Translation of "Rasantes wachstum" in English

Chinas Handelsströme nach Europa verzeichneten in den letzten zehn Jahren ein rasantes Wachstum.
China’s trade to Europe grew fast in the past decade.
TildeMODEL v2018

Obschon der Sektor neu ist, zeichnet er sich durch rasantes Wachstum aus.
While the sector is new, it is characterised by rapid growth.
TildeMODEL v2018

Die Millionenstädte Afrikas und Südostasiens zeigen ein rasantes Wachstum.
The megacities of Africa and Southeast Asia are showing rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Rasantes Wachstum der weltweit zweitgrößten Top-Level-Domain nach .com hält an.
Rapid growth of second largest top-level domain worldwide after .com continues.
ParaCrawl v7.1

In den Neunzigern setzt ein rasantes Wachstum ein.
In the nineties, rampant growth takes place.
ParaCrawl v7.1

Unser rasantes Wachstum wird auch an unserer Umsatz- und Mitarbeiterzahlentwicklung deutlich.
Our rapid growth is evident in our increased sales figures and our expanding number of employees.
ParaCrawl v7.1

Sie garantieren ein ebenso rasantes wie stabiles Wachstum und damit zukunftssicheren Arbeitsplätze.
They guarantee growth that is as rapid as it is stable, thus also ensuring future-proof jobs.
ParaCrawl v7.1

Der Druckgussmarkt wird weiterhin ein rasantes Wachstum beibehalten.
Die-casting market will continue to maintain rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafenverkehr ist zudem durch ein rasantes Wachstum des Personenflugverkehrs geprägt.
The airport in Katowice is characteristic of fast growth of passenger traffic.
ParaCrawl v7.1

Es verzeichnet seit längerem ein rasantes Wachstum in Umsatz und Beschäftigung.
In the recent past the sector has experienced rapid growth in both turnover and employment.
ParaCrawl v7.1

In den ersten Jahren konnte es bereits ein rasantes Wachstum verzeichnen.
Even in the early years it saw rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Die Schwellenländer verzeichnen ein rasantes Wirtschafts-wachstum.
The economies of newly industrialising countries are growing rapidly.
ParaCrawl v7.1

Die Pharmaindustrie in Europa erlebt in den letzten Jahrzehnten ein rasantes Wachstum.
The pharmaceutical industry in Europe has experienced a rapid growth in the recent decades.
ParaCrawl v7.1

Unter Jan Voglers Intendanz erfuhren die Festspiele ein rasantes Wachstum.
With Jan Vogler's guidance, the Festival has experienced rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine mittelgroße Pflanze Höhe und genießt ein rasantes Wachstum.
It is a medium height plant and enjoys rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Sein Unternehmen erlebt dank herausragender Innovationen und extrem verläßlicher Technik ein rasantes Wachstum.
Thanks to outstanding innovations and extremely reliable measuring technology, his company experiences rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Soziale Netzwerke erfuhren in den vergangenen Monaten ein rasantes Wachstum.
The use of social networks has increased rapidly in recent months.
ParaCrawl v7.1

Sie garantieren ein ebenso rasantes wie stabiles Wachstum und damit zukunftssichereArbeitsplätze.
They guarantee growth that is as rapid as it is stable, thus also ensuring future-proof jobs.
ParaCrawl v7.1

Die Experten sagen dem Segment aber ein rasantes Wachstum voraus.
However, the experts predict the segment's rapid growth.
ParaCrawl v7.1

In den kommenden Jahren wird daher fÃ1?4r dieses Marktsegment ein rasantes Wachstum erwartet.
Therefore, a rapid market growth is expected for this market segment in the coming years.
ParaCrawl v7.1

In diesen Jahren hat Mogo ein rasantes Wachstum erlebt.
Over these years, Mogo has experienced a rapid growth.
ParaCrawl v7.1

Grupo ABC organisiert rasantes Wachstum aus der Cloud.
Grupo ABC is using the cloud as a springboard to growth.
ParaCrawl v7.1

Dann setzte jedoch ein rasantes Wachstum ein, für das es im Wesentlichen zwei Gründe gibt.
However, his work improved rapidly, presumably for two reasons.
WikiMatrix v1

Rasantes wirtschaftliches Wachstum und Fortschritte bei der Verringerung der Armut haben Afrika Verbesserungen gebracht.
Rapid economic growth and progress on reducing poverty has brought improvements for Africa.
ParaCrawl v7.1

Die Firma besteht seit 1965 und hat insbesondere in den 70er Jahren ein rasantes Wachstum durchlaufen.
The company was founded in 1965 and soon underwent constant growth, particularly in the seventies.
ParaCrawl v7.1

In den folgenden Jahren erlebten wir ein extrem rasantes Wachstum, national wie international.
We experienced an extremely rapid growth, nationally and internationally, over the following years.
ParaCrawl v7.1