Translation of "Rapide" in English
Die
Preise
für
ihre
Erzeugnisse
sind
rapide
gesunken.
The
price
of
their
products
has
fallen
rapidly.
Europarl v8
Dieser
Markt
wächst
rapide
und
wird
zunehmend
von
Importen
aus
Drittstaaten
abhängig.
This
market
is
growing
rapidly
and
is
increasingly
dependent
on
imports
from
third
countries.
Europarl v8
Zur
gleichen
Zeit
nimmt
die
Bedeutung
dieser
einzigen
wahrhaft
europäischen
Eigenmittel
rapide
ab.
At
the
same
time
that
one
truly
European
own
resource
is
waning
rapidly
in
its
importance.
Europarl v8
Der
Fleischkonsum
in
China
zum
Beispiel
steigt
rapide
an.
Consumption
of
meat
in
China,
for
example,
is
increasing
rapidly.
Europarl v8
Der
Zustand
der
europäischen
Meeresumwelt
verschlechtert
sich
jedoch
rapide.
The
status
of
Europe's
marine
environment
is
rapidly
deteriorating,
however.
Europarl v8
Insbesondere
die
Zahl
der
Öllieferungen
aus
russischen
Häfen
nimmt
rapide
zu.
The
number
of
oil
consignments
from
ports
in
Russia
in
particular
is
increasing
very
rapidly.
Europarl v8
Die
klimaschädlichen
Auswirkungen
des
Luftverkehrs
sind
erheblich,
und
sie
nehmen
rapide
zu.
The
adverse
effects
of
air
transport
on
the
climate
are
considerable,
and
are
rapidly
becoming
more
acute.
Europarl v8
Das
rapide
Anwachsen
der
Gerichtsbarkeit
ist
das
politische
Mysterium
unserer
Zeit.
Its
rapid
growth
of
jurisdiction
is
the
political
mystery
of
the
age.
Europarl v8
In
dieser
mittellosen
Region
erfährt
der
Zusammenschluss
rapide
Erfolge.
In
this
poor
region,
the
association
is
enjoying
rapid
success.
WMT-News v2019
Aber
wie
Sie
alle
wissen,
verschwindet
er
rapide.
But
as
you
all
know,
it's
rapidly
disappearing.
TED2020 v1
Kohle-Auflagen
ließen
Smog-Probleme
in
wenigen
Jahren
rapide
zurückgehen.
By
regulating
coal,
within
a
few
years
the
problems
of
smog
were
rapidly
reduced.
TED2020 v1
Nach
seiner
Trennung
begann
Curlys
Gesundheit
sich
rapide
zu
verschlechtern.
After
the
divorce,
his
health
fell
into
rapid
and
devastating
decline.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1970er
Jahren
wuchs
die
Bevölkerungszahl
der
Region
rapide
an.
From
the
1970s
onward,
the
population
of
the
area
increased
rapidly.
Wikipedia v1.0
Die
Zahl
der
Wildschweine
nimmt
in
Deutschland
rapide
zu.
The
number
of
wild
boars
is
increasing
rapidly
in
Germany.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Spannungen
zwischen
beiden
Ländern
wachsen
rapide.
The
tensions
between
the
two
countries
are
growing
rapidly.
Tatoeba v2021-03-10
In
den
frühen
Jahren
des
Nordirlandkonfliktes
entwickelte
sich
die
IRA
in
Belfast
rapide.
In
the
early
years
of
the
Troubles,
the
IRA
in
Belfast
expanded
rapidly.
Wikipedia v1.0
Eastleigh
erlebte
eine
rapide
Bevölkerungs-
und
industrielle
Entwicklung
in
den
letzten
Jahren.
Eastleigh
has
seen
a
rapid
and
controlled
expansion
in
residential,
industrial
and
commercial
development
over
recent
years.
Wikipedia v1.0