Translation of "Reiten im" in English
Olympischen
Sommerspielen
1960
in
Rom
wurden
fünf
Wettbewerbe
im
Reiten
ausgetragen.
The
competitions
were
held
from
September
5,
1960
to
September
11,
1960.
Wikipedia v1.0
Wir
könnten
auf
ihr
reiten
und
im
Nu
zurück
beim
Haus
sein.
We
could
ride
him...
and
get
back
to
the
house
in
no
time!
OpenSubtitles v2018
Reiten
im
Naturpark
und
genießen
eine
lustige
Zeit
in
unserem
Caicune
PaintBall
Länge.
Riding
in
the
park
and
enjoy
a
fun
time
in
our
Caicune
PaintBall
length.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Unterricht
im
Reiten,
Springen
und
Polo-Spielen
für
verschiedene
Leistungsstufen
angeboten.
It
offers
lessons
in
riding,
jumping
and
polo
games
for
different
levels.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Reiten,
oder
im
Außenpool
entspannen.
Enjoy
horseback
riding,
or
relax
in
the
outdoor
pool.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
keine
Vorkenntnisse
im
Reiten
erforderlich.
The
riding
lessons
are
also
suitable
for
beginners.
ParaCrawl v7.1
Reiten
hat
im
Brandnertal
das
ganze
Jahr
über
Saison.
Riding
in
the
Brandnertal
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
Unterricht
im
Reiten,
Springen
und
Polo-Spielen
für
verschiedene
Leistungsstufen...
It
offers
lessons
in
riding,
jumping
and
polo
games
for
different
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
reiten
im
Hut
mit
steifer
Krempe.
Most
ride
with
a
stiff
brimmed
hat.
ParaCrawl v7.1
Bei
regnerischem
Wetter
oder
im
Winter
findet
das
Reiten
im
geschlossenen
Reithof
statt.
In
rainy
weather
and
in
winter
riding
goes
on
in
the
covered
riding-hall.
ParaCrawl v7.1
Einzigartig
sind
die
Möglichkeiten
für
Reiten
im
Bayerischen
Wald.
Unique
are
the
opportunities
for
horseback
riding
in
the
Bavarian
Forest.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
Pferdefarm
läuft
das
Reiten
im
englischen
Stil.
In
our
farm
the
horse
riding
is
done
in
English
style.
CCAligned v1
Somit
ist
X
3
sicherlich
eine
optimale
Auswahl
an
die
Herausforderung-Liebhaber
im
Reiten.
Thus,
X3
is
surely
an
optimal
choice
of
those
challenge-lovers
skilled
in
riding.
ParaCrawl v7.1
Du
willst
beim
Reiten
im
Salzburgerland
hoch
hinaus?
You
want
to
ride
up
higher
in
Salzburgerland?
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
an
der
Reitschule
anmelden
oder
dem
Reiten
im
Meer!
Here,
you
can
join
the
school
of
riding,
but
also
ride
in
the
sea!
ParaCrawl v7.1
In
Panama
reiten
wir
im
westlichen
Stil.
In
Panama
we
ride
western
style.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
Ausritte
und
Pferdewagenfahrt,
im
Winter
Reiten
im
Schnee,
Schlittenfahrt.
In
summer,
riding
and
carriage
trips.
In
winter,
riding
in
snow,
sleigh
rides.
ParaCrawl v7.1
Kinder
reiten
auf
Schlitten
im
Schnee.
Children
riding
on
sledges
on
the
snow.
ParaCrawl v7.1
Reiten
und
Angeln
im
New
Forest
kann
ebenfalls
für
Sie
organisiert
werden.
Horse
riding
and
fishing
in
the
New
Forest
can
also
be
arranged.
ParaCrawl v7.1
Die
Balance-Mechanismus
und
Gyroskopsystem
sorgen
für
das
Gleichgewicht
im
Reiten.
The
self-balancing
mechanism
and
gyroscope
system
ensure
the
balance
in
riding.
ParaCrawl v7.1
Das
Abwischen
Ihres
Schweisses
gibt
Ihnen
Mühelosigkeit
und
Komfort
im
Reiten.
Wiping
your
sweat
will
give
you
ease
and
comfort
in
riding.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulung
im
Reiten
für
die
Anfänger
dauert
minimal
20-30
Stunden.
The
course
of
riding
for
beginners
is
at
least
20-30
hours
long
course.
ParaCrawl v7.1
Grundkenntnisse
im
Reiten
oderPolo
sind
nicht
erforderlich.
Basic
knowledge
and
experience
of
riding
or
polo
are
not
required.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
Reiten
oder
Radfahren
im
Strandzha
Nationalpark.
Go
horseriding
or
cycling
in
the
Strandzha
national
park.
ParaCrawl v7.1