Translation of "Regelmäßige audits" in English

Für große Unternehmen wird die Kommission vorschlagen, dass regelmäßige Energie-Audits vorgeschrieben werden.
For large companies the Commission will propose to make regular energy audits mandatory.
TildeMODEL v2018
Regelmäßige, QM-Audits und Re-Zertifizierungen belegen die Kontinuität und Erfolge der Optimierungsbestrebungen.
Regular QM audits and recertifications prove the continuity and successes of our optimisation efforts.
ParaCrawl v7.1
Zur Sicherung der Qualität führen wir regelmäßige Audits bei unseren Fertigungspartnern durch.
To assure quality, we perform regular audits at our production partners.
CCAligned v1
Durch regelmäßige interne Audits wird die Umsetzung und Fortführung der hohen Qualität gesichert.
Through regular internal audits, the implementation and continuation of quality is assured.
CCAligned v1
Regelmäßige Audits und Mitarbeiter-Schulungen stellen unsere Qualitätsziele sicher.
Regular audits and employee training programs ensure achieving our quality objectives.
CCAligned v1
Es erfolgen regelmäßige Audits der Spielbehörden.
Gaming Authority audits on a regular basis.
CCAligned v1
Regelmäßige interne Audits und Überwachungsaudits stellen die Leistungsfähigkeit unseres Managementsystems sicher.
Regular internal audits and control audits ensure the high performance of our management system.
CCAligned v1
Dazu kommen regelmäßige Zertifizierungen und Audits, denen sich der Betrieb unterziehen muss.
The business is also subjected to regular certifications and audits.
ParaCrawl v7.1
Eine kontinuierliche Statuserhebung sowie regelmäßige Audits und Reporting-Prozesse sind selbstverständlich.
Continuous status assessments and regular auditing and reporting processes are matters of course.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen, bewerten und verbessern der Wirksamkeit unseres QM-Systems durch regelmäßige Audits.
Verification, review and improvement of the effectiveness of our quality management system through regular audits.
CCAligned v1
Unsere Leistungen werden durch regelmäßige Audits überprüft.
Our services are audited on a regular basis.
CCAligned v1
Regelmäßige Audits stellen diesen hohen Qualitätsstandard dauerhaft sicher.
Regular audits ensure that these high quality standards are met at all times.
ParaCrawl v7.1
Einheitliche Prozesse und regelmäßige interne Audits stellen hierbei einen weltweiten Mindeststandard sicher.
Uniform processes and regular internal audits ensure a minimum worldwide standard in all areas.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits sind Bestandteil unserer Managementvorgaben.
Regular audits are part of our management specifications.
ParaCrawl v7.1
Dies lassen wir uns durch regelmäßige Audits bestätigen.
We have regular audits carried out to confirm this.
ParaCrawl v7.1
Die Einhaltung der entsprechenden Standards wird durch regelmäßige Audits kontrolliert.
Compliance with the relevant standards is checked in regular audits.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits überprüfen die Arbeit der Teegärten und Produzenten.
Regular audits examine the work of the tea gardens and producers.
ParaCrawl v7.1
Wir halten die uns eigene hohe Qualität durch regelmäßige Audits aufrecht.
We maintain our typically high quality by regular in-process testing.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Fronius-Audits stellen die Qualitätsstandards sicher.
Regular Fronius audits ensure compliance with the quality standards.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits stellen unsere Verfahren und Produkte auf den Prüfstand.
Our practices and products are put to the test through regular audits.
ParaCrawl v7.1
Unser QM-System wird durch regelmäßige Audits gepflegt.
We take care of our QM system via regular audits.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Qualitätsschulungen und -audits sichern den hohen Standard.
Regular quality training and audits ensure the high standard.
ParaCrawl v7.1
Wir überwachen die Prozessqualität durch regelmäßige Audits zur kontinuierlichen Verbesserung unseres Qualitätsmanagementsystems.
We monitor process quality by means of regular audits to continuously improve our quality management system.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits dokumentieren unsere Leistungsfähigkeit in puncto Qualitätssicherung und Umweltschutz.
Regular audits guarantee our performance regarding quality and environment protection.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits und Inspektionen fanden statt und die Medien waren ein wenig unterdrückt und wenig proaktiv.
Regular audits and inspections took place and the media was a little suppressed and not very proactive.
CCAligned v1
Die Einhaltung aller Maßnahmen wird von den zuständigen Behörden durch regelmäßige Audits vor Ort kontrolliert.
The adherence to all measures is controlled by regular on-site audits by the appropriate authorities.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Audits, festgeschrieben in unserem zertifizierten Qualitätsmanagement-System, garantieren die ständige Überwachung aller Prozesse.
Regular audits, specified in our certified quality management system, guarantees continuous control of all processes.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Reviews und Audits überprüfen die Abläufe und sorgen für eine kontinuierliche Verbesserung der Prozesse.
Regular reviews and audits check the processes and ensure continuing improvement in the processes.
ParaCrawl v7.1
Mit unserem erfahrenen Team bieten wir auch anderen Betrieben regelmäßige Audits zur Erreichung definierter Ziele an.
Our experienced team also offers other companies regular audits to help them reach defined goals.
CCAligned v1

Related phrases

regelmäßige zeitabstände regelmäßige tests regelmäßige durchführung regelmäßiger kontakt
regelmäßige reports regelmäßige audits regelmäßig wiederholen regelmäßig
interne audits regelmäßig abstimmen