Translation of "Referenzierte dokumente" in English
Es
werden
nur
die
IDs
der
referenzierten
Dokumente
angezeigt.
Just
the
IDs
of
the
referenced
documents
will
be
shown.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
alle
Dokumente
an,
die
durch
das
ausgewählte
Dokument
referenziert
sind.
Shows
all
documents
referenced
by
the
selected
document.
ParaCrawl v7.1
Beim
Einchecken
von
MIF-Dateien
überprüft
Across,
ob
das
entsprechende
Dokument
referenzierte
Grafiken
enthält.
When
checking
in
MIF
files,
Across
verifies
whether
the
respective
document
contains
referenced
images.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
auf
das
Verweis-Symbol
öffnet
das
referenzierte
Dokument
in
einem
neuen
Reiter
im
Browser
(je
nach
Konfiguration
des
Browsers
ist
es
auch
möglich
dass
ein
neues
Fenster
geöffnet
wird).
By
clicking
the
link
button
you
can
open
the
referenced
document
in
a
new
tab
(or
potentially
browser
window,
depending
on
your
browser's
configuration).
ParaCrawl v7.1
Existiert
eine
Spalte
vom
Typ
"Dokumentverweis"
und
die
Checkbox
ist
angehakt,
wird
das
referenzierte
Dokument
beim
Klick
direkt
geöffnet.
If
there
is
a
column
of
type
"Document
reference"
and
the
checkbox
is
selected,
the
referenced
document
will
be
opened
directly
when
clicking
the
geo
location.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
besteht
darin,
am
abstrahierten
CAD-Dokument
eine
Funktion
für
die
Nutzschicht
2
bereitzustellen,
welche
die
Frage
beantwortet,
ob
das
CAD-Dokument
einem
übergeordneten
"Klammerobjekt"
zugehörig
ist,
und
falls
ja,
einen
Zugriff
auf
ein
abstrahiertes
"Projekt"-Objekt
zu
ermöglichen,
welches
dann
seinerseits
wieder
den
Zugriff
auf
alle
referenzierten
Dokumente
erlaubt.
The
solution
involves
providing
a
function
for
the
useful
layer
2
on
the
abstracted
CAD
document,
which
function
answers
the
question
of
whether
the
CAD
document
belongs
to
a
superordinate
“bracket
object”,
and,
if
so,
making
it
possible
to
access
an
abstracted
“project”
object
which
then
in
turn
again
allows
access
to
all
referenced
documents.
EuroPat v2
Als
wesentlicher
Nachteil
gilt
für
diesen
Ansatz
die
fehlende
durchgängige
Datenverwaltung
und
der
damit
potentiell
verbundene
Datenverlust,
weil
das
referenzierte
Dokument
jederzeit
unkontrolliert
gelöscht
oder
an
einem
anderen
Ort
gespeichert
werden
kann
und
damit
nicht
mehr
erreichbar
ist.
A
key
disadvantage
of
this
approach
is
deemed
to
be
the
lack
of
global
data
management
and
the
potentially
associated
loss
of
data
because
the
referenced
document
may
be
deleted
or
stored
at
a
different
location
at
any
time
unchecked
and
may
thus
no
longer
be
accessible.
EuroPat v2
Komponenten
sind
Referenzen
auf
andere
Dokumente,
Diese
Referenzen
können
zudem
eigene
Eigenschaften
haben,
um
zum
Beispiel
Eigenschaften
der
referenzierten
Dokumente
zu
überschreiben.
Components
are
references
to
other
documents.
Those
references
might
hold
their
own
properties,
e.g.
to
overwrite
properties
of
the
referenced
document
from
the
scope
of
the
referencing
document.
ParaCrawl v7.1
Die
referenzierten
Dokumente
sind
zwischen
1933
und
1979
entstanden
und
liegen
nicht
immer
in
deutscher
Sprache
vor.
The
referenced
documents
are
from
the
period
1933
to
1979
and
are
not
always
available
in
the
German
language.
ParaCrawl v7.1