Translation of "Reichen mann" in English

Sie ist mit einem reichen Mann verlobt.
She is engaged to a rich man.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist der Sohn von einem sehr reichen Mann.
Tom is the son of a very rich man.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war mit einem reichen Mann verheiratet.
She was married to a rich man.
Tatoeba v2021-03-10

Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
She married a rich old man.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.
She married a rich old man.
Tatoeba v2021-03-10

Sie wird einen reichen Mann heiraten.
She will get married to a rich man.
Tatoeba v2021-03-10

Sie will einen reichen Mann heiraten.
She plans to marry a rich man.
Tatoeba v2021-03-10

Hall wurde als einer der Hauptaktionäre zum reichen Mann.
Hall was a major stockholder, and became wealthy.
Wikipedia v1.0

Von einem reichen alten Mann, der mein Liebhaber war.
From a rich old man who used to be my lover.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dich zu einem reichen Mann gemacht.
I made you rich, Chuncho. - Why do you want to kill me?
OpenSubtitles v2018

Ich mache Sie zu einem reichen Mann.
I can make you a rich man.
OpenSubtitles v2018

Ich habe schon lange nach einem reichen Mann gesucht.
I've been looking a long time for a rich man.
OpenSubtitles v2018

Na ja, für einen reichen Mann ist er gar nicht so unromantisch.
Oh, I don't know, he's not so unromantic, for a rich man.
OpenSubtitles v2018

Ein Gast kam zu dem reichen Mann, bat um Nahrung.
Now there came a wayfarer to the rich man asking meat.
OpenSubtitles v2018

Man kann sich in einen reichen Mann leichter verlieben als in einen armen.
I keep telling her, it's as easy to fall for a rich man as a poor man.
OpenSubtitles v2018

Kann man einen reichen Mann für seinen Geist lieben?
But is it ever possible to love a rich man for his mind?
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie einen reichen Mann wollen, sehen Sie ihn vor sich.
You want a rich husband you're looking at hin.
OpenSubtitles v2018

Wenn du redest, Druide, mach ich dich zu einem reichen Mann.
Druid, tell me the secret, and I'll make you powerful and rich!
OpenSubtitles v2018

Du könntest einen reichen Mann finden.
I ain't a rich man. You could get a rich man if you tried.
OpenSubtitles v2018

Sie ist mit einem älteren, reichen Mann verheiratet.
Anyway, she's married to this older guy. This older man is very rich.
OpenSubtitles v2018

Sie könnten sich einen reichen Mann suchen.
Well, you could always get yourself a rich husband.
OpenSubtitles v2018

Sie lernt einen reichen Mann kennen und geht zu ihm nach Hause.
She met a rich man, he invited her to his house, and she knew he had money in his safe.
OpenSubtitles v2018

Ein Callgirl verliebt sich in einen reichen Mann.
A call girl falls in love with a rich man.
OpenSubtitles v2018

Mein Freund, du wirst einen sehr reichen Mann aus mir machen.
My friend, you are going to make me a very rich man.
OpenSubtitles v2018

Du hattest einen reichen Mann an der Leine und konntest ihn nicht einfangen.
You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in.
OpenSubtitles v2018

Wir haben also einen reichen Mann zu Gast.
So we have a wealthy dinner guest.
OpenSubtitles v2018

Ungefähr ein Drittel müsste reichen für einen Mann Ihrer Größe.
About a third should do for a man your size.
OpenSubtitles v2018