Translation of "Pädagogische akademie" in English
Der
Campus
verfügt
über
eine
eigene
pädagogische
Akademie
und
eine
Synagoge.
In
addition,
the
campus
has
its
own
teaching
academy
and
a
synagogue.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Abschluss
trat
Lesya
in
die
Humanitäre
und
Pädagogische
Akademie
von
Chmelnyzky
ein.
After
graduation,
Lesya
entered
the
Khmelnytsky
Humanitarian
and
Pedagogical
Academy.
ParaCrawl v7.1
Das
von
1930
bis
1933
errichtete
Kerngebäude
diente
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
als
Pädagogische
Akademie
der
Lehrerfortbildung.
The
main
building,
constructed
between
1930
and
1933,
served
as
a
Pedagogical
Academy
until
the
end
of
the
Second
World
War.
Wikipedia v1.0
Nachdem
er
bei
der
Sonnwendfeier
im
Jahr
1931
ein
„Heil
auf
das
Dritte
Reich“
ausgerufen
hatte,
wurde
er
an
die
Pädagogische
Akademie
Dortmund
strafversetzt.
After
he
had
declared,
“Heil
auf
das
Dritte
Reich”
(“Hail
to
the
Third
Reich”)
at
the
solstice
festival
in
1931,
Krieck
was
transferred
to
the
Pädagogische
Akademie
Dortmund
for
disciplinary
reasons.
WikiMatrix v1
Das
von
1930
bis
1933
errichtete
Kerngebäude
diente
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
als
Pädagogische
Akademie
Bonn
der
Lehrerausbildung.
The
main
building,
constructed
between
1930
and
1933,
served
as
a
Pedagogical
Academy
until
the
end
of
the
Second
World
War.
WikiMatrix v1
Im
letzten
Drittel
des
20.
Jahrhunderts
erfolgten
vor
allem
im
sozialen
und
schulischen
Bereich
Aufwertungen
des
Bezirks:
ASKÖ-Sportstadion,
Pädagogische
Akademie
(1969),
großes
Hallen-
und
Freibad
(1974),
Unfallkrankenhaus
(1981),
LKH
-
Graz
West
(2002).
Around
the
last
third
of
the
20th
century
there
were
a
lot
of
social
and
educational
developments
in
the
district
due
to
the
building
of
the
ASKÖ-Sport
stadium,
the
pedagogic
academy
(1969),
the
big
indoor
and
outdoor
swimming
pool
(1974),
the
Unfallkrankenhaus
clinic
(1981)
and
the
LKH
-
West
clinic
(2002).
WikiMatrix v1
Auch
die
1930
gegründete
Pädagogische
Akademie
als
Vorgängerin
der
Pädagogischen
Hochschule,
die
1993
in
die
Universität
integriert
wurde,
hat
die
Projektgruppe
berücksichtigt.
The
project
group
also
included
the
Pedagogical
Academy,
founded
in
1930
and
predecessor
of
the
Pedagogical
University,
which
was
integrated
into
the
university
in
1933.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Ende
der
NS-Zeit
wurde
am
19.
März
1946
eine
konfessionell
gebundene
Staatliche
Pädagogische
Akademie
Vechta
neubegründet.
After
the
end
of
the
Nazi
period
it
was
re-established
(on
19
March
1946)
as
a
confessionally
bound
State
Pedagogical
Academy
Vechta.
WikiMatrix v1
Vor
einigen
Jahren
wurde
dem
Institut
eine
Pädagogische
Akademie
angegliedert,
die
in
ähnlichem
Sinne
Fragen
der
kollegialen
Selbstverwaltung,
aber
auch
solche
der
freiheitlichen
Pädagogik
erarbeitet.
Some
years
ago
the
Institute
became
affiliated
with
the
Pädagogische
Akademie
(Educational
Academy),
that
addresses
questions
of
cooperative
self-management
in
a
similar
spirit,
but
also
questions
related
to
liberal
educational
theory.
