Translation of "Rechten oberen ecke" in English
Jeder
Übergabeschein
TR
trägt
in
der
rechten
oberen
Ecke
zur
Unterscheidung
eine
Seriennummer.
The
TR
transfer
note
shall
bear
a
serial
number
in
the
top
right-hand
corner
by
which
it
can
be
identified.
DGT v2019
Platziert
die
Übersicht
in
der
rechten
oberen
Ecke.
Places
the
bird's-eye
view
at
the
top
right
corner;
KDE4 v2
Klicken
Sie
auf
den
Knopf
Schließen
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Fensters.
Click
on
the
Close
button
located
in
the
top
right
hand
corner
of
the
window.
KDE4 v2
Aber
was
machen
diese
Bienen
in
der
oberen
rechten
Ecke?
But
what
are
these
bees
doing
in
the
upper
right
corner?
TED2013 v1.1
Eine
Kamera
befindet
sich
in
der
oberen
rechten
Ecke.
There's
a
camera
in
the
upper
right-hand
corner.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
die
dunkelblaue
Spule
in
der
oberen
rechten
Ecke?
You
see
the
dark
blue
coil
in
the
upper
right-hand
corner?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
die
kleinen
Punkte
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Bildes
sehen.
You
can
see
little
dots
come
into
the
upper
right
corner
of
the
screen.
OpenSubtitles v2018
In
der
oberen
rechten
Ecke
ist
die
Schaltfläche
"PDF"
In
the
upper
right-hand
corner
is
the
PDF
button
QED v2.0a
Beim
ECC
200
ist
das
Element
in
der
oberen
rechten
Ecke
stets
weiß.
In
the
case
of
ECC
200,
the
element
in
the
upper
right
corner
is
always
white.
EuroPat v2
Schließen
Sie
das
Console1-Fenster
mit
dem
X
in
der
rechten
oberen
Ecke.
Close
the
Console1
window
using
the
X
in
the
top-right
corner.
CCAligned v1
In
der
oberen
rechten
Ecke
klicken
Sie
auf
„eine
Handtasche
schaffen.“
In
the
upper
right
corner
click
on
the
"create
a
purse."
CCAligned v1
Die
Änderung
des
Status
erfolgt
in
der
rechten
oberen
Ecke
des
Arbeitsfensters:
The
status
can
be
changed
at
the
top
right
corner
of
the
window
of
the
system:
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
next
in
der
oberen
rechten
Ecke.
Click
next
located
in
the
upper
right
hand
corner.
CCAligned v1
Suchen
Sie
nach
Ihrem
angeschlossenen
Gerät
in
der
oberen
rechten
Ecke.
Look
for
your
attached
device
in
the
upper
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
dann
auf
die
rechte
Taste
auf
der
oberen
rechten
Ecke.
Then
click
on
the
right
button
on
the
top
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Jackpot-Betrag
wird
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Tisches
angezeigt.
The
amount
of
the
current
Jackpot
is
reflected
in
the
upper
right-hand
corner
of
the
table.
ParaCrawl v7.1
Du
bekommst
mindestens
eine
Suchleiste
in
der
oberen
rechten
Ecke.
You
do
get
a
search
bar
in
the
upper
right
corner
at
least.
ParaCrawl v7.1
In
der
oberen
rechten
Ecke
der
Registerkarte
Schichtplan
befindet
sich
die
Option
Filter.
On
the
top
right-hand
corner
of
the
Schedule
tab,
there
is
a
Filter
option.
ParaCrawl v7.1
Postleitzahlen
sind
auf
der
oberen
rechten
Ecke
geschrieben.
Zip
codes
are
written
on
the
upper
right-hand
corner.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anmeldung
werden
Ihre
Benutzerschlüssel
in
der
oberen
rechten
Ecke
zu
sehen.
After
logging
in
you
will
see
your
user
key
on
the
upper
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Die
Niete
an
der
oberen
rechten
Ecke
der
Zarge
einstecken.
Install
rivet
at
top
right
corner
of
fan
shroud.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
einfach
auf
die
entsprechenden
Schaltflächen
in
der
oberen
rechten
Ecke.
Simply
click
the
associated
buttons
on
the
top
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Calendar
zeigt
einen
Kalender
in
der
rechten
oberen
Ecke
des
Bildschirms.
Calendar
displays
a
calendar
in
the
upper
right
corner
of
the
screen.
ParaCrawl v7.1
Erstens,
Sie
in
der
rechten
oberen
Ecke
der
geöffneten
Seite
aussehen
sollen.
Firstly,
you
should
look
at
the
top
right
corner
of
the
opened
page.
ParaCrawl v7.1
In
der
rechten
oberen
Ecke
wird
der
Pfad
dieser
Area
angezeigt.
Note
that
the
path
to
the
area
is
displayed
in
the
upper
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellungen-Symbol
in
der
oberen
rechten
Ecke
jedes
Gadget
gefunden.
The
settings
icon
is
found
at
the
top
right
corner
of
each
gadget.
ParaCrawl v7.1