Translation of "Raffinierter zucker" in English
Wir
wissen
alle,
dass
raffinierter
Zucker
nicht
gut
für
den
Menschen
ist.
We
all
know
that
refined
sugar
is
bad
for
you.
ParaCrawl v7.1
Raffinierter
Zucker
wird
schneller
abgebaut
und
verursacht
schneller
die
Spitzenwerte
im
Blutzuckerspiegel.
White
sugar
is
absorbed
more
rapidly,
making
you
hungry
earlier.
ParaCrawl v7.1
Raffinierte
Öle
sind
sogar
schädlicher
als
raffinierter
Zucker.
Refined
oils
are
more
harmful
than
refined
sugar.
ParaCrawl v7.1
Ist
raffinierter
Zucker
der
neue
Tabak?
Is
refined
sugar
the
new
tobacco?
ParaCrawl v7.1
Auch
meiden
kalorienreiche
Lebensmittel,
die
wenig
mehr
als
raffinierter
Zucker
geben.
Also
avoid
high-calorie
foods
that
provide
little
more
than
refined
sugar.
ParaCrawl v7.1
Sukrasen:
bricht
Saccharose
(raffinierter
Zucker).
Sucrases:
breaks
down
sucrose
(refined
sugar).
ParaCrawl v7.1
Desodorierte
oder
raffinierte
Öle
sind
für
Ihre
Gesundheit
schädlicher
als
raffinierter
Zucker.
Deodorized
or
refined
oils
are
more
harmful
to
you
than
refined
sugar.
ParaCrawl v7.1
Raffinierter
sind
brauner
Zucker,
Hagelzucker,
Puderzucker
oder
der
Zuckerhut
für
die
Feuerzangenbowle.
Are
more
refined
brown
sugar,
hail
sugar,
Puderzucker
or
the
Zuckerhut
for
the
Feuerzangenbowle.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Zucker
raffinierter
Zucker?
How
do
sugar
refined
sugar?
ParaCrawl v7.1
Stevia,
beziehungsweise
Steviosid,
ist
genau
wie
raffinierter
Zucker
nicht
für
den
täglichen
Gebrauch
geeignet.
But
steviolglycosides,
just
like
refined
sugars,
are
not
appropriate
for
daily
use.
ParaCrawl v7.1
Raffinierter
Zucker,
in
fester
Form,
aromatisiert
oder
gefärbt,
Exportgewicht
(kg)
Refined
sugar,
in
solid
form,
other,
pure
sucrose,
import
weight
(kg)
ParaCrawl v7.1
Raffinierter
Zucker,
der
Lebensmitteln
und
Getränken
zugesetzt
wird,
erhöht
das
Risiko
für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
The
refined
sugar
commonly
added
to
food
and
drink
increases
the
risk
of
cardiovascular
disease.
ParaCrawl v7.1
Jaggery
wird
von
manchen
als
gesundheitsfördernd
angesehen
und
es
enthält,
anders
als
raffinierter
Zucker,
mehr
Mineralsalze.
This
is
considered
the
best
jaggery
available
on
the
local
market
and
is
more
highly
valued
than
that
from
other
sources.
Wikipedia v1.0
Raffinierter
Zucker
wird
sowohl
aus
in
Europa
angebauten
Zuckerrüben
als
auch
aus
in
tropischen
Gegenden
außerhalb
Europas
angebautem
Zuckerrohr
hergestellt.
Refined
sugar
is
produced
either
from
beet,
grown
in
Europe,
or
from
cane,
grown
in
tropical
areas
outside
Europe.
TildeMODEL v2018
Raffinierter
Zucker
und
hohen
Fruchtzuckers
mit
leeren
Kalorien
geladen,
die
'don
t
Ihren
Appetit
befriedigen.
Refined
sugar
and
high
fructose
corn
syrup
that
are
loaded
with
empty
calories
that
do
not
satisfy
your
appetite.
ParaCrawl v7.1
Wir
kennen
die
Tatsachen
–
zu
viel
raffinierter
Zucker
führt
zu
einer
ganzen
Reihe
von
Gesundheitsproblemen,
insbesondere
zu
Übergewicht
und
Diabetes.
We
know
the
facts
-
too
much
refined
sugar
leads
to
a
host
of
health
problems,
notably
obesity
and
diabetes.
ParaCrawl v7.1
Honig
gab
es
immer
wieder
mal
und
an
vielen
Orten,
aber
raffinierter
Zucker
wurde
erst
allmählich
‘erfunden’
und
verbreitet,
war
eines
der
ersten
großen
Statussymbole
(das
vielleicht
sogar
Pfeffer
den
Rang
abgelaufen
und
so
mit
zum
schlechten
Ruf
von
Chilli
beigetragen
hat)
–
und
er
hat
sich
zu
einem
unserer
großen
Probleme
entwickelt…
Honey
used
to
be
available
in
many
a
place,
every
once
in
a
while,
but
refined
sugar
is
an
‘invention’
that
spread
only
slowly.
It
was
one
of
the
great
status
symbols
(and
it
may
have
thrown
pepper
off
its
throne
and
thus
indirectly
contributed
to
the
low
status
assigned
to
the
chile
peppers)
–
and
it
has
developed
into
one
of
our
big
problems…
ParaCrawl v7.1
Im
April
2018
wurde
Rohzucker
und
raffinierter
Zucker
aus
dem
Bt-Zuckerrohr
(CTC175-A)
in
Kanada
für
den
Verkauf
zugelassen.
Raw
sugar
and
refined
sugar
produced
from
Bt-sugarcane
(CTS175-A)
was
approved
for
sale
in
Canada
in
April
2018.
ParaCrawl v7.1