CCAligned v1
Ebenso
wurde
die
Pädagogische
Akademie
des
Bundes
in
Wien
auf
dem
Weg
zu
herausragenden
Leistungen
mit
dem
Recognised
for
Excellence
gewürdigt.
The
Federal
Pedagogic
Academy
in
Vienna
was
also
distinguished
by
being
awarded
the
Certificate
“Recognised
for
Excellence”
for
its
way
to
outstanding
performance.
ParaCrawl v7.1
Später
war
er
Professor
an
der
Pädagogischen
Akademie
Skopje.
He
was
a
professor
at
the
Pedagogical
Academy
in
Skopje.
WikiMatrix v1
Hans
Dieter
Aigner
studierte
an
der
Pädagogischen
Akademie.
Hans
Dieter
Aigner
studied
at
the
Academy
of
Pedagogy.
WikiMatrix v1
Registriert
der
ukrainischen
Technik
und
Pädagogischen
Akademie
zu
diskutieren.
Join
to
discuss
of
Ukrainian
Engineering
and
Pedagogical
Academy
.
ParaCrawl v7.1
Für
gelten
für
ukrainische
Technik
und
Pädagogischen
Akademie
ausländische
Studenten
müssen
Online
bewerben
über
ukrainische
Admission-Center.
For
apply
to
Ukrainian
Engineering
and
Pedagogical
Academy
foreign
students
have
to
thov
hauv
internet
ntawm
qhov
chaw
nyob
Ukrainian.
ParaCrawl v7.1
Bis
1968
arbeitete
er
als
Pädagogischen
Akademie
und
beherbergt
heute
den
Grundschulen
der
Stadt.
Until
1968
it
had
worked
as
a
Educational
Academy
and
now
houses
the
city"s
primary
schools.
ParaCrawl v7.1
Er
war
Ehrenmitglied
von
zehn
Akademien,
darunter
der
russischen
Pädagogischen
Akademie
(1993),
der
American
Academy
of
Arts
and
Letters
und
der
Pariser
Académie
Goncourt.
He
is
an
honorable
member
of
ten
academies,
including
the
Russian
academy
of
learning
(1993),
the
American
Academy
of
Arts
and
Letters,
Parisian
Académie
Goncourt
and
others.
Wikipedia v1.0
Von
1930
bis
1933
war
Reichwein
Professor
an
der
neu
gegründeten
Pädagogischen
Akademie
Halle
(Saale).
From
1930
until
1933,
he
was
a
professor
at
the
newly
founded
Pedagogical
Academy
in
Halle.
Wikipedia v1.0
Von
1982
bis
1993
war
er
Professor
für
Erziehungs-
und
Unterrichtswissenschaften
an
der
Pädagogischen
Akademie
in
Klagenfurt.
He
worked
as
a
professor
of
education
at
a
teacher
training
academy
and
became
head
of
research
projects
at
the
University
of
Klagenfurt
and
for
the
Ministry
of
Science.
Wikipedia v1.0
Im
April
1931
wurde
sie
kommissarische
Dozentin
für
Mathematik
und
Physik
an
der
Pädagogischen
Akademie
Dortmund,
hörte
aber
auf
eigenen
Wunsch
auf
und
wurde
Privatgelehrte.
In
April
1931,
she
became
temporary
lecturer
in
mathematics
and
physics
at
the
Pedagogical
Academy
Dortmund,
but
stopped
at
her
own
request
and
became
a
private
scholar.
WikiMatrix v1
In
der
Sekundarstufe
I
werden
die
Schüler
auf
das
Berufsleben
(die
Berufsausbildung
erfolgt
anschließend
an
einem
Kolleg
oder
einer
pädagogischen
Akademie),
oder
die
Sekundarstufe
II
vorbereitet,
die
den
Zugang
zum
Universitätsstudium
ermöglicht.
The
first
aims
to
prepare
pupils
for
professional
life
(to
be
completed
afterwards
in
the
Kollegs
or
the
Pädagogische
Akademie),
or
to
help
them
gain
admission
to
the
higher
cycle
which
prepares
them
for
university.
EUbookshop v2