Translation of "Qualitativer ansatz" in English

A qualitative approach to investment rules is proposed.

The study used a qualitative approach.

A qualitative approach to impact assessment,on the other hand, can be attempted usingthe ‘citation index’ method.

Due to this lack of sufficient literature on FinTech a qualitative approach with semi-structured interviews has been carried out.

At the same time, however, the Committee recognises that a qualitative approach is not a blank cheque, but requires undertakings to continuously monitor and improve the capital investment process.

At the same time, the Committee recognises that a qualitative approach is not a blank cheque, but requires undertakings to continuously monitor and improve the capital investment process.

At the same time, however, the Committee recognises that a qualitative approach is not a blank cheque, but requires undertakings to continuously monitor and improve the capital investment process.

This approach, qualitative by nature, implements a cross check of safety authorities that will allow the Community to satisfy itself that the level of safety is the same in all Member States.

Ms Pari also hoped that EESC press releases would prioritise an approach based on quality rather than quantity, as currently appeared to be the case.

All of this indicates therefore that we not only need more vigorous quantitative measures but that we probably need a different qualitative focus.

Thus, in France, one can observe methods which appear to be promising for the future and which showthat adult training is nowconceived in a different way (viewed as part of investment logic), produced in a different way (individualization of training, application of new technologies, work/training schemes) managed in a different way (quality approach.management of training, application of success parameters), distributed through channels and modes which are different to the ones conventionally used, and with a new interrelationship between the poles of production, transmission and utilization of knowledge and know-how.

This shows that any predetermined quantitative restrictions may be appropriate only for some pension funds, while a qualitative approach can be generally applicable.

It was therefore accepted that any quality-based choice was suspect, and only acceptable as an exception in a duly listed catalogue.

One Board member suggested that a qualitative approach should lead, with possibly a quantitative approach supplementing, and that public entities seemed a good place to start.

Since a realization of constant conditions (completely planar sample, completely planar mask, no “wave formation” in the solution) can only be done with substantial expense, a more simple (qualitative) approach was chosen for the following experimental layouts and pictures.

A qualitative approach with semi-structured interviews had been carried out to generate more data and information for the study.

Accordingly, in the future a mostly qualitative and forward-looking approach to the measurement of the effectiveness of hedging relationships will apply.

Nick Campion: Then it seems to me that, in terms of definitions of research, what you have just outlined is a qualitative approach based on case studies.

Methodologically based on a qualitative approach, the study is divided into three steps. While doing field research, the life stories of several families (oral history) will be recorded and analysed.

Article 34 proposes a qualitative approach to investment rules.

Where a reference value cannot be established a qualitative approach shall be used.

The latest products of the company to emphasize this very innovative and qualitative approach.

The qualitative approach begins with a solid foundation.

The qualitative approach for calculating credits is not an intrinsic aspect of credit systems.

It concerns a quality approach to gender equality in decision-making, with partners in Northern Ireland, Scotland and Sweden.

Our neighbouring continent of Africa needs a new qualitative approach. It is a continent that offers huge opportunities.

Our neighbouring continent needs a new qualitative approach. It is by no means a "lost" continent.

In other words, would it not be better in this field to give priority to a qualitative, rather than a purely quantitative approach, the latter being, it would seem, that which the Commission is seemingly proposing?

The first is the need to adopt a more qualitative approach in respect of the implementation of the Internal Market Scoreboard, enabling the causes of the transposition deficit to be identified.

Geographical indications are an excellent way of delivering a qualitative approach to international trade.

The quality approach of the framework and its multiplier effects are such that despite the relatively small budget it is expected to have a real impact on the promotion of sustainable urban development in Europe.