Translation of "Regelmäßige anwendung" in English

Die regelmäßige Anwendung ermöglicht es dem Haar eine tiefe Farbe zu kaufen.
Regular use will allow the hair to buy a deep color.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung führt zu einem ebenmäßigeren Teint.
When used regularly, the skin gets a more even complexion.
CCAligned v1

Eine regelmäßige Anwendung von Weihrauch Öl in der Hautpflege beugt der Hautalterung vor.
A regular use of frankincense oil for skin care prevents the aging of the skin.
ParaCrawl v7.1

Durch regelmäßige Anwendung reduzieren solche Diuretika Atemnot sowie die Behandlung pulmonaler Hypertonie.
Through regular use, such diuretics help reduce shortness of breath, as well as the treatment of pulmonary hypertension.
ParaCrawl v7.1

Nur eine regelmäßige Anwendung bringt die gewünschte Wirkung.
Only the continuous application provides the desired effect.
ParaCrawl v7.1

Hierbei bietet eine regelmäßige, länger andauernde Anwendung, den erwünschten Erfolg.
Here, a regular, longer-lasting application, the desired success.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung von Kokosöl kann Ihnen helfen, Schuppen für immer loszuwerden.
Regular application of coconut oil can help you get rid of dandruff forever.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung verhindert das Einfrieren der Schlösser selbst bei sehr niedrigen Temperaturen.
Regular use prevents locks from freezing even at low temperatures.
ParaCrawl v7.1

Mit all dem kann eine regelmäßige Anwendung Sie vor übermäßigem Schwitzen retten.
With all this, regular use can eventually save you from excessive sweating.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung beugt Zahnbelag, Zahnfleischentzündungen und Karies vor.
Regular use prevents dental plaque, Gingivitis and tooth decay. FONT >
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung wird die Haut Tag für Tag zu verjüngen.
Regular use will rejuvenate your skin day after day.
ParaCrawl v7.1

Dermatologisch geprüft – sehr gute Hautverträglichkeit, auch bei häufiger und regelmäßige Anwendung.
Dermatologically tested – Very good skin compatibility even if used frequently and regularly.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung hilft, das physiologische Gleichgewicht der Kopfhaut wiederherzustellen.
Regular use helps to restore the physiological balance of the scalp.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung des Präparats ermöglicht eine bedeutende Verlängerung der Lebensdauer der Riemen.
Regular use of the product significantly extends the working life of the belts.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen eine regelmäßige Anwendung für sichtbare, langanhaltende Ergebnisse.
We recommend regular use for visible, long-lasting results.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung des Produkts kann positiv die Stimmung beeinflussen.
Regular use of the product can have a positive effect on mood.
ParaCrawl v7.1

In der Schwangerschaft Durch die regelmäßige Anwendung ein kühlendes Gel Fliesen verstärken Brustgewebe.
In pregnancy By regularly applying a cooling gel tiles will reinforce breast tissue.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung vermindert Hornhautbildung und schützt vor Pilzbefall.
Regular use reduces corneal formation and protects against fungal attack.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung bietet einen kontinuierlichen antiviralen Schutz.
The regular application provides continual antiviral protection.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung dieses Sprays beseitigen helfen Spliss Haarproblem und Haarausfall zu verhindern.
Regular use of this spray will help eliminate split ends hair problem and prevent hair loss.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung von Coffexano-cit verhindert weiteren Kalkaufbau.
The regular use of Coffexano-cit will prevent the formation of new lime scale.
ParaCrawl v7.1

Die regelmäßige Anwendung Öle wird das gewährleistete Ergebnis geben!
Regular use of oils will yield the guaranteed result!
CCAligned v1

Eine regelmäßige Anwendung kann zu dauerhaft mehr Volumen der Lippen führen.
Regular use can lead to permanently increased lip volume.
CCAligned v1

Die regelmäßige Anwendung erreichen können Gewichtsverlust.
Regular use can achieve weight loss..
CCAligned v1

Füreine fehlerfreie Applikation erfordern Insulinspritzen dennoch Geschick und regelmäßige Anwendung.
Nevertheless, skill and regular use are necessary for error-free administration with insulin syringes.
EuroPat v2

Die regelmäßige Anwendung gibt wunderschöne, wünschenswert und gesundes Haar.
Regular use will give gorgeous, desirable, and healthy hair.
ParaCrawl v7.1

Regelmäßige Anwendung verlängert die Lebensdauer der Kunststoffe.
Regular use extends the life of synthetic materials.
ParaCrawl v7.1