Translation of "Punkte geben" in English
Körperlich
anstrengende
Arbeit
würde
mehr
Punkte
geben
als
Bürotätigkeiten.
Physically
strenuous
jobs
would
yield
more
points
than
office
jobs.
News-Commentary v14
Ich
habe
dir
ja
gesagt,
das
du
mir
mehr
Punkte
geben
sollst.
I
told
you
you
should
have
given
me
more
points.
OpenSubtitles v2018
Die
Punkte
geben
die
Hauptstädte
an.
The
dots
show
where
the
capital
cities
are.
EUbookshop v2
Die
Punkte
geben
die
in
den
Experimenten
gewonnenen
Werte
an.
The
dots
indicate
the
values
found
in
the
experiments.
EuroPat v2
Ich
muss
den
Idioten
Punkte
für
Originalität
geben.
Tell
you
what.
I
gotta
give
those
bastards
points
for
originality.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
dir
Punkte
dafür
geben.
I
didn't
give
you
points
for
that.
OpenSubtitles v2018
Hier
wird
es
am
Jahresende
eine
Las
Vegas
Flugreise
für
den
Punkte-Sieger
geben.
Here
it
will
give
a
Las
Vegas
journey
for
the
point
winner.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Länge,
dass
Skifahrer
springen,
Richter
geben
Punkte
für
Stil.
In
addition
to
the
length
that
skiers
jump,
judges
give
points
for
style.
ParaCrawl v7.1
Ausgefüllte
schwarze
Punkte
geben
die
jeweiligen
Winkelpositionen
der
Unwuchtmassen
9,
10
wieder.
Filled-in
black
points
represent
the
particular
angular
positions
of
unbalance
masses
9,
10
.
EuroPat v2
Die
Punkte
geben
den
tatsächlichen
Durchsatz
an,
gemittelt
über
1000
zufällige
Kanalrealisierungen.
The
dots
indicate
the
actual
throughput,
averaged
over
1000
random
channel
implementations.
EuroPat v2
Die
Punkte
geben
Aufschluss
darüber
ob
ein
Filterwechsel
vorgenommen
werden
sollte.
The
points
provide
information
on
whether
a
filter
change
should
be
made.
CCAligned v1
Die
folgenden
Punkte
geben
Ihnen
einen
Überblick:
The
following
points
will
give
you
a
short
overview:
CCAligned v1
Die
Punkte
1
-
7
geben
die
Erstellungsrichtung
des
Polygones
an.
Points
1
-
7
are
the
steps
of
defining
the
polyline.
ParaCrawl v7.1
E.
Allgemeine
Electives
ausreichend,
um
eine
insgesamt
120
Punkte
zu
geben.
E.
General
Electives
sufficient
to
give
a
total
of
120
credits.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Punkte
geben
die
Fahranleitung
nach
Kolleruplund.
The
following
points
give
you
the
driving
directions
to
Kolleruplund.
ParaCrawl v7.1
Alle
1000
Punkte
geben
dem
Spieler
ein
zusätzliches
Leben.
Every
1000
points
give
a
player
an
additional
life.
ParaCrawl v7.1
Für
Aggressor
und
Opponent
kannst
du
verschieden
viele
Punkte
geben.
Aggressor
and
opponent
can
receive
different
amounts
of
points.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Vierbeiner
würde
diesen
Stränden
HUNDert
Punkte
geben!
Every
dog
would
give
a
“hound”red
points
to
these
beaches!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Post
soll
eine
kurze
Übersicht
über
einige
der
wichtigsten
Punkte
geben.
This
post
is
intended
to
give
a
brief
overview
of
some
of
the
most
important
points.
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
Trockentrommel
enthaltenen
Punkte
geben
die
thermische
Beanspruchung
an.
The
dots
in
the
dryer
drum
indicate
the
amount
of
heat
exposure.
ParaCrawl v7.1
E.
Allgemeine
Wahlfächer
ausreichend,
um
eine
insgesamt
120
Punkte
zu
geben.
E.
General
Electives
sufficient
to
give
a
total
of
120
credits.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
wollten
wir
noch
einige
Punkte
als
Feedback
geben.
Nevertheless,
we
still
wanted
to
give
a
number
of
points
as
feedback.
ParaCrawl v7.1
Die
orangenen
Punkte
geben
die
Empfindlichkeit
der
beiden
Steuerungselemente
an.
The
orange
points
show
the
sensitivity
of
the
handling.
ParaCrawl v7.1
Daher
muss
ich
leider
einen
Punkt
abziehen
und
kann
nur
5
Punkte
geben.
Therefore,
I
regret
to
deduct
a
point
and
can
only
give
5
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Jurys
mussten
jedem
Lied
Punkte
geben:
mindestens
einen
Punkt,
höchstens
fünf
Punkte.
They
each
awarded
1
to
5
points
for
each
song,
other
than
the
song
of
their
own
country.
Wikipedia v1.0