Translation of "Regelmäßige kundenbesuche" in English

Das tägliche Planungssystem stellt eine klare Hierarchie für Ihre tägliche oder regelmäßige Kundenbesuche.
The daily planning system establishes a clear hierarchy for your daily or periodic customer visits.
CCAligned v1

Um die korrekte Dosierung durch die automatischen Dosiersysteme zu gewährleisten, müssen vom Hersteller bzw. Lieferanten regelmäßige Kundenbesuche vorgesehen werden.
In order to ensure correct dosage in the automatic dosing systems, customer visits must be incorporated as a normal routine for manufacturers/suppliers.
DGT v2019

Regelmäßige Kundenbesuche unserer Produktentwicklung im In- und Ausland sind für eine schnelle und effektive Entwicklung unserer Werkzeuge unerlässlich und selbstverständlich.
Permanent customer visits, home and abroad, by our product development department are only natural and essential for a fast and effective development of our tools.
CCAligned v1