Translation of "Pruefen auf" in English

Im Rahmen dieses Verfahrens wird die Kommission zusammen mit den Mitgliedstaaten die Notwendigkeit pruefen auf Gemeinschaftsebene Grenzwerte fuer Spuren von PCP bei Erzeugnissen wie Holz und Leder festzulegen.
In the framework of this review, the Commission together with the Member States will examine acceptable limits of PCP traces on treated materials such as wood and leather need to be established at EC level.
TildeMODEL v2018

Das Handelsforum Europa-Zentralamerika wird als hochrangiges Konsultationsgremium auf Antrag einer der Parteien zusammentreten, um alle Fragen zu pruefen, die sich auf die positive Entwicklung des Handels zwischen den beiden Regionen auswirken koennten.
The Europe-Central America Trade Forum will meet at the request of either Party as an instrument for high-level consultation in order to examine any question which may have an impact on the positive development of trade between the two regions.
TildeMODEL v2018

Wir kehren zur INPUT-Kette zurueck, wo wir gerade Regel2 untersucht hatten, also pruefen wir jetzt auf Regel3, welche ebenfalls nicht zutrifft.
We return to the INPUT chain, where we had just examined Rule2, so we now examine Rule3, which doesn't match either.
ParaCrawl v7.1