Translation of "Pädagogischer ansatz" in English
Daher
werde
in
dem
Bericht
ein
pädagogischer
Ansatz
verfolgt.
Hence
the
need
for
the
document's
informative
approach.
TildeMODEL v2018
Unser
pädagogischer
Ansatz
basiert
auf
Erfahrungslernen
basiert
und
immer
an
die
Marktbedürfnisse
angepasst.
Our
pedagogical
approach
is
based
on
experiential
learning
and
always
adapted
to
market
needs.
ParaCrawl v7.1
Eine
häufig
geäußerte
Kritik
am
Projekt
„Web
für
die
Schulen"
ist,
daß
ihm
kein
pädagogischer
Ansatz
zugrunde
liegt.
One
critique
expressed
about
Web
for
Schools,
is
that
there
is
no
pedagogical
approach
underlying
the
Web
for
Schools
activities.
EUbookshop v2
Eine
der
Arbeitsgruppen
befaßte
sich
mit
der
Frage,
ob
für
alternierende
Aus
bildungsgänge
ein
anderer
pädagogischer
Ansatz
als
für
rein
schulische
Ausbildungen
erforderlich
ist,
und
welcher
Art
diese
Unterschiede
sein
könnten
oder
sollten.
One
of
the
working
groups
considered
the
question
of
whether
alternance
arrangements
implied
a
different
pedagogical
approach
to
one
based
entirely
in
schools,
and
precisely
what
those
differences
might
or
should
be.
EUbookshop v2
Ein
innovativer
pädagogischer
Ansatz
auf
der
Grundlage
von
Fallstudien
in
Forstwirtschaftsunternehmen
musste
eine
Fallstudie
in
einem
realen
Unternehmen
ausarbeiten,
um
die
Innovationsstrategie
des
Unternehmens
zu
analysieren
und
zu
bewerten.
An
innovative
pedagogic
approach
based
on
case
studies
in
the
field
of
forestry
enterprises
EUbookshop v2
Und
unser
pädagogischer
Ansatz,
der
sich
seit
vielen
Jahren
bei
einer
Vielzahl
von
Studierenden
bewährt
hat.
And
our
pedagogical
approach
that
has
been
proven
for
many
years
among
a
multitude
of
students.
CCAligned v1
Das
war
Pestalozzis
"Idee
der
Elementarbildung",
die
man
heute
als
ersten
Ansatz
pädagogischer
Ganzheitlichkeit
versteht.
This
was
Pestalozzi's
"Idea
of
Elementary
Educuation"
which
today
we
understand
as
the
initial
all-round
approach
to
education.
ParaCrawl v7.1
Midoris
pädagogischer
Ansatz
ist
von
derselben
Vision
getragen
wie
ihr
Aktivismus:
der
Erkundung
und
Stärkung
der
Bindungen
zwischen
Mensch
und
Musik.
The
same
vision
that
motivates
Midori's
activism
–
discovering
and
strengthening
the
bonds
between
people
and
music
–
also
guides
her
educational
approach.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
es
Keynotes
zu
verschiedenen
Thematiken
geben
(z.B.
Future
Trends
in
Education,
Legitimierung
von
STEM-Bildung,
Impuls
aus
der
Wirtschaft).Die
Arbeitsgruppen
nehmen
einerseits
die
Erweiterung
der
STEM-Bildung
um
andere
Disziplinen
in
den
Blick
(STEM
+BNE,
+Kunst,
+Werte,
etc.),
andererseits
wird
hier
auch
die
Art
der
Wissensvermittlung
(Pädagogischer
Ansatz,
Wirkungslogik,
Digitales
Lernen,
etc.)
diskutiert.
There
will
be
keynotes
on
different
topics
(e.g.,
future
trends
in
education,
the
legitimation
of
STEM
education).On
the
one
hand,
the
working
groups
will
focus
on
the
expansion
of
STEM
education
to
include
other
disciplines
(STEM
+
ESD,
STEM
+
the
arts,
STEM
+
computer
science,
etc.).
On
the
other
hand,
the
way
in
which
knowledge
is
transferred
(pedagogic
approach,
intervention
logic,
digital
learning,
etc.)
will
be
discussed.
ParaCrawl v7.1
Unser
pädagogischer
Ansatz
stützt
sich
auf
die
Begleitung
der
jungen
Leute
bei
ihrer
Entwicklung
durch
Betonung
ihrer
Stärken.
Our
teaching
approach
is
based
on
our
desire
to
help
young
people
grow
and
develop
by
bringing
out
their
strengths.
ParaCrawl v7.1
Globales
Lernen
ist
ein
pädagogischer
Ansatz
und
setzt
sich
mit
Herausforderungen
und
Chancen
einer
globalisierten
Welt
auseinander.
Global
learning
is
an
educational
approach
and
deals
with
the
challenges
and
opportunities
of
a
globalised
world.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
nichts
über
ihren
pädagogischen
Ansatz
hören.
None
of
that
educational
approach.
OpenSubtitles v2018
Die
zur
Lehrerausbildung
angeschlossene
Musterschule
folgte
pädagogisch
einem
ganzheitlichen
Ansatz.
The
model
school
connected
teacher
training
to
a
pedagogically
holistic
approach.
WikiMatrix v1
Dieser
pädagogische
Ansatz
wird
auf
den
Erlebnisbauernhöfen
und
pädagogischen
Bauernhöfen
praktiziert.
This
educational
approach
is
inherent
in
the
“discovery
farms”
and
the
“educational
farms”.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
leichten
Kontakt
und
einen
sehr
pädagogischen
Ansatz.
It
has
easy
contact
and
a
very
educational
approach.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
pädagogischen
Ansatz
vermittelt
der
Lehrer
nicht
nur
Wissen.
In
this
type
of
approach,
the
teacher
does
not
transfer
knowledge
as
such.
ParaCrawl v7.1
Der
komplexe
pädagogische
Ansatz
basiert
auf
der
dialektischen
Verknüpfung
sozialer
Prozesse
und
pädagogischer
Phänomene.
The
complex
educational
approach
is
based
on
the
dialectical
interconnection
of
social
processes
and
pedagogical
phenomena.
ParaCrawl v7.1