
über
Zuverlässigkeit
und
Leistungsfähigkeit
der
Maschine.
Regular
reports
provide
information
on
reliability
and
efficiency
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Der
medizinische
Report
erklärt
alles
über
Ihre
Gesundheit.
The
medical
report
will
tell
everything
about
your
health.
ParaCrawl v7.1
4.Wählen
Sie
den
"Report
über
alle
Unterverzeichnisse
mit
abweichenden
Berechtigungen".
4.Select
"report
on
all
sub-directories
with
different
access
rights".
CCAligned v1
Das
Script
erstellt
einen
Report
über
die
verwendeten
Vorgabeseiten.
The
script
creates
a
report
for
the
master
pages
that
are
used.
ParaCrawl v7.1
Im
September
Surf
Report
schrieb
ich
über
das
Loslassen
unserer
Wildesten
Träume.
In
the
September
Surf
Report,
I
wrote
about
the
letting
go
of
our
Wildest
Dreams.
ParaCrawl v7.1
Vereinte
Nationen
veröffentlichen
Report
über
schwere
Menschenrechtsverletzungen
im
Kongo:
United
Nations
publishes
report
on
serious
human
rights
abuses
in
Congo:
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
diesen
Beitrag
accompanying
report
-
Bericht
über
Netzwerk-Traffic
und
Serverlast.
See
this
accompanying
report
on
network
traffic
and
server
loads.
ParaCrawl v7.1
Erstellt
einen
Report
über
die
verwendeten
Vorgabeseiten.
Creates
a
report
for
the
master
pages
that
are
used.
ParaCrawl v7.1