Translation of "Reise buchen" in English
Ich
möchte
gern
'ne
Reise
buchen.
I'd
like
to
book
a
trip.
OpenSubtitles v2018
Oder
möchten
Sie
eine
Reise
buchen?
Or
have
you
come
To
arrange
a
holiday?
OpenSubtitles v2018
Diese
Reise
buchen
Sichere
dir
einen
Platz
für
dich
und
deine
Mitreisenden.
Continue
to
reserve
a
spot
on
this
trip.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
eine
Reise
buchen,
ändern
oder
anfragen?
Ready
to
book,
Customize
or
Want
more
information?
CCAligned v1
Bereit,
eine
Reise
zu
buchen?
Ready
to
book
a
trip?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
direkt
Ihre
Reise
buchen
oder
eine
unverbindliche
Anfrage
stellen.
Here
you
can
book
your
holiday
or
make
an
enquiry
without
obligation.
CCAligned v1
Vielleicht
möchten
Sie
zweimal
überlegen,
bevor
Sie
diese
Reise
nach
Disneyland
buchen.
You
might
want
to
think
twice
before
you
book
that
trip
to
Disneyland.
CCAligned v1
Ein
neuer
Weg
Ihre
Reise
zu
buchen,
egal
wo
Sie
sind!
The
new
way
to
make
your
booking
wherever
you
are!
CCAligned v1
Wählen
Sie
einfach
Ihre
bevorzugte
Option,
wenn
Sie
die
Reise
buchen.
Simply
select
your
preferred
option
when
you
book
trip.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Reise
das
Buchen
von
Flügen
erfordert,
sind
zusätzliche
Felder
relevant.
When
a
trip
requires
flights,
additional
flight
information
fields
become
relevant.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen,
Ihnen
helfen,
Ihre
Reise
buchen.
We
will
be
happy
to
help
you
booking
your
trips.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Urlaub
buchen
–
Reise-Websites
anzeigen
Kleinanzeigen.
When
you
book
a
vacation
–
travel
sites
show
listings.
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
im
Voraus
muss
ich
meine
Reise
im
Bus
buchen?
How
far
in
advance
do
I
need
to
book
my
travel
on
the
bus?
CCAligned v1
Würden
Sie
sich
gerne
aktiv
zu
nutzen,
so
eine
Reise
buchen.
Would
you
like
to
use
yourself
actively,
so
book
a
trip.
CCAligned v1
Bitte
diese
Bestimmungen
lesen,
bevor
Sie
Ihre
Reise
buchen.
Please
always
read
these
conditions
before
you
book
your
trip.
CCAligned v1
Bustickets
für
Ihre
nächste
Reise
buchen
!
Book
Bus
Tickets
for
your
next
trip
!
CCAligned v1
Ob
Ihr
eine
Reise
buchen
oder
in
einem
Griechenland-Forum
lesen
wollt
-
If
you
like
to
book
a
journey
or
read
in
a
forum
about
greece
-
CCAligned v1
Sie
können
Fotos
und
Reiseberichte
nach
der
Reise
buchen.
You
can
post
photos
and
trip
reports
after
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
einfach
den
Gutschein-Code,
wenn
Sie
Ihre
nächste
Reise
buchen.
Simply
enter
the
promotional
code
when
booking
your
next
journey.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
über
eine
Reise
zu
buchen,
schöne
Farben
und
Größe
erinnern.
Talk
about
a
trip
to
remember
look
at
beautiful
colors
and
size.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
haben
Sie
die
Freiheit,
vor
oder
während
Ihrer
Reise
zu
buchen.
This
also
gives
you
the
liberty
to
book
ahead
of
time
or
during
your
trip.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einfach
ein
Auto
mieten
über
das
Internet
vor
der
Reise
buchen.
You
can
easily
book
for
a
car
rental
over
the
internet
before
travelling.
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
muss
das
Reisebüro
selbst
kontaktieren,
um
die
Reise
zu
buchen.
The
player
must
directly
contact
the
travel
agency
to
arrange
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
meine
Reise
buchen?
Where
can
I
book
my
travel?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
Ihre
Reise
im
Internet
buchen
und
online
einchecken.
In
addition,
you
can
book
your
trip
and
check
in
online.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mit
Star
Alliance
Book
and
Fly
meine
Reise
online
buchen?
Can
I
use
Star
Alliance
Book
and
Fly
to
book
my
journey
online?
ParaCrawl v7.1
Ihren
Mietwagen
können
Sie
zu
jeder
Zeit
vor
der
Reise
buchen.
You
can
book
your
car
rental
at
any
time
prior
to
travelling.
ParaCrawl v7.1
Planen
Sie
Ihre
nächste
Reise
und
buchen
Sie
jetzt
zum
besten
Preis!
Start
planning
your
next
trip
and
book
now
for
the
best
price!
ParaCrawl v7.1