Translation of "In der rechten ecke" in English
Jeder
Übergabeschein
TR
trägt
in
der
rechten
oberen
Ecke
zur
Unterscheidung
eine
Seriennummer.
The
TR
transfer
note
shall
bear
a
serial
number
in
the
top
right-hand
corner
by
which
it
can
be
identified.
DGT v2019
Es
ist
blau
und
rechteckig,
und
in
der
unteren,
rechten
Ecke.
Now,
the
icon
is
blue
and
rectangular
and
in
the
lower
right
corner
of
the
desktop.
TED2020 v1
Oben
in
der
rechten
Ecke
sind
Theresa
und
ihre
Tochter
Brianna.
Up
in
the
top-right
corner
is
Theresa
and
her
daughter,
Brianna.
TED2020 v1
Platziert
die
Übersicht
in
der
rechten
oberen
Ecke.
Places
the
bird's-eye
view
at
the
top
right
corner;
KDE4 v2
Platziert
die
Übersicht
in
der
rechten
unteren
Ecke.
Places
the
bird's-eye
view
at
the
bottom
right
corner;
KDE4 v2
Klicken
Sie
auf
den
Knopf
Schließen
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Fensters.
Click
on
the
Close
button
located
in
the
top
right
hand
corner
of
the
window.
KDE4 v2
Aber
was
machen
diese
Bienen
in
der
oberen
rechten
Ecke?
But
what
are
these
bees
doing
in
the
upper
right
corner?
TED2013 v1.1
Und
in
der
rechten
Ecke
muss
man
gar
nichts
berechnen.
And
in
the
right-hand
corner,
you
don't
have
to
calculate
anything.
TED2013 v1.1
Das
sehen
Sie
dort
in
der
unteren
rechten
Ecke.
It's
on
the
bottom
right
corner.
TED2020 v1
Eine
Kamera
befindet
sich
in
der
oberen
rechten
Ecke.
There's
a
camera
in
the
upper
right-hand
corner.
OpenSubtitles v2018
Ein
Punkt
in
der
rechten
Ecke
ist
ein
"C".
Dot
in
the
right
corner,
that's
a
"C."
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
die
dunkelblaue
Spule
in
der
oberen
rechten
Ecke?
You
see
the
dark
blue
coil
in
the
upper
right-hand
corner?
OpenSubtitles v2018
Man
kann
die
kleinen
Punkte
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Bildes
sehen.
You
can
see
little
dots
come
into
the
upper
right
corner
of
the
screen.
OpenSubtitles v2018
In
der
unteren
rechten
Ecke
ist
jeweils
das
Familienwappen
angebracht.
In
the
right-hand
top
corner
are
the
family
arms.
WikiMatrix v1
In
der
oberen
rechten
Ecke
ist
die
Schaltfläche
"PDF"
In
the
upper
right-hand
corner
is
the
PDF
button
QED v2.0a
Beim
ECC
200
ist
das
Element
in
der
oberen
rechten
Ecke
stets
weiß.
In
the
case
of
ECC
200,
the
element
in
the
upper
right
corner
is
always
white.
EuroPat v2
Schließen
Sie
das
Console1-Fenster
mit
dem
X
in
der
rechten
oberen
Ecke.
Close
the
Console1
window
using
the
X
in
the
top-right
corner.
CCAligned v1
Mit
dem
Button
SPIN
in
der
unteren
rechten
Ecke
wird
das
Spiel
gestartet.
The
spin
button
in
the
lower
right
corner
starts
the
game.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2018
ist
in
der
unteren
rechten
Ecke
der
Landschaft
zu
sehen.
The
year
2018
is
shown
in
the
lower
right
corner
of
the
landscape.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Statusleiste
erscheint
dann
in
der
unteren
rechten
Ecke
Ihres
Bildschirms.
A
small
status
bar
will
then
appear
in
the
bottom
right-hand
corner
of
your
screen.
CCAligned v1
In
der
oberen
rechten
Ecke
klicken
Sie
auf
„eine
Handtasche
schaffen.“
In
the
upper
right
corner
click
on
the
"create
a
purse."
CCAligned v1
Die
Änderung
des
Status
erfolgt
in
der
rechten
oberen
Ecke
des
Arbeitsfensters:
The
status
can
be
changed
at
the
top
right
corner
of
the
window
of
the
system:
CCAligned v1
Der
Titel
erscheint
in
der
rechten
Ecke
von
Ihren
Channel.
The
name
will
appear
in
the
right-hand
corner
of
your
channel.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
next
in
der
oberen
rechten
Ecke.
Click
next
located
in
the
upper
right
hand
corner.
CCAligned v1
In
der
rechten
Ecke
ist
ein
schneebedeckter
Teil
der
Wand.
Drive
to
boat
close
to
the
wall
and
jump
in.
ParaCrawl v7.1