Translation of "Reisen sie in" in English
Mit
Hilfe
der
Maschine
reisen
sie
in
die
Vergangenheit.
The
time
machine
eventually
begins
to
cause
terrible
consequences,
however.
Wikipedia v1.0
Sie
reisen
in
drei
Tagen
ab,
das
heißt
am
10.
Juni.
They
are
leaving
in
three
days,
that
is
to
say
June
10th.
Tatoeba v2021-03-10
Und
warum
reisen
Sie
dann
in
einer
unteren
Schlafkoje?
Then
why
do
you
travel
around
in
a
lower
berth?
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
der
Früh
ab.
You
will
leave
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
doch
in
einer
Stunde
zu
Ihrem
neuen
Auftrag
in
Donengrad
ab.
You
are
scheduled
to
leave
for
Donengrad
on
assignment
within
the
hour,
Miss
Ober.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
die
Unterwelt,
um
die
Götter
auszutricksen.
The
brothers
journey
to
the
underworld
to
trick
the
Gods.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
einer
Stunde
ab.
You
leave
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
Kürze
nach
Yorkshire.
He
never
wished
to
make
me
fall
in
love
with
him.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
höre,
reisen
Sie
in
den
Gamma-Quadranten.
I
hear
you're
taking
a
little
trip
to
the
Gamma
Quadrant.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
reisen
in
zwei
Tagen
ab.
But
you're
leaving
here
in
two
days.
OpenSubtitles v2018
Von
jetzt
ab
reisen
Sie
in
der
ersten
Klasse,
meine
Herren.
From
now
on,
you
travel
only
first
class,
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
anscheinend
in
dieselbe
Richtung.
You
seem
to
be
travelling
in
the
same
direction.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
der
Zeit
zurück.
They're
going
back
in
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
reisen
in
modernen
komfortablen
Reisebussen.
The
Travel-Coaches
are
comfortable
and
modern.
CCAligned v1
Weitere
Artikel
zu
Mietwagen
und
Reisen
finden
Sie
in
unserem
Blog.
You
can
find
more
articles
about
car
hires
and
travel
on
our
blog.
CCAligned v1
Sie
reisen
in
die
USA
oder
nach
Kanada.
You
will
travel
to
the
USA
or
to
Canada.
CCAligned v1
Heute
reisen
Sie
weiter
ostwärts
in
die
Region
'Oriente'.
Today
you
travel
further
east
towards
the
Oriente.
ParaCrawl v7.1
Reisen
Sie
in
Luxus
und
erleben
Sie
die
einzigartigen
Landschaften
der
Region.
Travel
in
luxury
and
experience
the
unique
landscapes
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Verlassen
Sie
die
Kälte
und
reisen
Sie
in
die
Karibik!
Get
Outta
the
Cold
and
Into
the
Caribbean!
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
nicht
gerade
auf
Reisen
ist,
lebt
sie
in
Berlin.
When
she's
not
traveling,
you
can
find
her
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
in
einem
vw
Tiguan
Carat.
You
are
traveling
in
a
vw
Tiguan
Carat.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
in
einer
kleinen
Gruppe?
Travelling
in
a
small
group?
ParaCrawl v7.1
Reisen
Sie
in
einem
komfortablen,
klimatisierten
Fahrzeug
und
genießen
zuverlässige
Tür-zu-Tür-Service
mit…
Travel
in
a
comfortable
air-conditioned
vehicle,
and
enjoy
reliable
door-to-door
service
with
a
professional
driver.
ParaCrawl v7.1
Noch
wichtiger
ist,
wird
es
machen
Sie
Reisen
in
Stil.
More
importantly,
it
will
make
you
travel
in
style.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
1611
in
deren
Diensten
(Reinhard
I.,
S.135).
In
1611
they
are
traveling
serving
them
(Reinhard,
vol.I,
p.135).
ParaCrawl v7.1
Reisen
Sie
in
die
Vergangenheit
sobald
Sie
ins
Mandola
Rosa
eintreten.
Take
a
step
back
into
the
past
as
you
enter
the
Mandola
Rosa.
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
in
Italien
und
in
der
Südschweiz,
dem
Tessin.
You
will
travel
in
Italy
and
southern
part
of
Switzerland
(Tessin).
ParaCrawl v7.1
Lolei
Reisen
begrüsst
sie
herzlich
in
Südostasien,
unserem
zu
Hause!
Let
Lolei
Travel
welcome
you
warmly
Southeast
Asia,
our
home!
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
in
Schulen
sind
nah
an
dem
Strand.
They
travel
in
schools
are
close
to
the
beach.
ParaCrawl v7.1