Translation of "Reiten lernen" in English
Indianer
lernen
reiten,
wenn
sie
Babys
sind,
stimmt's?
I
guess
Indians
learn
to
ride
when
they're
babies,
don't
they?
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
lernen
reiten
und
fischen
und
jagen
und
schwimmen.
No,
they
learn
to
ride
and
fish
and
hunt
and
swim.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mit
ihnen
dort
sein,
Pferde
reiten,
den
Schwertkampf
lernen.
I
should
be
over
there
with
them,
riding
horses,
learning
how
to
swordfight.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
Reiten
und
Schießen
lernen
und
wie
man
ein
Lagerfeuer
macht.
I
have
had
to
learn
to
ride,
shoot,
make
a
campfire.
OpenSubtitles v2018
Dazu
gibt
es
auch
eigene
Feriencamps
zum
Reiten
und
Lernen.
There
are
also
separate
holiday
camps
for
riding
and
learning
the
language.
ParaCrawl v7.1
Im
Picadero
können
die
Kinder
aber
auch
die
ältere
Menschen
das
Reiten
lernen.
In
the
picadero
it
is
possible
for
chldren
but
also
for
the
elderly
to
learn
to
ride.
ParaCrawl v7.1
Ein
tolles
Pony
auf
dem
Kinder
das
feine
reiten
lernen
können.
A
great
pony
on
the
children
ride
the
fine
can
learn.
ParaCrawl v7.1
Sie
interessieren
sich
dafür,
nach
der
Klassischen
Reitlehre
reiten
zu
lernen?
You
are
interested
in
learning
to
ride
according
to
the
principles
of
Classical
Dressage?
CCAligned v1
Inzwischen,
wenn
Sie
reiten
lernen
möchten
-
es
kann
kein
Problem
sein.
Meanwhile,
if
you
want
to
learn
to
ride
-
it
can
not
be
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Die
Söhne
lernen
reiten,
fechten
und
Gymnastik.
Their
sons
learned
to
ride,
to
fence
and
gymnastics.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Campingplatz
können
Kinder
auch
reiten
(lernen).
Kids
can
also
learn
to
ride
horses
on
the
campground.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
Airwheel
Z-Serie
oder
E-Serie
wählen,
müssen
sie
nicht
selbst
reiten
lernen.
If
they
choose
Airwheel
Z-series
or
E-series,
they
don't
even
need
to
learn
to
ride.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
schon
immer
einmal
Reiten
lernen
wolltest,
dann
ist
das
Deine
Möglichkeit.
If
you
always
wanted
to
learn
horseback
riding,
then
this
could
be
your
opportunity.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reitweise
macht
das
Reiten
und
Lernen
auch
für
erwachsene
oder
ängstliche
Reitanfänger
leichter.
This
method
makes
it
easier
to
learn
riding
for
adults
or
fearful
beginners.
ParaCrawl v7.1
Da
gibt
es
keine
Anforderungen
S3
Reiten
lernen,
passt
es
für
Neulinge
besser.
Since
there
is
no
requirements
to
learn
riding
S3,
it
suits
to
freshmen
better.
ParaCrawl v7.1
Sie
oder
Ihr
Kind
können
reiten
lernen
in
einer
Reitschule,
die
vom
Hotel
organisiert
ist.
You
or
your
child
can
learn
to
ride
in
a
riding
school,
organized
by
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Füttern,
reiten,
beobachten
und
lernen
Sie
alles
über
unsere
Farmtiere
und
die
einheimische
Tierwelt.
Feed,
ride,
watch
and
learn
all
about
our
farm
animals
and
native
wildlife.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
alle
Airwheel
Produkte
mit
mobilen
apps,
die
Daten
in
Echtzeit
Reiten
lernen
ausgestattet.
Also,
all
the
Airwheel
products
have
been
equipped
with
mobile
apps
to
learn
the
real-time
riding
data.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
das
Camp
Quest
übliche
Lageraktivitäten
wie
Wandern
und
Reiten
anbietet,
lernen
die
Kinder
laut
dem
"Cincinnati
Enquirer"
auch
‚den
Kanon
des
rationalen
Denkens,
des
kritischen
Denkens
und
der
wissenschaftlichen
Forschung‘.
"
Though
Camp
Quest
provides
regular
camp
activities
like
hiking
and
horseback
riding,
according
to
the
"Cincinnati
Enquirer",
children
also
"learn
about
the
canons
of
rational
thought,
critical
thinking
and
scientific
inquiry.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
gehört,
er
ist
jeden
Morgen...
in
der
Steppe,
vor
Sonnenaufgang...
um
wieder
reiten
zu
lernen.
I've
been
told
that
he's
seen
every
morning
on
the
steppe,
just
before
dawn
learning
to
ride
again.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ihre
Reitstunde
verpasst
haben
oder
einfach
mehr
übers
Reiten
lernen
möchten,
besuchen
Sie
die
Pferdefarm
in
Marmari,
die
nur
300
Meter
vom
Hotel
entfernt
ist.
If
you’
ve
missed
practicing
or
you
want
to
learn
more
about
riding,
visit
the
Jockey
club
in
Marmari,
which
is
300
meters
away
from
the
Hotel.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihren
Kindern
die
Tiere
der
Farm
zeigen
möchten,
empfehlen
wir
Ihnen
die
Farms
mit
Tieren
oder
eine
Farm
mit
Reitställen,
wenn
Ihr
Kind
die
Pferde
streicheln
und
reiten
lernen
möchte.
If
you
want
to
show
your
children
the
animals
of
the
Farm,
we
suggest
you
the
Farms
with
animals
or
a
farm
with
riding
stablesif
your
child
wants
to
pet
the
horses
and
learn
to
ride.
ParaCrawl v7.1
Die
Reitdisziplin
“Ponyspiele”
ist
ein
wichtiger
Ausgangspunkt
für
Kinderreiten
–
eine
sichere
und
unterhaltsame
Weise,
reiten
zu
lernen
und
gleichzeitig
die
Regeln
der
Gemeinschaft
beachten
zu
lernen.
The
Pony
game
discipline
is
an
important
starting
point
for
horseback-riding
in
children:
it’s
a
safe
and
amusing
way
to
learn
to
go
riding
and
to
respect
group
rules.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
versuchen,
eine
Kuh
zu
melken,
Reiten
zu
lernen,
schöne
Wander-
oder
Radwege
zu
erkunden
und
viele
andere
Aktivitäten
zu
unternehmen.
Or
you
can
try
to
milk
a
cow,
learn
to
ride
a
horse,
follow
some
nice
walking
or
biking
trails
and
many
other
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Cowboy-Stadt
Sie
sehen
können,
reiten
lernen
und
Sie
essen
und
trinken
kann,
ist
es
eine
besondere
Atmosphäre
pogoto
ist
wunderbar
für
Kinder
verfügt
über
eine
Vielzahl
an
Einrichtungen.
The
cowboy
town
you
can
see,
learn
to
ride
and
you
can
eat
and
drink,
it´s
a
special
atmosphere
pogoto
is
wonderful
for
kids
has
a
variety
of
facilities.
ParaCrawl v7.1
Zu
allen
Jahreszeiten
können
Sie
sich
Geländeritte
gönnen,
in
der
Manege
das
Reiten
lernen
oder
die
Fahrt
mit
dem
Leiterwagen
genießen.
Enjoy
trail
riding
in
all
seasons
of
the
year,
take
riding
lessons
at
the
riding
arena
or
take
an
exciting
ride
with
a
hay
cart.
ParaCrawl v7.1